Translation of "em profundidade sonda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Sonda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1998, o espectómetro de neutrões a bordo da sonda Lunar Prospector indicou que há hidrogénio presente em elevada concentração no primeiro metro de profundidade do solo nas imediações das regiões polares. | In 1998, the neutron spectrometer located on the Lunar Prospector spacecraft, indicated that high concentrations of hydrogen are present in the first meter of depth in the regolith near the polar regions. |
| Trata se de uma sonda semelhante a sonda sonda Suisei que foi lançada posteriormente. | Early measurements would be used to improve the mission of the Suisei probe several months later. |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. | Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. |
| Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. | Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. |
| (ESA) Sonda Vega 1, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley. | (ESA) Vega 1, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley. |
| 1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas). | 1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up). |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| E foi nisso em que a sonda Huygens aterrisou. | And that is what the Huygens probe landed in. |
| A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda. | The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009. |
| (USSR França Intercosmos) Sonda Vega 2, a sonda tinha antes lançado um aterrizador em Vênus, depois se dirigiu ao cometa Halley. | (USSR France Intercosmos) Vega 2, which dropped a balloon probe and lander on Venus before going on to Halley. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| A sonda Phobos 1 foi lançada em 7 de Julho de 1988 e a sonda Phobos 2 foi lançada em 12 de Julho de 1988. | Phobos 1 was launched on July 7, 1988, and Phobos 2 on July 12, 1988, each aboard a Proton K rocket. |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Em 1998 foi colocada em órbita uma nova sonda americana, a Lunar Prospector , cujos instrumentos indicaram a presença de excesso de hidrogénio nos polos lunares, provavelmente com origem em depósitos de gelo a poucos metros de profundidade do regolito e dentro de crateras permanentemente escuras. | This was followed in 1998 by the Lunar Prospector mission, whose instruments indicated the presence of excess hydrogen at the lunar poles, which is likely to have been caused by the presence of water ice in the upper few meters of the regolith within permanently shadowed craters. |
| 14 de Janeiro A sonda Cassini Huygens aterrissa em Titã. | January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Monitor e sonda de MIDI | MIDI monitor and prober. |
| 1994 Lançada a Sonda Clementine. | 1994 The Clementine space probe launches. |
| A gravidade do asteroide atua sobre a sonda, e a sonda tem algumas toneladas de massa. | The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass. |
| A sonda MINERVA foi liberada em 12 de Novembro de 2005. | MINERVA was deployed on 12 November 2005. |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Umit Sonda de redes de computador | Umit Network Scanner |
| Esta é a sonda Mariner IV. | This is fly by, Mariner IV. |
| 1975 A NASA lança a sonda Viking 1 em direcção a Marte. | 1975 Viking Program NASA launches the Viking 1 planetary probe toward Mars. |
| Durante três meses a sonda mapeou a superfície lunar em duas etapas. | Lunar mapping took place over approximately two months, in two parts. |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| As sondas espaciais envolvidas nesta armada eram, em sua ordem de aproximação Sonda Giotto, a primeira sonda a enviar imagens coloridas de perto do núcleo do cometa. | Main space probes Probes involved (in order of closest approach) Giotto, the first space probe to get close up color images of the nucleus of a comet. |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. | Through interaction, Negi learns about his students in depth. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Em alguns casos, a sonda hibridizadora pode ser feita de RNA, em vez de DNA. | In some cases, the hybridization probe may be made from RNA, rather than DNA. |
| Sonda New Horizons New Horizons é uma missão atualmente em rota para Plutão. | The New Horizons mission to Pluto was launched in 2006 and is currently en route for a Pluto flyby in 2015. |
| No futuro, mais exactamente em 2018, a sonda ExoMars poderá visitar o planeta. | They were sent at the next launch window, and reached the planet in 1969. |
| A sonda Deep Space 1 foi desativada em 28 de Dezembro de 2001. | Deep Space 1 was intended to perform the flyby at at only from the asteroid. |
| Você vai precisar de uma sonda derretedora. | You need a melt probe. |
| Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir. | There is depth records, where people go as deep as they can. |
Pesquisas relacionadas : Sonda De Profundidade - Sonda De Profundidade - Sonda De Profundidade - Em Profundidade - Em Profundidade - Em Profundidade Olhar - Em Profundidade Experiência - Entrevista Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Em Profundidade Relatório - Em Profundidade Vista - Testado Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade
