Translation of "em sua fazenda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A terra em sua fazenda é muito fértil. | The land on his farm is very fertile. |
| Ela cuida da sua fazenda. | She is managing her farm. |
| Agora ela pode conduzir todas as atividades em sua fazenda. | Now she can run all of the activities of her farm. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Ele retornou à sua rotina diária na fazenda. | He returned again to his daily routine on the farm. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| Maxine explora sua nova liberdade na Fazenda Santuário. | Maxine explores her new freedom at Farm Sanctuary. |
| Localidades Fazenda (Itajaí) Fazenda (Lajes das Flores) Fazenda (Gaula) | Fazenda (Azores), a parish in the district of Lajes das Flores, in the Azores. |
| Ele havia comprado sua primeira propriedade, uma fazenda de café, em 1838 com a ajuda de sua sogra. | With the help of his wealthy mother in law, he purchased his first property a coffee farm in 1838. |
| Ele vai de fazenda em fazenda a cada dia, tentando achar trabalho, e então ele tenta dormir na fazenda em que ele consegue trabalhar. | He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at. |
| Dirigiram por três horas de sua fazenda até o hospital. | They drove like three hours from their farm to the hospital. |
| Fazenda de eucalipto em agudos. | A densely planted Eucalyptus plantation. |
| Eu cresci em uma fazenda. | I grew up on a farm. |
| Tom morava em uma fazenda. | Tom used to live on a farm. |
| Ele então voltou para sua fazenda em Ohio, vivendo em aposentadoria até ser indicado a presidência em 1836. | Returning to his farm in Ohio, Harrison lived in relative retirement until he was nominated for the presidency in 1836. |
| Tom cresceu numa fazenda em Iowa. | Tom grew up on a farm in Iowa. |
| Por este tempo havia feito de sua casa na fazenda uma escola. | The land he had bought, however, was unsuitable to farm. |
| Os proprietários da Fazenda Grande, e sua esposa D. Joana de Souza Silveira, doaram suas terras ao Bom Jesus dos Aflitos, em 1778, no cartório de notas da Fazenda Riacho do Navio. | The proprietors of the Fazenda Grande, captain Jose Maciel Pear tree and his wife D. Joana de Souza Silveira, had donated their lands to the Bom Jesus dos Aflitos, in 1778, in the notary's office of the Farm Riacho do Navio. |
| Nós trabalhamos em uma fazenda no verão passado. | We worked on a farm last summer. |
| O documento fala do senhor Benz de Kirchheim am Teck, que vendeu varias verduras da sua fazenda em Wolfschlugen. | A man named Benz from Kirchheim sold some products of his farm in Wolfschlugen. |
| O nome da fazenda foi dado em homenagem a Grace, filha de Toof, que viria a herdar a fazenda. | The grounds were named after Toof's daughter, Grace, who inherited the farm in 1894. |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Nasci numa fazenda. | I was born on a farm. |
| Fazenda, Basílio Teles. | Treasure, Basílio Teles. |
| Tom vive em uma fazenda nas proximidades de Boston. | Tom lives on a farm near Boston. |
| Em 1591, os quatro Vedores da Fazenda (superintendentes do Tesouro) foram substituídos por um Conselho da Fazenda composto por um Vedor da Fazenda presidindo quatro conselheiros (dois deles advogados) e quatro secretários. | In 1591, the four Vedores da Fazenda (overseers of the Treasury) were replaced by a Conselho da Fazenda composed of one Vedor da Fazenda presiding over four counsillors (two of them lawyers) and four secretaries. |
| Seus pais possuíam uma milha quadrada (2,6 km²) de terra que serviu como sua fazenda. | His parents owned one square mile (2.6 km²) of land that served as their farm. |
| Truman nasceu no Missouri, passando a maior parte de sua infância na fazenda da família. | Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm. |
| Reuben Samuel e Zerelda tiveram mais quatro filhos.. Zerelda e Reuben Samuel compraram sete escravos que plantaram tabaco em sua fazenda. | Zerelda and Reuben Samuel acquired a total of seven slaves, who served mainly as farmhands in tobacco cultivation. |
| Eu trabalhava numa fazenda. | I worked on a farm. |
| Existiam animais na fazenda. | There were animals in the farm. |
| Tom morava numa fazenda. | Tom used to live on a farm. |
| Tom vivia numa fazenda. | Tom lived on a farm. |
| Nós ajudamos na fazenda. | We helped on the farm. |
| Nós ajudávamos na fazenda. | We helped on the farm. |
| Fazenda Hammersmith Ligações externas | Newport is also home to the Newport Country Club. |
| Em 1220, houve a primeira menção a casas de fazenda. | By 1220 the first permanent farm houses are mentioned. |
| Ele estabeleceu uma fazenda de criação de gado e vendia sua produção para os matadouros locais. | He established a new stock breeding farm and sold his produce to the local slaughterhouses. |
| Em 1951, comprou a fazenda Knollwood Estate , em Muttontown, Nova York, EUA. | In 1951, Zog bought the Knollwood estate in Muttontown, New York. |
| Significado religioso Na Bíblia, as uvas são mencionadas pela primeira vez quando Noé cultiva os em sua fazenda (Gênesis 9 20 21). | Religious significance In the Bible, grapes are first mentioned when Noah grows them on his farm (). |
| Imaginem Não sei, imaginem uma fazenda de porcos em, tipo, Carolina do Norte, e um porco selvagem passa pela fazenda e decide ficar. | Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay. |
| A luz e a temperatura variam com o microclima de cada janela, então uma fazenda de janela requer uma agricultora e ela deverá decidir que tipos de plantas ela irá colocar em sua fazenda de janela, e se ela vai nutrir sua comida de forma orgânica. | Now light and temperature vary with each window's microclimate, so a window farm requires a farmer, and she must decide what kind of crops she is going to put in her window farm, and whether she is going to feed her food organically. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| É uma fazenda muito bonita. | It's a very nice ranch. |
| Digo, a fazenda é incrível. | I mean, his farm is incredible. |
Pesquisas relacionadas : Em Uma Fazenda - Em Nossa Fazenda - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Fazenda Fábrica - Pot Fazenda - Fazenda Esgoto - Home-fazenda - Fazenda Caminhão - Fazenda Comercial - Fazenda Prisão
