Translation of "em sua frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua sala de estudos fica em frente ao parque.
His study faces the park.
Estão à sua frente.
They are in front of you.
vão em frente, vão em frente.
Go, go, go.
Siga em frente. Você vai ver um banco a sua esquerda.
Keep on going. You'll see a bank on your left.
Fadil viu um carro desconhecido estacionado em frente a sua casa.
Fadil saw an unfamiliar car parked in front of his house.
Ou você se senta em frente como você faria com sua TV.
Or you sit down in front of it like you would do in front your TV set.
Então, descreva ao público a temperatura da sua camisa. Vá em frente.
So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead.
O acidente aconteceu bem na sua frente.
The accident occurred before his very eyes.
em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Algumas vezes eles apenas explodem em sua frente ou caem na velocidade supersônica
Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Em Frente
Forward
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Apenas por um segundo, pensem sobre aquela palavra TED na sua frente Então ela está lá bem na frente da sua mente.
Just for a second, think about that word TED in front of you, so it's in mind, and it's there right in front of your mind.
Sua região oriental fica na costa do Golfo de Fonseca, em frente a Nicarágua.
Its easternmost region lies on the coast of the Gulf of Fonseca, opposite Nicaragua.
em frente!
Go ahead.
em frente!
Go ahead!
Olhe em frente.
Look ahead.
em frente.
Go for it.
É por isto que estou aqui na sua frente.
This is why I'm here in front of you.
Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Ela continua a embalar seus pertences mais valiosos para seguir em frente com sua vida.
She continues to pack her most valuable possessions and move on with her life.
Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda.
A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back.
Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente.
I hope you have a happy future ahead of you.
Você encara as circunstancias a sua frente e você segue.
You face the circumstances you have in front of you and you go forward.
Você precisa de um cardume que nade na sua frente.
You need like a school of fish that would swim in front of you like this.
O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
O parceiro ativo fica na sua frente entre suas pernas.
The active partner lies on their front between her legs.
Assim, seguimos em frente.
So we'll just keep moving on.
Você segue em frente.
You move on.
Ok, vamos em frente.
Okay, we'll move on.
Íamos lentamente em frente.
We were moving forward slowly.
Eu irei em frente.
I'll go ahead.
Agora vá em frente.
Now go forward.
em frente, abra!
Go ahead, open it.
em frente, atire em mim.
Go ahead, shoot me.
Franco Sensi falecera em 2008, e desde então, sua filha, Rosella Sensi, estava à frente da sociedade.
Franco Sensi was the chairman until his death in 2008, with his daughter Rosella Sensi in place as honorary president.
e ouça as pessoas que têm as soluções na sua frente.
And listen to people. They have the solutions in front of you.
E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente.
And he's unclear following that van that's out in front of him.
Eles estão sentados numa sala com batatas fritas à sua frente.
They're sitting in a room with potato chips in front of them.
À sua frente, você pode ver a Praça da Paz Celestial.
In front of you, you can see Tiananmen Square.
Fadil foi encontrado morto no banco da frente de sua minivan.
Fadil was found dead in the front seat of his minivan.
em frente e rode.
Go ahead and roll it.
Eles vão seguir em frente?
Will they move on?
Então, eles seguiram em frente.
So they kept on going.
Siga em frente e baixe!
Go ahead, download it!

 

Pesquisas relacionadas : Na Sua Frente - Na Sua Frente - Na Sua Frente - à Sua Frente - à Sua Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Seguir Em Frente