Translation of "em que provas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Provas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assegure que você passe nas provas.
Be sure to pass the exams.
Eu passei em cada uma das provas.
I passed every single test.
Eu passei em todas as minhas provas.
I passed all my tests.
A cooperação em matéria de obtenção de provas
cooperation in the taking of evidence
Preciso de provas.
I need evidence.
Tenho as provas.
I've got proof.
Não temos provas.
We have no proof.
E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais.
So, these mental models we look for evidence that reinforces our models.
Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo.
We went about getting evidence of what was going on.
É tão obvio que nós não precisamos de provas.
It's so obvious we don't need proof.
Também não há quaisquer provas de que Maria Schicklgruber alguma vez tenha vivido em Graz.
Also, there is no evidence of a Frankenberger family living in Graz at that time.
Organize as suas provas!
Organise your proofs!
Onde estão as provas?
Where is the evidence?
Eu preciso de provas.
I need evidence.
Desta vez temos provas.
This time we have proof.
Eu acho que as provas estão arruinando com a educação.
I think exams are ruining education.
Gordon afirmou que La Toya tinha provas e que ela estava disposta a revelar em troca de dinheiro.
Gordon claimed La Toya had proof which she was prepared to disclose for a fee of 500,000.
Deve ser lhe concedido o benefício da dúvida, pelo menos até que haja provas em contrário.
It should be given the benefit of the doubt, at least until there is evidence to the contrary.
Muitos matemáticos que trabalham em provas de teorias parecem considerar matemática finita como contida na aritmética de Peano, e nesse caso não é possível dar provas finitas de teorias razoavelmente fortes.
Most mathematicians in proof theory seem to regard finitary mathematics as being contained in Peano arithmetic, and in this case it is not possible to give finitary proofs of reasonably strong theories.
Em 2000, venceu sete das dez provas do Fórmula Renault Inglesa.
In 2000, he won seven out of ten events in the Formula Renault UK Championship.
Três deles tiveram provas incompletas.
Three of them were having incomplete proofs.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Como foram suas últimas provas?
How were your last exams?
Tom gabaritou todas as provas.
Tom aced all his tests.
Maria gabaritou todas as provas.
Mary aced all her tests.
As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista.
But there is scant evidence to support this view.
Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros.
In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters.
Os vencedores das provas foram admirados e imortalizados em poemas e estátuas.
The winners of the events were admired and immortalized in poems and statues.
Também apresentou provas em como Göring sabia do extermínio dos judeus húngaros.
He also presented clear evidence that Göring knew about the extermination of the Hungarian Jews.
Tivemos quatro provas no mesmo dia.
We had four tests on the same day.
A polícia nunca teve provas suficientes.
Police never had enough proof.
Porém, existem provas irrefutáveis de que a concorrência financeira promove a inovação.
The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation.
Em 1994 mesmo correndo somente metade das provas, Coulthard consegiu terminar à temporada em 8º.
Coulthard finished in the points with 8th position in the opening round held at the Hockenheimring.
Eu dou um monte de provas disto.
And I give lots of evidence.
Eu roubei redações. Eu colei nas provas.
I stole essays. I cheated on exams.
Eu não quero reprovar nas minhas provas.
I don't want to fail my exams.
Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
They demonstrated real leadership.
Para torná los úteis, são necessárias provas.
To make them useful, evidence is required.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.
This claim is not supported by the evidence.
Imagine uma escola sem classes, horários, provas.
Imagine a school without classrooms, schedules or exams.
Obviamente não antes de testes e provas...
Surely not before tests and examinations...
Não existe provas da história de Armitage.
There is no corroboration of Armitage's story.
Carreira NASCAR Carl Edwards debutou na NASCAR em 7 provas pela Craftsman Truck Series em 2002.
Career NASCAR Edwards' big break came in 2002, when he competed in 7 NASCAR Craftsman Truck Series events for MB Motorsports.
Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.

 

Pesquisas relacionadas : Que Provas - Provas Que Corroborem - Que As Provas - Base Em Provas - Provas Em Falta - Provas Em Apoio - Provas Em Arquivo - Provas Em Papel - Mais Provas De Que - Com Provas Que Sustentam - Dar Provas De Que - Dar Provas De Que - Obter Provas