Translation of "em seu papel" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Papel - tradução :
Paper

Keywords : Role Paper Toilet Played Playing

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu primeiro papel principal em um filme foi em Hackers (1995).
Following a supporting role in the independent film Without Evidence (1995), she starred in her first Hollywood picture, Hackers (1995).
Seu papel em seu governo tornou se o de diretora executiva e diplomata itinerante.
Her role in his government became that of chief executive and roving diplomat.
Você precisa aceitar o seu papel.
You need to accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.
You must accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.
You have to accept your role.
Após cinco indicações, em 2004, Parker ganhou um Emmy por seu papel.
After five nominations, in 2004, Parker won an Emmy Award for her lead role.
Seu papel mais famoso foi o do Cavaleiro Sith Darth Maul em .
In 1999, Park appeared in , as the Sith Lord Darth Maul.
Foi seu primeiro papel falando em um filme baseado em um de seus personagens.
It was his first speaking role in a film based on one of his characters.
Deus! Olhe a qualidade do papel grátis perto do seu mísero papel comum!
Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!
O seu papel aqui é tão importante!
Your role here is so important.
Escreva seu nome neste pedaço de papel.
Write your name on this piece of paper.
Seu próximo papel em telenovelas seria talvez um dos mais importantes em toda sua carreira.
Her next role was in a soap opera perhaps one of the most important in her entire career.
Em relação ao seu papel no CSI monitorando a internet, Quang sente que,
Regarding his CIS s role in internet monitoring, Quang feels that,
As ideias de Clausius sobre entropia ocuparam um papel central em seu trabalho.
Clausius's ideas on entropy occupied a central role in his work.
John DiMaggio reprisa seu papel de Rhino em Spider Man Friend or Foe.
John DiMaggio reprises his role of Rhino in .
Seu primeiro grande trabalho veio num pequeno mas memorável papel em West Side Story em 1961.
His first big break in film came with a small part in West Side Story in 1961.
Claro que a política tem o seu papel.
Of course politics plays its part.
Consegue ainda entrar em pormenores sobre o seu papel como Senadora de Nova Iorque.
And she can expound on her role as the junior senator from New York.
Ele fez o seu segundo papel de protagonista em The Lords of Flatbush (1974).
He had his second starring role in The Lords of Flatbush, in 1974.
Em 2006, ele ganhou fama por seu papel como Superman no filme Superman Returns.
In 2006, he gained greater recognition for his role as the titular superhero of the 2006 film Superman Returns .
Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei.
King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king.
Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel.
Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper.
O seu primeiro papel num filme surgiu em 1996 em Stealing Beauty , onde contracenou com Liv Tyler.
His first feature film was 1996's Stealing Beauty , co starring Liv Tyler.
Seu maior papel começou em 2005 quando ele passou a fezer parte da série norteamericana de televisão Lost no papel de Desmond David Hume.
His largest role to date came in 2005 when he was cast as Desmond Hume in the ABC series Lost .
O transplante facial tem seu papel provavelmente em pacientes queimados para a reposição da pele.
The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin.
Ele viajou ao exterior muitas vezes, pelo menos alguns deles em seu papel de umvalete.
He travelled abroad many times, at least some of them in his role as a valet.
No mesmo ano, Duff reprisou seu papel como Lizzie McGuire em The Lizzie McGuire Movie .
The same year, Duff reprised her role as Lizzie McGuire for The Lizzie McGuire Movie .
Recebeu uma indicação ao Emmy em 2001, por seu papel na série Once and Again .
Dempsey received an Emmy nomination in 2001 as Outstanding Guest Actor in a Drama Series for the role of Aaron.
Judi Dench como M, reprisando seu papel de GoldenEye .
Judi Dench as M, reprising her role from GoldenEye .
Jesus adquire discípulos, mas permanece incerto de seu papel.
Jesus acquires disciples, but remains uncertain of his role.
No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha.
In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter.
O papel de Portman no filme tem paralelos com seu papel como Mathilda Lando no filme Léon .
Portman's role in the film has parallels to her role as Mathilda Lando in the film Léon .
Em 2012, ganhou sua primeira indicação ao Prémios Emmy do Primetime de por seu papel em Hemingway Gellhorn .
In 2012, she earned her first Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie for her role in the biopic Hemingway Gellhorn .
Seu primeiro papel cinematográfico como protagonista foi em Lady Jane (1984, lançado em 1986), que recebeu críticas mistas.
Her first lead film role was as Lady Jane Grey in Lady Jane (1986), which was given mixed reviews by critics.
Michelle Pfeiffer iria reprisar seu papel e sua personagem foi cortada para aparecer em Batman Forever , porque teria seu próprio filme.
Michelle Pfeiffer was to reprise her role, with the character not to appear in Forever because of her own little movie .
Em 1952 conquistou seu primeiro papel principal em Don't Bother to Knock , repetindo o fato em Niagara , um filme melodramático que habitava seu poder de sedução.
By 1952 she had her first leading role in Don't Bother to Knock and 1953 brought a lead in Niagara , a melodramatic film noir that dwelt on her seductiveness.
Seu pagamento por Pretty Women em 1990 foi de 300,000 em 2003, foi pago um inédito 25 milhões para seu papel em Mona Lisa Smile (2003).
Her fee for 1990's Pretty Woman was 300,000 in 2003, she was paid an unprecedented 25 million for her role in Mona Lisa Smile (2003).
JA Pode nos falar do seu papel na cobertura especial Europa em Crise do Global Voices?
JA Tell us about your role in GV's special coverage Europe in Crisis .
Val Kilmer decidiu não repetir seu papel de Batman Forever .
While Chris O'Donnell reprises the role of Robin, Val Kilmer decided not to reprise the role of Batman from Batman Forever .
Este papel algumas vezes traz ao patriarcado conflitos com outras igrejas ortodoxas, quando seu papel na igreja é debatido.
This role sometimes brings the Patriarchate into conflict with other Orthodox churches, as its role in the Church is debated.
Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos.
Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids.
Então o que eu realmente, realmente gostaria de fazer agora é, pegar seu pedaço de papel branco. Será que todo mundo tem seu pedaço de papel branco?
So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper?
No Twitter, os palestinos cobriram o Egito de elogios por seu papel em intermediar o cessar fogo.
On Twitter, Palestinians heaped praise on Egypt, for its role in mediating a ceasefire.
A partir deste momento, sua mãe e seu padrasto desempenharam um papel mais ativo em sua criação.
From this point, his mother and stepfather took a more active role in raising him.
Ele ganhou um Globo de Ouro de melhor ator em série dramática por seu papel na série.
For his portrayal of Underwood, he won a Golden Globe Award for Best Actor Television Series Drama.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Papel - Seu Papel - Seu Papel - O Seu Papel - Seu Novo Papel - Em Papel - Em Papel - Em Seu - Cumprir O Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - O Seu Novo Papel - Desempenharam O Seu Papel - Cumprir O Seu Papel
Exibir esta página em português Exibir esta página em português