Translation of "em tempo chuvoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tempo está chuvoso? | Is it rainy? |
| Hoje está um tempo chuvoso. | It's rainy today. |
| O tempo está chuvoso hoje. | It's rainy today. |
| O tempo está muito chuvoso. | The weather is rainy. |
| Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso. | Don't expect me in case it should be rainy. |
| Hoje está chuvoso. | It's rainy today. |
| Em janeiro, o mês mais chuvoso, a média fica em . | In January, the rainiest month, the average is 280.3 mm. |
| O verão é em boa parte pouco quente e chuvoso. | Summer is largely little hot and rainy. |
| Guarde algo para um dia chuvoso. | Keep something for a rainy day. |
| O mês mais chuvoso da cidade é dezembro (72 mm), enquanto o menos chuvoso é junho (11 mm). | of it (88.44 ) is land, and of it (11.56 ) is water. |
| O clima em Kuching é tropical, moderadamente quente e bastante chuvoso. | Each of these is administered by a mayor for Kuching South and commissioner for Kuching North. |
| Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso. | I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. |
| Temo que será um dia chuvoso amanhã. | I'm afraid it'll be a rainy day tomorrow. |
| O período chuvoso vai de setembro a maio. | The rainy season runs from October to April. |
| Os de tempo chuvoso caem como numa tempestade, e os coletados enquanto estava nevando meio que caem se estremecendo até atingirem o chão. | The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground. |
| As montanhas que cercam muitas vezes prendem as nuvens dentro e ao redor da cidade, principalmente durante a primavera e o outono, resultando em tempo chuvoso ou nublado prolongado. | The surrounding mountains often trap the clouds within and around the city, mainly during the Spring and Autumn months, resulting in prolonged rainy and or cloudy weather. |
| Setembro é um mês cinzento e chuvoso na Guatemala. | September is a gray and rainy month in Guatemala. |
| Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso. | I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy. |
| Clima Rio Branco possui um clima quente e chuvoso. | Climate The city of Rio Branco has the lowest average annual temperature among the Northern capitals. |
| Dezembro é o mês mais chuvoso, com 95 mm. | December is the wettest month, with an average rainfall of . |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| O mês mais chuvoso é fevereiro, com 150mm de precipitação. | The wettest month is February, with 150 mm (5.9 in) of precipitation. |
| O inverno é bastante seco e o verão quente e chuvoso. | Winter is dry, and summer is rainy. |
| Hibernia antigo nome latino, aparentemente assimilado do latim hibernus (invernoso, chuvoso). | Hibernia (ancient name and Latin variant) apparently assimilated to Latin hibernus ( wintry ). |
| O mês menos chuvoso em Salvador no ano é setembro, quando o município recebe, em média, 102 milímetros de chuva. | Salvador's driest month of the year is September, where the city receives on average of precipitation. |
| O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro. | Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December. |
| Maio é tipicamente o mais chuvoso, com uma média de 13 cm de precipitação. | May is typically the wettest, with an average of of precipitation. |
| O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso. | Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter. |
| Entre esses meses, o mais chuvoso é o maio, no qual chove cerca de 334 mm. | Between those months, the rainiest is May, where it rains about 334 mm. |
| O mês mais chuvoso do ano é de janeiro (), e a precipitação média anual ultrapassa milímetros. | It is also Rondônia's largest city, and the largest state capital of Brazil (by area). |
| O período mais chuvoso vai de outubro a abril, sendo novembro o mês com mais chuva. | The most rainy season is between October and April, November being the wettest. |
| Há duas estações o período chuvoso (Abril a Novembro) e a estação seca (Dezembro a Março). | There are two seasons the rainy season (April to November) and the dry season (December to March). |
| Embora raros, eles ocasionalmente ficam encalhados quando o rio seca até ao final do período chuvoso. | They occasionally get stranded as the river dries up at the end of rainy season. |
| O trimestre mais chuvoso é de novembro a janeiro, sendo dezembro o mês de maior precipitação do ano. | The wettest quarter is from November to January, and December is the month with the highest rainfall of the year. |
| O mês menos chuvoso é fevereiro, com uma média de 33 mm de precipitação, distribuídos por 11,4 dias. | The driest month of the year is February with an average of of precipitation over 11.4 days. |
| Ele foi até o supermercado Safeway em um dia chuvoso, escorregou, quebrou o braço, e saiu correndo ele não queria causar nenhum inconveniente à Safeway. | He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out he didn't want to inconvenience Safeway. |
| As efêmeras são efêmeras. Quando adultas elas não vivem mais do que um dia. Às vezes é um dia chuvoso. | Mayflies are ephemeral. As adults they live but a day. Sometimes it's a rainy day. |
| VerãoO verão é muito quente e chuvoso, muitas vezes a temperatura passa dos 30 C, raramente passando de 35 C. | The weather is warm most of the year with sometimes hot days in the summer when temperatures reach over in the hotter days. |
| Clima O clima é temperado e chuvoso, com uma temperatura média anual de 15 C e amplitude térmica de 10 C (entre 10 C em janeiro e 20 C em julho). | In the breakdown it shows 15.93 of senior citizens, 69 between 15 and 65 years, and just 15.01 under the 15 years of age. |
| É o município mais chuvoso do estado do Rio Grande do Sul com precipitações anuais acima de de chuva por ano. | It s the wettest place in Rio Grande do Sul State with more than 2100 mm of rain precipitation per year. |
| Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. | Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. |
| Clima O clima de Natal é o tropical chuvoso quente com verão seco, com temperatura média anual de , podendo chegar a no verão. | Climate and vegetation Natal has a typical tropical climate, specifically a tropical wet and dry climate, with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year. |
| Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo. | Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily. |
| Trabalho em tempo parcial. | I work parttime. |
| A sul, o Saara limita com o Sahel, uma cintura de savana seca com um verão chuvoso, que se estende através de toda a África. | To the south, the Sahara is bounded by the Sahel, a belt of dry tropical savanna with a summer rainy season that extends across Africa from east to west. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Chuvoso - Muito Chuvoso - Dia Chuvoso - Mais Chuvoso - Céu Chuvoso - Bastante Chuvoso - Chuvoso Alemanha - Estava Chuvoso - Período Chuvoso - Céu Chuvoso - Dia Chuvoso - Muito Chuvoso - Chuvoso Hamburgo