Translation of "em seu dia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em seu primeiro dia na faculdade | She goes to school on the first day. |
| Festeja se seu dia em 31 de Julho. | His feast day is celebrated annually on July 31, the day he died. |
| Em 19 de maio comemora se o seu dia. | His feast day is 19 May. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Então hoje em dia, todos podem produzir seu mono produto | So nowadays, everyone could produce his mono product. |
| Dia três. ela ganha uma grande postula em seu ombro | Day three, she gets a massively big pox on her shoulder. |
| Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira? | How best to end your day in Liberec? |
| Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia. | He made a resolution to write in his diary every day. |
| Hoje em dia Barbara Bush vive com seu marido em Houston, Texas. | Bush called the man who served under her husband, a devoted husband and father. |
| Em qual dia da semana o seu aniversário cai esse ano? | On what day of the week does your birthday fall this year? |
| Como foi o seu dia? | How has your day been? |
| A ativista Daniele Lima narrou em seu Facebook como foi seu dia e a repressão policial | Activist Daniele Lima described the scene on Facebook |
| Assim tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho em direção a Seir. | So Esau returned that day on his way to Seir. |
| Ele conservou seu senso de humor até o dia em que morreu. | He kept his sense of humor until the day he died. |
| Ela inicia seu dia levantando pesos. | She starts her day with lifting weights. |
| Hoje não é o seu dia. | Today is not your day. |
| Vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Qual é o seu dia favorito? | What's your favorite day? |
| É o seu dia de sorte. | It's your lucky day. |
| Como você passou o seu dia? | How did you spend your day? |
| No dia anterior, seu marido espancou a por não estar em casa a tempo para preparar seu jantar. | The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him. |
| Juan Carlos Rodríguez escreve em seu blog sobre o dia da Língua Guaraní. | Juan Carlos Rodríguez writes in his blog about the day of the Guaraní language. |
| Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. | I envy your lifestyle living day to day like that. |
| Eu vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| É o seu primeiro dia na escola. | It's his first day at school. |
| Seu dia festivo é 13 de novembro. | His feast day is observed on 13 November. |
| Seu dia festivo é 12 de agosto. | The feast day assigned to Innocent XI is 12 August, the date of his death. |
| Aqui está o que Ugarov escreveu em seu blog no dia 22 de janeiro | Here is what Ugarov wrote (RUS) on his blog on Jan. 22 |
| William Shakespeare morreu em 23 de Abril de 1616, mesmo dia de seu aniversário. | Shakespeare died on 23 April 1616, at the age of 52. |
| Em 5 de janeiro de 1914, Ford anunciou seu programa cinco dólares por dia . | Ford announced his 5 per day program on January 5, 1914, raising the minimum daily pay from 2.34 to 5 for qualifying workers. |
| Hoje em dia é conhecida pelo seu time de futebol, o Blackburn Rovers FC. | The A677 runs from the east part of Blackburn, about from the centre. |
| Então, imaginem o quanto algo assim poderia ajudar a revolucionar o seu dia dia. | So imagine how something like this could help revolutionize your field of work. |
| Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome. | So we felt that that day was the day that she really earned her name. |
| Fleming usou marcas famosas e detalhes do dia a dia para apoiar seu realismo. | Fleming used well known brand names and everyday details to support a sense of realism. |
| Mas estou aqui para dizer, como um professor em matemática, que poucas pessoas realmente utilizam cálculo de forma consciente e significativa em seu dia a dia. | But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day to day lives. |
| Você provavelmente começa seu dia com um banho. | You probably start the day with a shower. |
| Algum dia o seu sonho se tornará realidade. | Someday your dream will come true. |
| Gostaria de visitar o seu país um dia. | I'd like to visit your country someday. |
| Qual é o seu dia da semana favorito? | What's your favorite day of the week? |
| Tom nasceu no mesmo dia que seu gato. | Tom was born the same day as his cat. |
| Parece que é o seu dia de sorte. | It looks like it s your lucky day. |
| Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte. | His funeral and cremation took place the following day. |
| Ele existe em diversas variantes, com diferentes opções de unidades de medição, embora estas não prejudiquem o seu uso no dia a dia. | It exists in several variations, with different choices of base units, though these do not affect its day to day use. |
| Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho? | Has this changed in some way the day to day inspiration for your work? |
| Você pode acabar o seu dia em Troja com a degustação do excelente vinho local. | Bring your great day out to an end with a sip of the fine local wine. |
