Translation of "em que pelo menos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelo menos, finja que está feliz em estar aqui. | At least pretend you're happy to be here. |
| Você tem que pelo menos tentar. | You have to at least try. |
| É muito inteligente, pelo menos em teoria. | It's pretty cool, at least in theory. |
| Pelo menos seiscentos homens morreram em ação. | At least six hundred men died in action. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| Em pelo menos uma ocasião, Lee ordenou que escravos fugitivos fossem chicoteados. | On May 1, 1864, General Lee was at the baptism of General A.P. |
| Pelo menos sou mais velho que você. | At least I'm older than you. |
| Pelo menos é o que acontece comigo . | At least this is what happens to me . |
| Há pelo menos três vírus que vocês conhecem, que estão nesse macaco em particular. | There's at least three viruses that you know about, which are in this particular monkey. |
| Mantém se em vigor, pelo menos, até 2014. | It shall remain in force at least until 2014. |
| Tenho a certeza que existe pelo menos um. | I dare say there may be one.' |
| Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75. | It also killed at least three and injured at least 75. |
| Eu digo , respondeu Alice apressadamente pelo menos pelo menos eu quero dizer aquilo que digo é a mesma coisa, sabe. | 'I do,' Alice hastily replied 'at least at least I mean what I say that's the same thing, you know.' |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Pelo menos, você dormiu. | At least you slept. |
| Pelo menos é o que diz na minha caneta. | At least that's what it says on my pen. |
| Temos que ler pelo menos um livro por mês. | We should read at least one book a month. |
| Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado. | I think Tom is at least partially to blame. |
| Pelo menos estamos cientes de que Tom sabe nadar. | At least we know Tom can swim. |
| Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado. | I think that Tom is at least partially to blame. |
| Pelo menos é o que garante a própria cantora. | At least that is what ensures the singer herself. |
| O LOCOG, em seu projeto entendeu, que pelo menos 80 dos atletas tenham que viajar menos de 20 minutos para os locais de competição. | The plan was to have 80 of athletes travel less than 20 minutes to their event, and 93 of them within 30 minutes of their event. |
| Felix Ermacora, um enviado da ONU para o Afeganistão, afirmou que, devido aos combates, pelo menos 35 000 civis morreram apenas em 1985, 15 000 em 1986 e pelo menos 14 000 em 1987. | Felix Ermacora, the UN Special Rapporteur to Afghanistan, said that heavy fighting in combat areas cost the lives of more than 35,000 civilians in 1985, 15,000 in 1986, and around 14,000 in 1987. |
| Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte. | Our lives are sharing activities, at least in part. |
| 20 , menos operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2A . | 20 , minus transactions in loans from central bank 2A . |
| Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos. | For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists. |
| Que eu saiba aqui em Angola não existe literatura erótica (pelo menos publicada ou divulgada). | I don't know of any erotic literature in Angola (at least published and distributed). |
| Pelo menos um caso é conhecido em que a intervenção directa do rei teve efeito. | While in exile, there was one case where the former King's direct intervention had an effect. |
| Interessante que ninguém faz isso, ou pelo menos admite que faz. | Now, interesting that no single person does that, or at least can admit to being so anal as to do it. |
| Mas pelo menos é higiênico. | But, hey, at least it's hygienic. |
| Pelo menos 250 pessoas morreram. | At least 250 people killed. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tenho pelo menos dez livros. | I have at least ten books. |
| Escreve pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Escreva pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Pelo menos, tente ser pontual. | At least try to come on time. |
| Você poderia pelo menos tentar. | You could at least try. |
| Pelo menos fiz alguma coisa. | At least I did something. |
| Aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Pelo menos Tom é honesto. | At least Tom is honest. |
| Imagino que ele bem pelo menos tem uns 750 quilos. | I'm guessing that he well, he's at least 1,600 pounds. |
| Pelo menos patentearam algo que, vocês sabem, faz coisas úteis. | At least they patented something which, you know, could do useful things. |
| Os elefantes africanos têm menos pelo que os elefantes asiáticos. | African elephants have less hair than Asian elephants. |
| Vamos esperar que você esteja errado pelo menos uma vez. | Let's hope you're wrong for once. |
| Eu acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado. | I think Tom is at least partially to blame. |
Pesquisas relacionadas : Que Pelo Menos - Que Pelo Menos - Que, Pelo Menos, - Em, Pelo Menos - Em Pelo Menos - Em Pelo Menos - Em Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Desde Que Pelo Menos - Desde Que Pelo Menos
