Translation of "em sua tela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tela - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Só a sua logomarca na tela. | Just your logo on the screen. |
| Rotacione a sua tela para ver outras imagens. | Rotate your screen to see other images. |
| Portman também teve sua cabeça raspada na tela durante uma cena em que sua personagem é torturada. | Portman also had her head shaved on screen during a scene where her character is tortured. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Eles colocaram um grande tela em sua sala de estar e toda manhã tomam café com sua avó. | They had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother. |
| O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela. | The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| Clique em mim para esconder esta tela. | Click me to hide this screen. |
| Toda a parede é sua tela. Ela está sentada ali com uma vassoura. | The whole wall is her canvas. She's sitting there with a broom. |
| Porém, já em 1914 os espectadores americanos tinham começado a demonstrar a sua preferência pela maior naturalidade na tela. | As early as 1914, American viewers had begun to make known their preference for greater naturalness on screen. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Neste momento, o que preciso fazer é projetar algo na tela da sua imaginação. | For a moment, what I need to do is project something on the screen of your imagination. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Todas permaneciam em silêncio enquanto olhavam para a tela. | Everyone remained silent while staring at the screen. |
| Eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela. | You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there. |
| E eu fui em frente esta é minha primeira tela. | And I went on that's my first painting on canvas. |
| Bem, o que você faz é, você coloca a pessoa em frente de uma tela, e mede a resposta galvânica da pele, e mostra fotos na tela, Podemos medir quanto você sua quando vê um objeto como uma mesa ou um guarda chuva, você não sua | Well, what you do is, if you take any one of you here, and put you in front of a screen, and measure your galvanic skin response, and show pictures on the screen, I can measure how you sweat when you see an object, like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat. |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| No jogo que criamos, claro, você controla a figura de madeira lá na tela com sua mente. | In the game that we created, of course, you control the wooden form that's on the screen there with your mind. |
| Morte A saúde começou a deteriorar se não muito tempo depois de sua aparição na tela final. | Final years and death Hepburn stated in her eighties, I have no fear of death. |
| Na frente delas, em uma tela há informação sobre o vinho. | In front of them on a screen is information about the wine. |
| O jogo é dividido em quatro níveis diferentes de uma tela. | The game is divided into four different single screen stages. |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
| E dos universos paralelos? Novamente pontos aqui, em vez de ali, em uma tela. | And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen. |
| Meu cello e minha voz em camadas criaram está enorme tela sônica. | My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas. |
| Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança. | Look at this green spike in 1966 to a bellwether show. |
| A primeira era apenas a tela. | The first was just the screen. |
| Eu quero tocar essa tela preciosa. | I want to touch its precious screen. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Fica muito melhor numa tela grande. | It's much better on a big screen. |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Sua Tela - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Tela Em Branco - Em Cada Tela - Vídeo Em Tela - Em Tela Esticada - Em Tela Cheia - Em Uma Tela - Em Qualquer Tela - Em Uma Tela - Impressão Em Tela - Em Uma Tela
