Translation of "em sérios apuros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apuros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou em apuros. | I am in trouble. |
| Estou em apuros. | I'm in trouble. |
| Eu estou em apuros. | I am in trouble. |
| Nós estaremos em apuros. | We'll be in a fine mess. |
| Nós estamos em apuros. | We're in trouble. |
| Você está em apuros? | Are you in trouble? |
| Vocês estão em apuros? | Are you in trouble? |
| Eu estou em apuros. | I'm in trouble. |
| Eles estão em apuros. | They're in trouble. |
| Elas estão em apuros. | They're in trouble. |
| Agora estou em apuros. | I'm in trouble now. |
| Ghosn recusou a oferta, alegadamente dizendo que só aceitaria a oferta da empresa em sérios apuros se fosse nomeado diretor executivo e presidente do conselho de administração. | Ghosn refused, reportedly saying the only way he would come to the struggling company was if he was named both the CEO and Chairman of the board. |
| Ele está em apuros novamente? | Is he in trouble again? |
| Eu não quero entrar em apuros. | I don't want to go out on a limb. |
| Eu sei porque Tom está em apuros. | I know why Tom is in trouble. |
| Eu sei que você está em apuros. | I know you're in trouble. |
| Eles estão em apuros. Você pode ajudá los? | They are in trouble. Can you help them? |
| Você está em apuros se comeu aquele bolo! | You're in trouble if you ate that cake! |
| Fadil sabia que estava em apuros com Layla. | Fadil knew he was in trouble with Layla. |
| Tom está em apuros. Ele precisa de ajuda. | Tom is in trouble. He needs help. |
| Todos nós sabemos que a Terra está em apuros. | We all know the Earth is in trouble. |
| O homem me ajudou quando eu estava em apuros. | The man helped me when I was in trouble. |
| Jamais virei as costas para um amigo em apuros. | I never turn my back on a friend in need. |
| Eu acho que Tom e Mary estão em apuros. | I think that Tom and Mary are in trouble. |
| Quem é o capitão? Tom. Essa não! Estamos em apuros. | Who is the captain? Tom. Oh no, we're in trouble. |
| No final do mês, Tom geralmente se vê em apuros. | Tom is usually broke by the end of the month. |
| Tom vai ficar em apuros se ele não fizer isso. | Tom is going to get in trouble if he doesn't do that. |
| Apesar do sucesso, o clube se viu logo em apuros. | The club found itself in serious trouble soon after. |
| Ser sérios. | Be serious. |
| Fiquem sérios. | Be serious. |
| Você vai estar em apuros se sua namorada descobrir a verdade. | You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. |
| Tom descobriu que Mary estava em apuros e foi ajudar ela. | Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her. |
| Até o início dos anos 1960 a Fox estava em apuros. | By the early 1960s Fox was in trouble. |
| Para ser sérios. | To be serious. |
| Vocês parecem sérios. | You look serious. |
| Vocês parecem sérios. | You look grave. |
| Uma grande porcentagem das crianças que comeram o marshmallow, estava em apuros. | A great percentage of the kids that ate the marshmallow, they were in trouble. |
| Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros. | With a little more wisdom, he would not have got in trouble. |
| Para ser realmente sérios. | To be really, really serious. |
| Não tem rivais sérios. | It's had no serious rivals. |
| E contudo, quando a Grécia se viu em apuros, foi experimentada outra vez. | And yet when Greece got into trouble, it was tried again. |
| Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios. | Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. |
| Eram muito sérios. Foi maravilhoso. | They were pretty serious, too. It was quite wonderful. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| Tom está com sérios problemas. | Tom is in serious trouble. |
Pesquisas relacionadas : Em Apuros - Em Apuros - Em Apuros - Em Apuros - Apuros - Fica Em Apuros - Colocar Em Apuros - Está Em Apuros - Estão Em Apuros - Entrar Em Apuros - Estava Em Apuros - Correndo Em Apuros - Entrou Em Apuros
