Translation of "em suas mãos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não está em suas mãos. | It's out of your hands. |
| Eles têm tudo em suas mãos. | They have everything in their hands. |
| Meu futuro está em suas mãos! | My future is in your hands! |
| Meu destino está em suas mãos. | My fate is in your hands. |
| A decisão está em suas mãos. | The decision is in your hands. |
| Ele tinha um livro em suas mãos. | He had a book in his hand. |
| O meu futuro está em suas mãos. | My future is in your hands. |
| Esticará suas mãos. | It's going to stick out its hands. |
| Sacudam suas mãos. | Shake your hands out. |
| Abaixe suas mãos! | Put your hands down! |
| Levante suas mãos! | Put your hands up! |
| Isso significa manter o servidor em suas mãos. | That means keep the server in your hands. |
| Eu coloquei meu destino em suas lindas mãos. | I put my fate in your beautiful hands. |
| ok, invertam suas mãos. | OK, reverse your hands. |
| Suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Lave bem suas mãos. | Wash your hands well. |
| Suas mãos são ásperas. | His hands feel rough. |
| Estou nas suas mãos. | I'm in your hands. |
| Estou nas suas mãos. | I am in your hands. |
| Suas mãos estão frias. | Your hands are cold. |
| Suas mãos são frias. | Your hands are cold. |
| Está nas suas mãos. | It's in your hands. |
| Suas mãos estão imundas. | Your hands are filthy. |
| Em suas mãos, estava um pequeno buquê de rosas. | In her hands was a small bouquet of pink teacup roses. |
| Vocês poderiam por suas mãos em suas nádegas e sentir o seu cóccix. | Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? |
| As suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Levante suas mãos aos céus. | Raise your hand to the sky. |
| Tire suas mãos de mim. | Take your hands off me. |
| Suas mãos precisam ser lavadas. | Your hands need to be washed. |
| Eu estou nas suas mãos. | I'm in your hands. |
| Eu estou nas suas mãos. | I am in your hands. |
| Tire suas mãos de mim. | Get your hands off me. |
| Tire suas mãos de mim. | Get your hands off of me. |
| Suas mãos são muito bonitas. | Your hands are pretty. |
| Mostre suas mãos ao Tom. | Show Tom your hands. |
| Agora me dê suas mãos. | Now give me your hands. |
| E foi esta tese que governos receberam em suas mãos. | That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. |
| Alice cruzou suas mãos e começou | Alice folded her hands, and began |
| Levante suas mãos para o céu. | Raise your hand to the sky. |
| Você precisa lavar as suas mãos. | You need to wash your hands. |
| Tire as suas mãos de mim. | Get your hands off me. |
| Deixe me ver as suas mãos. | Let me see your hands. |
| Tire as suas mãos de mim. | Get your hands off of me. |
| Você pode começar a ver as histórias em suas mãos aqui. | You can really start to see the stories told by the hands here. |
| Eu não me importo onde iremos jantar. Está em suas mãos. | I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. |