Translation of "em seu casamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casamento - tradução : Casamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seus pais consentiram o seu casamento?
Did your parents approve of your marriage?
Quantos vieram para o seu casamento?
How many came to your wedding?
Após seu casamento, foi morar na casa de Grieg em Bergen.
Grieg, of course, was a proponent of nationalism in composition.
Este é o vídeo do seu casamento.
This is their wedding video.
Meu primo me convidou ao seu casamento.
My cousin invited me to her wedding.
Tom tirou o seu anel de casamento.
Tom took off his wedding ring.
Eu não queria ir ao seu casamento.
I didn't want to go to your wedding.
Várias WWE Divas estavam presentes no casamento, e seu vestido de casamento foi destaque em uma capa da revista Today's Bride .
Several WWE Divas were in attendance at the wedding, and her bridal gown was featured on a cover of Today's Bride magazine.
Seu casamento chegou ao fim em 1794, quando seu marido foi preso pelo Comitê de Salvação Pública.
On 2 March 1794, during the Reign of Terror, the Comité de Salut public ordered the arrest of her husband.
Em maio de 2014, o seu casamento com Jamie Bell chegou ao fim.
In May 2014, Wood and Bell announced that they had separated after 19 months of marriage.
Carnap teve quatro filhos do seu primeiro casamento, o qual terminou em divórcio em 1929.
Carnap had four children by his first marriage to Elizabeth Schöndube, which ended in divorce in 1929.
Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento.
Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.
Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento.
He forgot his wedding anniversary.
Tom se esqueceu de seu aniversário de casamento.
Tom forgot his wedding anniversary.
Quantas pessoas você convidou para o seu casamento?
How many people have you invited to your wedding?
Seu casamento também começou a ruir nessa época.
Sonny ... reprimanded her then she'd heckle Sonny .
Em 2006 o baixista Kristoffer Gildenlöw deixa a banda por causa de seu casamento.
On 21 February 2006, Kristoffer Gildenlöw, unable to attend rehearsals due to his relocation to Holland, was asked to leave the band.
Seu primeiro casamento, em 1952, foi com Elizabeth Fox, filha de Sir Lionel Fox.
Personal life His first marriage, in 1952, was to Elizabeth Fox, the daughter of Sir Lionel Fox.
Seu segundo casamento foi em 1997 com Skylar Satenstein, uma famosa médica norte americana.
His second marriage was to Skylar Satenstein, an emergency medicine physician, from 1997 to 2004.
Casamento com Ana Bolena No inverno de 1532, Henrique se encontrou com Francisco I em Calais e pediu seu apoio para o novo casamento.
Marriage to Anne Boleyn In the winter of 1532, Henry met with Francis I at Calais and enlisted the support of the French king for his new marriage.
Ela se esqueceu de seu primeiro aniversário de casamento!
She forgot her first wedding anniversary!
Toda noiva é bonita no dia de seu casamento.
Every bride is beautiful on her wedding day.
Os pais de Tom não foram ao seu casamento.
Tom's parents didn't attend his wedding.
O segundo foca em Canuto e fala sobre a derrota de Etelredo, seu casamento com Ema e seu reinado.
The second focuses on Cnut and relates the defeat of Æthelred, his marriage to Emma, and his kingship.
Maria garantiu que sempre obedeceria Guilherme assim como havia prometido em seu juramento de casamento.
She would, she assured him, always obey her husband as she had promised to do in her marriage vows.
Você mostrou para o Tom as fotos do seu casamento?
Have you shown Tom your wedding pictures?
Durante seu casamento, Lionel começou um relacionamento com Diane Alexander.
In 1986, while still married to Harvey, Lionel began a relationship with Diane Alexander.
Carlos A. Quiroz discute o casamento gay no Peru em um vídeo no seu blog, Peruanista .
Carlos A. Quiroz discusses gay marriage in Peru in a video in his blog Peruanista .
Seu pai arranjou casamento para ela com General Kamal Mustafa Abdallah Sultan al Tikriti em 1998.
Her father arranged for her to marry General Kamal Mustafa Abdallah Sultan al Tikriti in 1998.
Seu casamento com Marta está em crise e praticamente só se sustenta graças aos esforços dela.
His marriage to Martha is in crisis and practically only be sustained thanks to her efforts.
O romance detalha as dificuldades de Levin em lidar com seu estado, seu eventual casamento e suas questões pessoais até o nascimento do seu filho.
The novel details Konstantin's difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child.
Assim, o que mais você pode fazer para proteger seu casamento?
So what else can you do to safeguard your marriage?
Os pais do Jim concordaram com seu casamento com a Susan.
Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
Por que você não convidou o Tom para o seu casamento?
Why didn't you invite Tom to your wedding?
Francês tinha quatro filhos do seu primeiro casamento, que Napier adoptou.
She had four children whom Napier adopted as his own.
Carlos culpou esta comitiva francesa pelo fraco inicio do seu casamento.
Charles blamed the poor start to his marriage on this French entourage.
Antes do seu casamento, Letícia era jornalista e âncora de telejornal.
Before her marriage to Felipe, Letizia was a journalist and news anchor.
Antes de seu casamento, o arquiduque havia sido cardeal na basílica.
Before his marriage, the Archduke had been made a cardinal in the Basilica.
Estava previsto seu casamento em Roma, em 22 de outubro de 1861, no dia do 50º aniversário de Liszt.
It was planned that the couple would marry in Rome, on October 22, 1861, Liszt's 50th birthday.
Família A primeira esposa de Stalin, Ekaterina Svanidze, morreu em 1907, apenas quatro anos após seu casamento.
Marriages and family Stalin married his first wife Ekaterina Svanidze in 1906, with whom he had a son, Yakov.
Henrique acreditava que seu casamento estava amaldiçoado e acabou encontrando confirmação na Bíblia, em Levítico 20 21.
Henry believed that his marriage was cursed and found confirmation in the Bible, in .
O casamento acabou em 2002.
And it's scary but...
Esse casamento acabou em 1956.
This marriage ended in 1956.
Esse casamento acabou em 1981.
This marriage ended in 1986.

 

Pesquisas relacionadas : Assistir A Seu Casamento - Para O Seu Casamento - Para O Seu Casamento - Entrou Em Casamento - Casamento Entrou Em - Em Um Casamento - Unidos Em Casamento - Mão Em Casamento - Dada Em Casamento - Casamento