Translation of "em sua eleição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Eleição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em junho de 1990, a Checoslováquia teve sua primeira eleição democrática desde 1946. | In June 1990, Czechoslovakia held its first democratic elections since 1946. |
| Esta obra provavelmente iniciou antes de sua eleição como papa e terminou em 591. | This was probably begun before his election as pope and finished in 591. |
| Hugo Capeto (Paris, 941 Paris, ) foi o Rei dos Francos de sua eleição em 987 até sua morte. | Hugh Capet (c. 941 24 October 996) was the first King of the Franks of the House of Capet from his election in 987 until his death. |
| Antes e durante sua eleição, em sua concepção, a eventual extinção da escravidão resultaria na expansão de novos territórios. | He argued before and during his election that the eventual extinction of slavery would result from preventing its expansion into new U.S. territory. |
| A sua primeira eleição como deputado por Lisboa na Assembleia da República foi em 1979. | His first election as a deputy for Lisbon in the Portuguese National Parliament is in 1979. |
| Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial. | The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election. |
| Eleição para governador em 2006 Em 28 de março de 2006, Aécio anunciou sua candidatura à reeleição. | On 28 March 2006, Aécio announced his candidacy and soon after was reelected, Neves became the second longest serving governor in state history. |
| Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938. | On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938. |
| A eleição foi em novembro. | The election was in November. |
| Seu relatório teve como consequência sua eleição como membro da Royal Society, que aconteceu em 1794. | In 1802, he was appointed foreign secretary of the Royal Society, of which he had been elected a fellow in 1794. |
| Depois de sua eleição em janeiro de 1914, ele fez um discurso chamado Tenha Fé em Massachusetts , que resumia sua filosofia de governo. | After his election in January 1914, Coolidge delivered a published and frequently quoted speech entitled Have Faith in Massachusetts , which summarized his philosophy of government. |
| No ano seguinte, Coolidge teve sua única derrota eleitoral em sua vida, perdendo uma eleição para o conselho escolar de Northampton. | In 1904, Coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the Northampton school board. |
| Em 23 de novembro de 2014 a Tunísia realizou sua primeira eleição presidencial após a Primavera Árabe, em 2011. | On November 23, 2014 Tunisia held its first Presidential Election following the Arab Spring in 2011. |
| Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004 | This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004. |
| Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois. | Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly. |
| Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição? | Will its recent presidential election continue that tradition? |
| Todos os assentos são votado em cada eleição. | All seats are voted on in each election. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| A eleição de Gregório ao bispado de Roma transformou sua família na mais distinta dinastia clerical de sua época. | Gregory's election to the throne of St Peter made his family the most distinguished clerical dynasty of the period. |
| Em 2008, o Butão fez a transição da monarquia absoluta para a monarquia constitucional e realizou a sua primeira eleição geral. | In 2008, Bhutan made the transition from absolute monarchy to constitutional monarchy and held its first general election. |
| Um tanto ou quanto paradoxal, a eleição de Rowhani irá reforçar a sua ajuda política. | Somewhat paradoxically, the election of Rowhani will strengthen their political hand. |
| Antonina do Norte só veio a realizar sua primeira eleição municipal no ano de 1960. | Antonina do Norte is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Eleição presidencial de 1976 Em 1976, desafiou o presidente Gerald Ford em sua tentativa de se tornar o candidato do Partido Republicano à presidência. | 1976 presidential campaign In 1976, Reagan challenged incumbent President Gerald Ford in a bid to become the Republican Party's candidate for president. |
| Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro. | So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. |
| É uma eleição. | It's an election. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| Ganhei a eleição. | I won the election. |
| A eleição virtual ocorreu em 30 de Junho de 2007 | The virtual election took place on June 30th, 2007 |
| O Presidente dos EUA é eleito em uma eleição nacional. | The President of the U.S. is chosen in a national election. |
| Sua eleição ocorreu em 29 de agosto de 1940, sucedendo Luís Guimarães Filho, e foi recebido pelo acadêmico Ribeiro Couto em 30 de novembro de 1940. | His election took place on August 29, 1940, succeeding Luís Guimarães and he was formally introduced by academician Ribeiro Couto on November 30, 1940. |
| Eleição Virtual Como votaremos? | Virtual Election How will we vote? |
| Eleição Presidencial no Brasil | Brazilian presidential elections |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| Ele abriu mão do cargo em 14 de maio de 1833 para concentrar se em fortalecer sua posição em Minas Gerais, acabando por vencer outra eleição para deputado. | Honório Hermeto relinquished his post on 14 May 1833 to concentrate on shoring up his position in Minas Gerais, and won another term as general deputy. |
| O país só voltou a ter uma eleição pacífica em 1957. | Within a year, most of the country's production was threatened. |
| 2011 vai entrar para a história da Nigéria como o ano da terceira eleição presidencial desde sua independência. | 2011 will go down in Nigeria's history as the year of the nation's third presidential election since independence. |
| Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória. | For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election. |
| Após a sua eleição como presidente, Reagan recebeu o prêmio Sylvanus Thayer da Academia Militar de West Point. | This poll of UK specialists in U.S. history and politics placed Reagan as the 8th greatest U.S. president. |
| O blogue Eleição 2008 atesta | As the blog Eleição 2008 attests |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| Tom Jackson perdeu a eleição. | Tom Jackson lost the election. |
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| Um ramo político foi fundado em 1996 quando a Ação Eleitoral Solidariedade ( Akcja Wyborcza Solidarność , AWS) ganhou a eleição parlamentar, 1997, mas perdeu a seguinte eleição parlamentar, em 2001. | A political arm founded in 1996 as Solidarity Electoral Action (AWS) won the parliamentary election in 1997, but lost the following 2001 election. |
| Enquanto isto, em Majunga, Madagascar, Vero Andrianarisoa observa que, da mesma forma que os EUA, Madagascar está também se preparando para sua própria eleição presidencial | Meanwhile, in Mahajanga, Madagascar, Vero Andrianarisoa points out that like the US Madagascar is also getting ready for its own presidential elections |
Pesquisas relacionadas : A Sua Eleição - A Sua Eleição - Eleição Em Curso - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Eleição Federal - Eleição Primária - Por Eleição - Eleição Bye - Eleição Estadual - Seguinte Eleição - Próxima Eleição
