Translation of "em sua avaliação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você errou em sua avaliação. | You're off in your reckoning. |
| Candidatura presidencial em 2014 A avaliação do governo e sua avaliação pessoal tiveram uma grande queda após os protestos de junho de 2013. | In late March 2013, her government was approved by 63 of Brazilians, while her personal approval rating was of 79 , a personal high. |
| O Conselho do BCE iniciou a sua avaliação com a análise económica . | The Governing Council started its assessment with the economic analysis . |
| Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade . | Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity . |
| Passados cinco anos da sua entrada em vigor , a avaliação geral dos efeitos globais da directiva tem sido positiva . | After five years of its entry into force , the general assessment of the overall effect of the Directive has been positive . |
| Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| superintendentes do TARGET realizaram em 2006 uma avaliação de superintendência preliminar da concepção do sistema . Os superintendentes continuam a acompanhar o desenvolvimento do sistema TARGET2 e realizarão uma avaliação abrangente antes da sua entrada em funcionamento . | ECB Annual Report 2006 |
| Em geral , o Conselho do BCE manteve a sua avaliação dos riscos para a estabilidade de preços a médio prazo . | All in all , the Governing Council has not changed its assessment of risks to price stability over the medium term . |
| O BCE anuncia publicamente a sua estratégia de política monetária e comunica a sua avaliação regular da evolução monetária . | The ECB publicly announces its monetary policy strategy and communicates its regular assessment of economic developments . |
| A análise de selos envolvem a avaliação de sua espessura e extensão, de modo que sua eficácia pode ser quantificada. | Analysis of seals involves assessment of their thickness and extent, such that their effectiveness can be quantified. |
| Em Dezembro de 2002 , o Conselho do BCE anunciou a sua decisão de realizar uma avaliação abrangente da sua estratégia de política monetária na primeira metade de 2003 . | In December 2002 the Governing Council of the ECB announced its decision to conduct a comprehensive evaluation of its monetary policy strategy in the first half of 2003 . |
| A avaliação terá em conta os seguintes critérios | This evaluation shall take into account the following criteria |
| Avaliação em matéria de saúde e de segurança | Latest measures |
| Avaliação em matéria de saúde e de segurança | Health and safety assessment |
| Tendo em conta toda a informação disponível , o Conselho do BCE confirmou a sua anterior avaliação das perspectivas da estabilidade de preços . | Taking into account all the information available , the Governing Council confirmed its earlier assessment of the outlook for price stability . |
| desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho . | This feeds into the managers annual performance assessment . |
| A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI. | The examination will be based on information provided to the ICC. |
| ( 36 ) O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites . | ( 36 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems . |
| Estes 36 O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites . | NCB IN HOUSE CREDIT ASSESSMENT SYSTEM SOURCE The ICAS source currently consists of the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . |
| Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância. | There are reports of patients coming out of coma after long periods of time. |
| Na sua redacção actual , o referido regulamento não faz qualquer referência à avaliação da qualidade JO C ... | ( 2 ) ( 3 ) |
| Antes da sua entrada em funcionamento , em 19 de Novembro de 2007 , o TARGET2 foi sujeito a uma avaliação de superintendência completa , concluída no terceiro trimestre de 2007 . | Before going live on 19 November 2007 , TARGET2 was subject to a comprehensive oversight assessment which concluded in the third quarter of 2007 . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Critérios de avaliação | Criteria for assessment |
| 8.3 Avaliação académica | 8.3 Academic assessment |
| 8.3 Avaliação académica | Academic assessment |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Avaliação da compatibilidade | Assessment of compatibility |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 2.3 Avaliação geral | 2.3 Overall assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| O Conselho do BCE anuncia também os resultados da sua avaliação da estratégia de política monetária do BCE . | It also announces the results of its evaluation of the ECB 's monetary policy strategy . |
| Sistemas internos de avaliação de crédito dos BCN A fonte SIAC é constituída actualmente por quatro sistemas de avaliação de crédito , operados , respectivamente , pelo Deutsche Bundesbank , Banco ( 1 ) O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites . | ( 1 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems . |
| Os critérios de avaliação poderão vir a necessitar de adaptações , em função da evolução do mercado e da necessidade de assegurar a sua aplicação uniforme em toda a Comunidade . | The assessment criteria may , in the future , need adaptations to take into account market developments and the need for a uniform application throughout the Community . |
| Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social. | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
| O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Esta avaliação está em consonância com as previsões e projecções disponíveis . | This assessment is in line with available forecasts and projections . |
| O relatório da avaliação de impacto e a ficha financeira legislativa , que acompanham a presente proposta ( em anexo ) , incluem uma análise global da sua incidência orçamental . | An overview of the budgetary implications of these proposals is presented in the impact assessment report and accompanying legislative financial statements ( attached to this proposal ) . |
Pesquisas relacionadas : Sua Avaliação - Sua Avaliação - Sua Avaliação - Sua Avaliação - Sua Avaliação - Sua Avaliação - Para Sua Avaliação - Para Sua Avaliação - A Sua Avaliação - Em Avaliação - Em Avaliação - Em Sua - Em Sua - Em Sua
