Translation of "em seu cérebro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cérebro - tradução : Cérebro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Use seu cérebro.
Use your brain.
Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
You're more complicated than your brain. You've got a brain.
E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
Ele está vendo seu próprio cérebro.
He's seeing his own brain.
Seu cérebro está pensando no braço.
His brain is thinking about his arm.
Isso também mantém seu cérebro funcionando.
It keeps also your brain working.
E assim seu cérebro é enganado.
And so your brain is fooled.
Charles Limb Seu cérebro no improviso
Charles Limb Your brain on improv
Pense, este é o seu cérebro.
So think about, this is in your brain.
E vamos tentar entender o que está acontecendo em seu cérebro.
And we're going to try to understand what's happening in his brain.
Exercícios ensinam seu cérebro que seu comportamento é importante.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.
talvez seja algo especial em seu cérebro que lhe permita ter linguagem.
Maybe it's something special in his brain that allows him to have language.
Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino
Heribert Watzke The brain in your gut
Faça seu cérebro trabalhar antes de falar!
Make your brain work before talking!
Em intervalos de 2 minutos durante 21 dias consecutivos, podemos realmente religar seu cérebro, permitindo que seu cérebro realmente trabalhe, com mais otimismo e com mais sucesso.
In just a two minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully.
Agora imagine que você poderá em breve olhar dentro do seu cérebro e selecionar áreas do cérebro para fazer essa mesma coisa.
Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing.
Nossos corpos estão juntos para o passeio, mas meu cérebro está falando com o seu cérebro
Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
Ao final disso você fritou completamente seu cérebro.
At the end of that you're completely fried, your brain.
Quanto mais você brinca, maior o seu cérebro.
The more you play, the bigger the brains there are.
Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
You do. It's your emotional brain.
Eu vi dentro do meu cérebro. Você irá ver o seu também, em breve.
I've seen inside my brain. You will too, soon.
Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis.
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
Você pode congelar metade do seu cérebro. Ele regenera.
You can freeze half the brain. It regrows.
Nós não fazemos isso. seu cérebro não faz isso
We don't do that. Your brain doesn't do that.
E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças
And that represents in your brain, really massive change.
Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro.
But it is just physiology. It's just in your brain.
Bem, isto tem a ver com o seu cérebro.
Well, it's got to do with your brain.
Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir.
I'd explain it to you, but your brain would explode.
Ele amarrou uma coleira em seu pescoço, asfixiando a, cortando o fluxo sanguíneo para seu cérebro e a sodomizou.
He tied a dog chain round her neck, choking her, cutting off the blood supply to her brain and sodomized her.
Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
When we think of brain, we of course imagine our own brain.
Cada neurônio está conectado via sinapses com até 10 mil outros neurônios em seu cérebro.
Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain.
A ideia é estabelecer uma linha inicial ou um estado normal para seu cérebro, porque cada cérebro é diferente.
And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.
Tudo está acontecendo no seu cérebro límbico, a parte do cérebro que controla as decisões e não a linguagem.
It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language.
E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro.
And it has since moved to her bones and her brain.
E a propósito, também é terrível para o seu cérebro.
And by the way, it's also terrible for your brain.
Seu cérebro está fazendo algo que computadores não podem fazer.
Your brain is doing something that computers cannot yet do.
Neil Burgess Como seu cérebro lhe diz onde você está
Neil Burgess How your brain tells you where you are
Se ele puder ver esse padrão em seu próprio cérebro, ele pode aprender como controlá lo.
If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it.
Talvez seja algo especial em seu cérebro que lhe permita fazer ferramentas ou possuir a matemática.
Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics.
Mas mais do que isso, o seu cérebro fica mensuravelmente maior.
But more than that, your brain gets measurably bigger.
Como é a sensação quando seu cérebro está inundado com ocitocina?
What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin?
Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos.
However, your brain isn't doubling every two years.
O ser humano é compaixão, mas para que serve seu cérebro?
The human being is compassion because what is our brain for?
Você estará mudando a micro estrutura de seu cérebro no processo.
You're changing the microstructure of your brain as you go along.
É a única interpretação que faz sentido pro seu cérebro danificado
It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.

 

Pesquisas relacionadas : Wracking Seu Cérebro - Desafiar Seu Cérebro - Taxar Seu Cérebro - Use Seu Cérebro - Rack Seu Cérebro - Treine Seu Cérebro - Trasfega Seu Cérebro - Manter O Seu Cérebro - Impulsionar O Seu Cérebro - Em Meu Cérebro - Cérebro Em Desenvolvimento - Em Seu