Translation of "em outra hora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hora - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu explicarei em outra hora. | I'll explain at another time. |
| outra meia hora e teríamos vencido. | Another half an hour and we would have won. |
| Outra meia hora depois de 12 dias! | Another half an hour after 12 days. |
| Vamos deixar para fazer isso outra hora. | Let's do it another time. |
| Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora. | Perhaps we can talk about this at another time. |
| Eu sabia que Tom apareceria uma hora ou outra. | I knew Tom would show up eventually. |
| Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá lo outra hora. | It rained so hard that we decided to visit him some other time. |
| Outra participante do clube decidiu fazer isso na hora do jantar em frente da família inteira. | Another club member decided to do it at dinnertime in front of her entire family. |
| É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra. | It is funny how life can turn around. |
| Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol. | I think it's time for me to put new bait on the hook. |
| Gostaria que tivéssemos mais tempo junto, mas isso é outra hora. Ok? Ótimo. | I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great. |
| Ao invés disso, achamos mais fácil pensar em termos relativos quando as opções mudam de uma hora para outra. | Instead, we find it very easy to think in very relative terms as options change from one time to another. |
| E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos. | And then from hour to hour we rot and rot. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| Partiremos em uma hora. | We will leave in an hour. |
| Voltarei em uma hora. | I'll be back in an hour. |
| Começamos em meia hora! | We start in half an hour! |
| Volto em meia hora. | I'll be back in half an hour. |
| Volto em meia hora. | I'll be back in 30 minutes. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção. | And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. |
| Vá lá em Lysá hora | Hike to the top! |
| Nós partiremos em uma hora. | We will leave in an hour. |
| Eu terminarei em uma hora. | I'll finish it in one hour. |
| Estará aqui em meia hora. | He will be here in half an hour. |
| Vejo você em uma hora. | See you in an hour. |
| Te vejo em uma hora. | I'll see you in an hour. |
| Nos encontramos em uma hora. | We'll meet in an hour. |
| Dize Se o castigo de Deus vos açoitasse, ou vos surpreendesse a Hora, invocaríeis outra divindade que não fosse Deus? | Say Have you thought if the punishment of God or the Hour (of Doom) came upon you, would you call to any other than God? |
| E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano. | And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost. |
| Eu te ligo em uma hora. | I will call you in an hour. |
| Meu avião sai em uma hora. | My flight will depart in an hour. |
| Ela estará em Paris por hora. | She will be in Paris by now. |
| Eu vou sair em uma hora. | I'm going out in an hour. |
| A avião pousará em uma hora. | The plane will land in an hour. |
| Vou buscar ele em uma hora. | I'll pick him up in an hour. |
| Nós nos encontramos em uma hora. | We'll meet in an hour. |
| Consulte a hora em outros fusos horários | See the time in other timezones |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I'll be back in an hour. |
| Ele estará de volta em uma hora. | He will be back in an hour. |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I will be back in an hour. |
Pesquisas relacionadas : Outra Hora - Outra Hora - Em Alguma Outra Hora - Talvez Outra Hora - Em Outra - De Hora Em Hora - De Hora Em Hora - Em Intervalos De Hora Em Hora - Serviço De Hora Em Hora - Intervalo De Hora Em Hora - Classificação De Hora Em Hora - Plano De Hora Em Hora - Pessoal De Hora Em Hora - Quantidade De Hora Em Hora
