Translation of "em seu funeral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Funeral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles brindaram em seu funeral. | They made a toast at his funeral. |
| Elas brindaram em seu funeral. | They made a toast at his funeral. |
| Seu funeral foi realizado em Bayreuth. | Wagner did not attend the funeral. |
| Muitos foram ao seu funeral. | Many attended his funeral. |
| Muita gente assistiu ao seu funeral. | A great many people attended his funeral. |
| Muita gente assistiu ao seu funeral. | Many people attended his funeral. |
| Muita gente assistiu ao seu funeral. | Many people attended her funeral. |
| Seu funeral, um evento magnífico e desorganizado, ocorreu em 7 de maio. | James's funeral, a magnificent but disorderly affair, took place on 7 May. |
| Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte. | His funeral and cremation took place the following day. |
| Seu funeral foi transmitido ao vivo em emissoras nacionais e internacionais, incluindo a BBC. | Her funeral was televised live on domestic and international stations, including the BBC. |
| Diz se que Nero queimou dez anos de produção de incenso árabe em seu funeral . | It is said that Nero burned ten years' worth of Arabia's incense production at her funeral. |
| E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida. | And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life. |
| Seu funeral foi celebrado na basílica de Notre Dame de Alençon. | Her funeral was conducted in the basilica Notre Dame of Alençon. |
| Seu funeral talvez tenha sido (impossível ter certeza) a maior concentração popular jamais vista em Roma. | His funeral was followed by a large number of people, perhaps among the highest ever seen in Rome. |
| Bernini morreu em 28 de novembro de 1680, em Roma e seu funeral foi na Basílica de Santa Maria Maggiore. | He died in Rome in 1680, and was buried in the Basilica di Santa Maria Maggiore. |
| Uma semana depois, a princesa real morreu e eles foram ao seu funeral. | A week later, the Princess Royal died, and they attended her memorial service. |
| Estima se que mais de 100.000 mil pessoas tenham comparecido no seu funeral. | It was estimated that more than 100,000 people attended his funeral. |
| Por consideração para a família de Tracy, ela não compareceu ao seu funeral. | Out of consideration for Tracy's family, she did not attend his funeral. |
| O corpo de Durruti foi transportado pela Espanha à Barcelona para seu funeral. | Durruti's body was transported across the country to Barcelona for his funeral. |
| O grande cantor, Stevie Wonder, prestou homenagem a Luther Vandross, no seu funeral. | The segment was called The Luther Vandross Wheel which was dedicated to his memory. |
| Funeral O funeral de Houdini realizou se em 4 de novembro de 1926 em Nova Iorque, com mais de 2.000 pessoas presentes. | Houdini grave site Houdini's funeral was held on November 4, 1926 in New York City, with more than 2,000 mourners in attendance. |
| Como um funeral. | Like a funeral. |
| Max Schmeling e Joe Louis tornaram se amigos quando em 1981 Louis morreu na pobreza, Schmeling pagou pelo seu funeral. | He became friends with Joe Louis and assisted his former rival financially in his later years, eventually financing his military funeral in 1981. |
| Quando é o funeral? | When's the funeral? |
| O funeral é amanhã. | The funeral is tomorrow. |
| Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito. | Interfering a funeral it's a great show of disrespect. |
| Também esteve presente no funeral de Eduardo VII em 1910. | He also was present at the funeral of King Edward VII in 1910. |
| Em abril de 2008, compareceu ao funeral de Charlton Heston. | In April 2008, she attended the Los Angeles funeral of Charlton Heston. |
| Franz von Stuck morreu em 1928 o discurso em seu funeral aclamou o como o último príncipe da arte dos grandes dias de Munique . | Franz von Stuck died on August 30, 1928 in Munich his funeral address memorialized him as the last prince of art of Munich's great days . |
| Eu não fui ao funeral. | I didn't go to the funeral. |
| Todavia, como Sam havia morrido, os irmãos foram ao seu funeral e não puderam aparecer na premiere. | However, Sam died the night before the opening, preventing the brothers from attending the premiere. |
| Funeral O corpo de Nelson foi desembarcado do Victory em Nore. | Funeral Nelson's body was unloaded from the Victory at the Nore. |
| O seu funeral foi magnífico, com seus súditos vienenses respeitosamente passando pelo seu caixão na capela do Palácio de Hofburg durante três dias. | His funeral was magnificent, with his Viennese subjects respectfully filing past his coffin in the chapel of Hofburg Palace for three days. |
| Muitos dos amigos mais próximos de Marx prestaram homenagem ao seu funeral, incluindo Wilhelm Liebknecht e Friedrich Engels. | Several of his closest friends spoke at his funeral, including Wilhelm Liebknecht and Friedrich Engels. |
| É tradição vestir preto num funeral. | It is traditional to wear black to a funeral. |
| Você foi ao funeral de Tom? | Did you go to Tom's funeral? |
| Tu foste ao funeral de Tom? | Did you go to Tom's funeral? |
| O funeral de Tom é hoje. | Tom's funeral is today. |
| ) Em seu funeral compareceram as cantoras Miriam Makeba e Patti LaBelle, a poeta Sonia Sanchez, o ator Ossie Davis e centenas de outras celebridades. | Her funeral service was attended by singers Miriam Makeba and Patti LaBelle, poet Sonia Sanchez, actor Ossie Davis, and hundreds of others. |
| Phil Everly foi uma das pessoas que carregaram o caixão com o corpo de Buddy Holly em seu funeral, em fevereiro de 1959, mas Don não compareceu. | While some sources say Phil Everly was one of Holly's pallbearers in February 1959, Phil said in 1986 that he attended the funeral and sat with Holly's family but was not a pallbearer. |
| A cremação pode ser um funeral ou um rito pós funeral e é uma alternativa que oferece menos riscos ambientais que o sepultamento do corpo em covas. | Cremation may serve as a funeral or post funeral rite that is an alternative to the interment of an intact dead body in a coffin or casket. |
| Seu funeral aconteceu na Pró Catedral de Dublin, na presença de vários dignitários estrangeiros e membros da elite irlandesa. | His funeral mass took place at Dublin's Pro Cathedral where a number of foreign and Irish dignitaries were in attendance. |
| No entanto, seu pai deu lhe um funeral real e os seus restos foram sepultados na catedral de Cosenza. | His father had him buried with royal honours in the cathedral of Cosenza, in an antique Roman sarcophagus. |
| Muitas pessoas foram ao funeral do Tom. | Many people went to Tom's funeral. |
| Haviam muitas pessoas no funeral do Tom. | There were a lot of people at Tom's funeral. |
Pesquisas relacionadas : Seu Funeral - Em Um Funeral - Igreja Funeral - Funeral-residência - Indústria Funeral - Dia Funeral - Canção Funeral - Festa Funeral - Auxílio Funeral - Ritual Funeral - Funeral Attend - No Funeral - Seguro Funeral