Translation of "em tal endereço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escreve o teu endereço real em vez das simples palavras o teu endereço de email . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta) | s, source addr read from given addr (client port) |
| d, dest endereço escrever para o endereço fornecido (cliente porta) | d, dest addr write to given addr (client port) |
| Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público. | As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address. |
| Endereço postal | Postal address |
| endereço 1 . | address 1 . |
| E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço. | And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address. |
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast. | es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address . |
| Endereço de email | Email address |
| Endereço de rastreamento | Trace address |
| Escrevi meu endereço? | Did I write my address? |
| A bridge o frame BPDU utilizando o endereço única MAC unicast da porta como endereço de origem, e o endereço de destino é o endereço MAC multicast da Spanning Tree. | A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address 01 80 C2 00 00 00. |
| Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco. | If the address changes, please contact us. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| Espaços de endereço virtual podem ser diferentes para diferentes processos a memória que um processos acessa em um endereço (virtual) particular pode ser diferente da que um outro processo acessa pelo mesmo endereço. | Virtual address spaces may be different for different processes the memory that one process accesses at a particular (virtual) address may be different memory from what another process accesses at the same address. |
| Cada endereço lógico consiste em duas partes de 16 bits, uma parte contendo um segmento do endereço lógico com o endereço base de um segmento com uma granularidade de 16 bytes, e a outra parte contendo o deslocamento do endereço lógico dentro do segmento. | Segment addressing In real mode each logical address points directly into physical memory location, every logical address consists of two 16 bit parts The segment part of the logical address contains the base address of a segment with a granularity of 16 bytes, i.e. |
| Escreva seu endereço aqui. | Write your address here. |
| Aqui está o endereço. | Here's the address. |
| Você tem um endereço? | Do you have an address? |
| Esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Anote o endereço dele. | Write down his address. |
| Eu quero o endereço. | I want the address. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Vou anotar o endereço. | I'm going to write down the address. |
| Eu esqueci o endereço. | I forgot the address. |
| Eu procurei o endereço. | I looked up the address. |
| Esse é o endereço. | This is the address. |
| Não sei seu endereço. | I don't know your address. |
| Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| Introduza um endereço em hexadecimal ou seleccione um nos dados | Enter an address in hexadecimal or select one in the data |
| No servidor DHCP você cria uma reserva, associando um endereço IP com um endereço MAC. | Static allocation the DHCP server allocates an IP address based on a preconfigured mapping to each client's MAC address. |
| Endereço de email do programador | Developer email address |
| Endereço de Email do Autor | Author Email Address |
| ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 . | E MAIL 1.7 . |
| PT Endereço Será verificado que | EN Address It will be checked that |
| Quando você mudou de endereço? | When did you change your address? |
| Dei lhe o meu endereço. | I gave him my address. |
| Eu sei o endereço dele. | I know his address. |
| Eu esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Não sei o endereço dele. | I don't know his address. |
| Ele mudou o endereço dele. | He changed his address. |
| Eu sei o endereço dela. | I know her address. |
| Qual é o seu endereço? | What is your address? |
Pesquisas relacionadas : Tal Endereço Não - Em Tal - Em Tal - Em Tal Notificação - Em Tal Profundidade - Em Tal Jurisdição - Em Tal Acção - Em Tal Capacidade - Em Tal Quantidade - Em Tal Forma - Em Tal Contexto - Em Tal Sentido - Em Tal Caso - Em Tal Caso
