Translation of "em resolução máxima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O desafio está em velocidade máxima. | So, the challenge is full speed ahead. |
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| Taxa máxima | Upper rate |
| Quando penso em objetivos, sempre me lembro da máxima de Gandhi. | And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman. |
| Quase o triplo dos 3.500 detentos previstos em sua capacidade máxima. | This was almost triple the amount it was meant to contain at maximum capacity. |
| A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente. | The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area. |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| Máxima frequência utilizável (MUF, da sigla em inglês de maximum usable frequency) é máxima frequência utilizável para a qual a onda se propagará entre dois pontos. | In radio transmission maximum usable frequency (MUF) is the highest radio frequency that can be used for transmission between two points via reflection from the ionosphere ( skywave or skip propagation) at a specified time, independent of transmitter power. |
| Respeitem a capacidade máxima dos ônibus. | Bus capacity must be respected. |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre. | Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela. |
| Ferramenta tudo em um para resolução de problemas de JAVA | All in One Java Troubleshooting Tool |
| Pois bem, sou realmente interessado em resolução criativa de problemas. | So what I'm really interested in is creative problem solving. |
| c ) resolução de todos os acordos e operações em curso | ( c ) terminating all outstanding agreements and transactions |
| Sua absorbância máxima em fotometria esta na faixa de 590 595 nm (em pH 4,6). | It changes from yellow at pH 3.0 to blue at pH 4.6 this reaction is reversible. |
| Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima. | I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. |
| A Federação Angolana de Futebol é a entidade máxima desse desporto em Angola. | The Federação Angolana de Futebol (FAF) is the governing body of football in Angola. |
| Resolução de litígios 1 . | Dispute resolution 1 . |
| O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h. | The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h. |
| Digitalizamos essas maquetes para o computador em altíssima resolução. Em enorme contagem poligonal. | We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution enormous polygonal count. |
| A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro. | The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January. |
| Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro. | The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983. |
| Na Bolívia, o alcaide ( alcalde em espanhol) é a autoridade máxima de um município. | Alcalde ( ), or Alcalde ordinario, is the traditional Spanish municipal magistrate, who had both judicial and administrative functions. |
| A temperatura máxima está acima de zero em apenas 109 dias do ano aproximadamente. | The high temperature is above freezing on an average of only 120 days per year, and there are 160 days of sub . |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Realmente a resolução é inacreditável. | So really the resolution is quite incredible. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Gestão e resolução de crises | Crisis management and resolution |
| Ressonância magnética oferece melhor resolução. | Magnetic resonance imaging offers better resolution. |
| A média da temperatura máxima diária é de 23,7 C em fevereiro e 10,5 C em julho. | The average daily maximum temperature is 23.7 C (74.7 F) in February and 14.5 C (58.1 F) in July. |
| Qual deverá ser a taxa máxima de imposto? | What should the top income tax rate be? |
| Eu exijo a punição máxima por esse crime. | I demand maximum punishment for this crime. |
| E hoje são 23 graus de temperatura máxima. | And today it is 23 degrees temperature maximum. |
| No começo dos anos 80, isso era usado para, por exemplo, exibir planilhas do Lotus 1 2 3 em texto de alta resolução e os gráficos em CGA de baixa resolução. | At the beginning of the 1980s, this was typically used to display Lotus 1 2 3 spreadsheets in high resolution text on a monochrome display and associated graphics on a low resolution CGA display simultaneously. |
| Encarando esse clamor em casa, talvez não seja difícil de imaginar que muitos representantes do congresso que apoiaram a resolução começaram a retirar apoio à Resolução 106. | Faced with such an outcry domestically, perhaps it was no wonder that many of the same Congressional Representatives that supported the resolution started to back away from HR 106. |
| As temperaturas na cidade geralmente são bastante amenas devido à elevada altitude da área, com uma temperatura diurna máxima média em janeiro de 25,6 C, caindo para uma média máxima de cerca de 16 C em junho. | Temperatures in Johannesburg are usually fairly mild due to the city's high elevation, with an average maximum daytime temperature in January of , dropping to an average maximum of around in June. |
| Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas | Math Expression Solver and Plotter |
| Mude a resolução do seu monitor | Change your screen resolution |
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
Pesquisas relacionadas : Resolução Máxima - Em Resolução - Em Alta Resolução - Resolução Em Massa - Em Alta Resolução - Em Resolução Atômica - Em Baixa Resolução - Em Maior Resolução - Fotos Em Alta Resolução - Temperatura Máxima - Máxima Absolutos - Força Máxima
