Translation of "em saber" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em português Devemos saber. | In English We must know. |
| Fico feliz em saber disso. | I'm glad to know that. |
| Eu quero saber ler em francês. | I want to be able to read French. |
| Que benefício há, em saber estas coisas? | What good is that, to know these things? |
| Fico feliz em saber do seu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Fico alegre em saber do teu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Fico contente em saber do vosso sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Querem saber se há corrupção em Moçambique? | Nacala Port in Northern Mozambique, June 2010 |
| Eu quero saber o que preciso saber. | I want to know what I need to do. |
| Podemos saber como serão os computadores em 2020. | We can know what the computers are going to be like in 2020. |
| Fico satisfeito em saber do sucesso de vocês. | I am glad to hear of your success. |
| Por não deveríamos saber em que estamos participando? | Why should we not know what we are participating in? |
| Fico feliz em saber que ela é solteira. | I'm glad to hear that she is unmarried. |
| Estou feliz em saber que você está melhorando. | I'm glad to hear that you're getting better. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| Como saber? | How to know? |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Vai saber! | Who knows? |
| Quero saber. | I am curious. |
| Quero saber. | I want to know. |
| Quero saber. | I'm curious. |
| Preciso saber. | I need to know. |
| Tenho muito prazer em saber do sucesso dos senhores. | I am glad to hear of your success. |
| Estou muito contente em saber do sucesso das senhoras. | I am glad to hear of your success. |
| Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio. | Not knowing what to say, she remained silent. |
| Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio. | Not knowing what to say, I remained silent. |
| Estou muito orgulhoso em saber que ela é minha. | I'm so proud to know that she's mine. |
| Estou profundamente entristecido em saber que seu pai faleceu. | I am deeply saddened to know that your father has died. |
| Tom ficaria feliz em saber que você finalmente veio. | Tom would be happy to know you've finally come. |
| Tom queria saber como se diz obrigado em francês. | Tom wanted to know how to say thank you in French. |
| Eu estou feliz em saber que ela gosta disso. | I'm glad she likes it. |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| precisaos saber o quanto estão focados no probema em questão | We need to know how focused they are on the problem at hand. |
| Assim, em cirurgia, é importante saber o que cortar fora. | So in surgery, it's important to know what to cut out. |
| A única questão reside em saber quando cairá o regime. | The only question is when the regime will fall. |
| Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso. | I was relieved to know that the operation was a success. |
| Ela ficará feliz em saber que você quer vê la. | She will be happy to know you want to see her. |
| Eu queria saber metade do que você sabe em francês. | I wish I could speak French half as well as you. |
| O Tom quer saber o que vai acontecer em seguida. | Tom wants to know what'll happen next. |
| Nem queiram saber. | Don't ask. |
| E querem saber? | And you know what? |
| Mas quer saber? | But you know what? |
| Queres saber mais ? | Want to know more ? |
| Queria saber nadar. | I wish I could swim. |
| Saber é poder. | Knowledge is power. |
