Translation of "em suma sucessão" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sucessão - tradução :
Succession

Keywords : Succession Rapid Events Royal Series Bottom Short Bottom Importance

  Examples (External sources, not reviewed)

Suma!
Scram!
Em suma... Enviamos ovos de mosquitos.
There you are. We've sent mosquito eggs.
Em suma, o que todos fazemos.
In short, what all of us do.
Em suma, há vantagens e desvantagens.
In sum, there are tradeoffs.
Em suma, foi uma bela festa.
All in all, this was a nice party.
Em suma, eles estão em uma situação difícil.
In short, they are in a difficult situation.
Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados.
Greenstone belts represent sutures between protocontinents.
Só suma daqui!
Just get out of here!
Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.
The meeting, in short, was a waste of time.
Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.
Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar.
In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint.
Em suma, quem se sente ameaçado pelo desenvolvimento de blogues em Moçambique?
In short, who feel threatened by the development of blogs in Mozambique? .
Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.
Em suma, aqueles que determinavam a política estavam distantes da dor.
In sum, those determining policy were distant from the pain.
Em suma, 2011 será um ano muito dinâmico para a RuNet.
All in all, 2011 will be very dynamic year for RuNet.
Em 1543, o Terceiro Decreto de Sucessão colocou suas filhas de volta na sucessão, atrás de Eduardo.
In 1543, an Act of Parliament put the daughters back in the line of succession after Edward, Prince of Wales.
Vocês querem que o Mugabe suma?
Would you like Mugabe gone?
Suma daqui, se não for mortal!
Begone, if you be not deathless!
Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais .
To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 .
Descendência Sucessão
1875), Michael (1878) and Olga (b.
Medicinas da 'Suma Oriental' de Tomé Pires .
Medicinas da 'Suma Oriental' de Tomé Pires .
Durante o , os Habsburgos estavam envolvidos em vários conflitos pela Europa, tal como a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra da Sucessão Polonesa e a Guerra da Sucessão Austríaca.
Throughout the 18th century, the Habsburgs were embroiled in various European conflicts, such as the War of the Spanish Succession, the War of the Polish Succession and the War of the Austrian Succession.
Em suma , existem preocupações quanto à sustentabilidade da convergência da inflação no país .
In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia .
Em suma, um sector industrial bem administrado espalha riqueza por toda a sociedade.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Em suma, o HIV causa a AIDS ao esgotar as células T CD4 .
Ultimately, HIV causes AIDS by depleting CD4 T cells.
Esse assunto é de suma importância para nós.
This matter is extremely important to us.
Em suma, o que está correndo em sigilo de justiça é só uma parte do inquérito.
The 23 activists charged with forming an armed gang deny planning any violence.
Em suma , o procedimento relativo aos défices excessivos é composto por três fases principais .
In summary , the excessive deficit procedure consists of three main steps .
Sucessão e continuidade jurídica
Succession and legal continuity
Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos.
Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public.
Eu amo esta força, não quero que ela suma,
I love this force. I don't want to see it go.
Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .
Dessa forma, não podemos conceber a sucessão dos fenômenos a não ser como sucessão causal.
By no means ... there is a necessary connexion to be taken into consideration.
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Crise da sucessão Elaboração para a sucessão Em fevereiro de 1553, Eduardo VI ficou doente e em junho, após várias melhoras e recaídas, ele estava em uma condição sem esperanças.
Succession crisis Devise for the succession In February 1553, Edward VI became ill, and by June, after several improvements and relapses, he was in a hopeless condition.
Então acredito que precisamos de planos de sucessão em nível global.
So I think we need succession planning on a global basis.
As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra.
These excavations revealed several cities built in succession.
Em suma, o problema não é que ela estava usando minissaia, como costumam dizer em caso de estupro.
In sum, the problem is not that she was wearing miniskirt, as people use to say in the case of rape.
Em suma, o Ba'athism de Aflaq foi usado para criar ditaduras na Síria e no Iraque.
In short, Aflaq's Ba'athism was used to create dictatorships in Syria and Iraq.
Em suma, Jarratt acreditou que este é um snowboarder direto, façanha livre, mas rápido e divertido.
In summary, Jarratt believed this was a straight up snowboarder, stunt free but fast and fun.
Questões em torno da sucessão real (incluindo o casamento e os direitos de sucessão de mulheres) se tornaram grandes temas políticos durante a era Tudor.
Issues around the Royal succession (including marriage and the succession rights of women) became major political themes during the Tudor era.
Ele escreveu um rascunho de documento, Minha elaboração para a sucessão , em que empreendeu alterar a sucessão, muito provavelmente inspirado pelo precedente de seu pai.
He composed a draft document, headed My devise for the succession , in which he undertook to change the succession, most probably inspired by his father Henry VIII's precedent.
Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig.
War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration.
Início da Guerra da Sucessão Turingiana.
The Thuringian War of Succession begins.
Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho .
To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments .

 

Pesquisas relacionadas : Em Suma - Em Suma - Explicar Em Suma - Em Sucessão - Suma Importância - Em Sucessão Imediata - Em Sucessão Direta - Sucessão Em Título - Em Rápida Sucessão - Em Rápida Sucessão - Em Estreita Sucessão - Em Sucessão Com - De Suma Importância
Exibir esta página em português Exibir esta página em português