Translation of "em terreno baixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O terreno pantanoso era regado pelo córrego Tyburn, que ainda corre em baixo do pátio e da ala sul do palácio. | The marshy ground was watered by the river Tyburn, which still flows below the courtyard and south wing of the palace. |
| As partes noroeste do planalto são compostas por terreno, amplo rolamento quebrado por baixo e morros arredondados. | The northwestern parts of the plateau consist of broad, rolling terrain broken by low, rounded hills. |
| Fica em terreno bem íngrime. | It's on very steep ground. |
| Eles apagaram o terreno original cheio de crateras, explicando o número relativamente baixo de crateras de impacto na superfície atual. | They obliterated the original heavily cratered terrain, explaining the relatively low number of impact craters on the moon's present day surface. |
| O terreno em Marte parece muito hospitaleiro. | The terrain on Mars appears very hospitable. |
| Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial. | We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special. |
| Preparação do terreno | Preliminary site work |
| Estou em baixo. | I'm feeling low. |
| Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países. | In country after country, extremist political parties are gaining ground. |
| Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno). | A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling. |
| Este é o terreno. | This is the site. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Sinto me em baixo. | I'm feeling low. |
| Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial. | This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area. |
| Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política. | Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics. |
| Nós tivemos que dirigir em estradas estreitas através de terreno montanhoso. | We had to drive on narrow roads through hilly terrain. |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| O terreno virou uma favela. | The land became a village. |
| O terreno virou uma aldeia. | The land became a village. |
| O terreno era muito irregular. | The ground was very uneven. |
| Olhe em baixo da cama. | Look under the bed. |
| , baixo em Who Feels Love? | , bass on Who Feels Love? |
| Então decidiram apostar em um terreno que conhecem bem as redes sociais. | So they decided to turn to a terrain they know well social media. |
| O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo. | The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat. |
| Exame do resultado do mosaico em alta resolução revelou, pelo menos, cinco tipos diferentes de terreno, incluindo várias regiões com o terreno abundante de crateras, regiões de terreno liso (jovens), e faixas de terra sulcadas próximas às áreas lisas. | Examination of the resulting highest resolution imagery revealed at least five different types of terrain, including several regions of cratered terrain, regions of smooth (young) terrain, and lanes of ridged terrain often bordering the smooth areas. |
| Quem é o proprietário deste terreno? | Who owns this land? |
| Este terreno pertence ao Sr. Ikeda. | This land belongs to Mr. Ikeda. |
| Vê em baixo a lista actualizada. | See below for the current list. |
| Continua em baixo com o esófago. | The structure of the pharynx varies across the vertebrates. |
| Quando vista à distância, a superfície do oceano tem um albedo baixo, como a maior parte das florestas, enquanto áreas desérticas possuem os mais altos albedos entre os tipos de terreno. | When seen from a distance, the ocean surface has a low albedo, as do most forests, whereas desert areas have some of the highest albedos among landforms. |
| Até ao último fim de semana, Merkel parecia estar em terreno político sólido. | Until last weekend, Merkel seemed to be standing on rock solid political ground. |
| Assim, existe um terreno cavernoso muito interessante em Marte, pelo menos desse tipo. | And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. |
| Traga os para terra firme, em terreno muito estável, e construa os reformadores. | Move them inland and on very stable ground and build the reformers. |
| Em 2012 foi aberta uma parte nova que percorre um terreno rochoso especial. | A new feature for 2012 is a newly opened section running through some great rocky terrain. |
| A autoridade papal encontra se em terreno instável, sobretudo no Ocidente, relativamente secular. | Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West. |
| Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui. | OK, but he's losing ground here. |
| Nós podemos entender que diabos terreno é. | We can figure out what the heck terroir is. |
| É o humor no terreno da realidade. | That could happen. It's humor within the realm of reality. |
| E se o terreno já estiver ocupado? | What if it's already occupied? |
| Tom comprou um terreno perto de Boston. | Tom bought some land near Boston. |
| O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil. | The Enlightenment found here a fertile ground. |
| Você sente este osso aqui em baixo? | You feel that bone under there? |
| Em baixo, na rua era o caos. | Down on the ground it was chaos. |
| O cachorro está em baixo da mesa. | The dog is under the table. |
| O carro tem um pneu em baixo. | The car has a tire underneath. |
Pesquisas relacionadas : Terreno Baixo - Terreno Em Declive - Em Qualquer Terreno - Em Terreno Casa - Em Um Terreno - Em Terreno Alto - Em Terreno Movediço - Terreno - Em Baixo - Para Baixo Em - Baixo Em Alérgenos - Baixo Em Chamas
