Translation of "em que estrada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| A estrada para cima e para baixo são uma e o mesmo implica que a estrada leva em ambos os sentidos, ou pode não haver estrada alguma. | The road up and down are one and the same implies either the road leads both ways, or there can be no road at all. |
| A estrada estava em construção. | The road was under construction. |
| Em 1928 foi construída a estrada que ligou Encantado a Soledade. | The opportunity arose with the construction of the road that linked the Encantado Soledade, in 1928. |
| É você e eu que fazemos nossos destinos nós abrimos ou fechamos as portas na estrada em frente ou na estrada atrás. | It's you and I who make our fates we open up or close the gates on the road ahead or the road behind. |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Mas ele escreveu algo que acho que ele fez enquanto eu tentava fazer essa pirâmide. Ele o chamou de A Estrada em Frente, ou A Estrada Atrás. | But he wrote something that I think he did while I tried to do in this pyramid. He called it The Road Ahead, or the Road Behind. |
| Espero que esta seja a estrada certa. | I hope this is the right road. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Em 1901, ele comprou algumas terras, além da Estrada de Lauves, uma estrada isolada em Aix, e pediu que um estúdio fosse construído lá (o ateliê , agora aberto ao público). | In 1901 he bought some land along the Chemin des Lauves, an isolated road on some high ground at Aix, and commissioned a studio to be built there (now open to the public). |
| Ela nos disse que a estrada estava fechada. | She told us the road was closed. |
| Ela nos disse que a estrada estava fechada. | She told us that the road was closed. |
| Este Nicho localiza se na bifurcação da Estrada de Regional com a estrada que vai para o Norte Pequeno. | A niche, located at the intersection to Norte Pequeno, currently marks the position of the old church. |
| Ela vive uma dessas tendas na estrada em Bombaim. | She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai. |
| E, mais perto daqui, Chalua, uma estrada em Bangalore. | And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore. |
| Hoje em dia corresponde à auto estrada A 66. | Now it is the A 66 freeway. |
| Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida. | So we're on a road towards living systems. |
| Os espectadores também atiram neve para a estrada, em 2005 Marcus Grönholm e Petter Solberg saíram de estrada embatendo num muro. | Spectators also throw snow on the road in 2005, Marcus Grönholm and Petter Solberg both ripped a wheel off their cars when they skidded on snow probably placed there by spectators, and crashed into a wall. |
| Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada | So, now that you are all Road Scholars ... |
| Tem certeza de que esta é a estrada certa? | Are you sure this is the right road? |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada. | In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Esta estrada está horrível. | This road is terrible. |
| Esta estrada é horrível! | This road is terrible. |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| Não conheço esta estrada. | I don't know this road. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Em 1946 a Estrada de Ferro Santos Jundiaí (EFSJ), controlada pelo governo federal, assumiu a operação da estrada de ferro que hoje forma as linhas 7 Rubi e 10 Turquesa. | History The railways now run by CPTM were built between 1860 and 1957 by the São Paulo Railway (lines 7 and 10), Estrada de Ferro Sorocabana (lines 8 and 9), Companhia São Paulo e Rio de Janeiro (line 11) and Estrada de Ferro Central do Brasil (line 12). |
| Por que há uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| Por que tem uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| Feteiras tem uma estrada que liga Mosteiros e Ponta Delgada. | Feteiras is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Ginetes tem uma estrada que liga Mosteiros a Ponta Delgada. | Ginetes is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada on the island of São Miguel in the Portuguese of the Azores. |
| Ribeira Brava tem uma estrada que liga Calheta e Funchal. | It is part of the municipality of Ribeira Brava. |
| A Tabua tem uma estrada que liga Calheta e Funchal. | It is connected by road with Calheta and Funchal. |
Pesquisas relacionadas : Em Que A Estrada - Comportamento Em Estrada - Estrada Em Declive - Estrada Em Construção - Estrada Em Direcção - Estrada Em Turnê - Estrada Estrada Alimentador - Em Custos De Estrada - Que Em - Em Que - Em Que
