Translation of "em toda a extensão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sendo um rio de planície, é navegável em toda sua extensão. | While the Amazon is to wide, the Hamza is to in width. |
| A Rodovia Ayrton Senna está equipada com diversos radares de velocidade em toda sua extensão. | The highway is named in honour of the deceased Brazilian Formula One driver, Ayrton Senna. |
| Toda extensão de um corpo tem uma base transcendental. | Every field extension has a transcendence basis. |
| Em 1560 outro conquistador espanhol, Lope de Aguirre, navegou pela segunda vez toda a extensão do Amazonas. | In 1560, another Spanish conquistador, Lope de Aguirre, may have made the second descent of the Amazon. |
| Geografia Extensão A Grande Londres é a subdivisão administrativa superior que abrange toda a cidade. | The local authorities are the councils of the 32 London boroughs and the City of London Corporation. |
| As luzes dos barcos de captura das lulas podem ser vistos em toda a extensão aquática que rodeia a cidade. | The glowing lights of squid catching boats can be seen in the waters surrounding the city. |
| E se introduzirmos nutrientes, esgoto, fertilizantes na base dessa pirâmide, eles podem voltar em toda sua extensão. | And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it. |
| Além disso, por toda extensão de costa que tem bóias centenas e centenas de quilômetros de costa por toda a extensão de costa que tem bóias, existem extensões de costa adjacentes que não têm bóias. | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
| Isso teria sido uma aquisição considerável, pois Daniel agora controlava toda a extensão do rio Moscova. | It was an important acquisition, as now Daniel controlled all the length of the Moskva River. |
| Mais recentemente, norueguês Helge Hjelland fez outra viagem em toda extensão do rio Níger, começando na Guiné Bissau em 2005. | More recently, Norwegian adventurer Helge Hjelland made another journey through the entire length of the Niger River starting in Guinea Bissau in 2005. |
| Há ainda aqueles em que as três características variam de corda a corda para obter toda a extensão do instrumento, como o piano. | In most string instruments, the vibrations are transmitted to the body of the instrument, which also vibrates, along with the air inside it. |
| Por outro lado, um mar interior como o Mar Báltico pode apresentar em toda a sua extensão as características de um estuário. | An estuary is a dynamic ecosystem with a connection with the open sea through which the sea water enters with the rhythm of the tides. |
| Propriedades Possível Multiplicidade Podem existir várias árvores de extensão mínima com o mesmo peso Em particular, em um grafo não ponderado (onde todos os pesos são iguais), toda árvore de extensão é mínima. | Properties Possible multiplicity There may be several minimum spanning trees of the same weight having a minimum number of edges in particular, if all the edge weights of a given graph are the same, then every spanning tree of that graph is minimum. |
| Chadwick, assim, pressionado por envolvimento britânico no Projeto Manhattan em toda a extensão e abandonou qualquer esperança de um projeto britânico durante a guerra. | Chadwick thus pressed for British involvement in the Manhattan Project to the fullest extent and abandon any hopes of a British project during the war. |
| Além disso, a iniciativa pretende elaborar um mapa do histórico da Floresta Amazônica em toda sua extensão no período entre 2000 e 2010. | Additionally, the initiative intends to draw a historic map of the Amazon forest in all of its extension covering the period between 2000 and 2010. |
| O fluxo de ventos em toda a extensão vertical troposfera é considerado a melhor ferramenta para determinar a direção da trajetória e a velocidade do sistema. | The deep layer mean flow, or average wind through the depth of the troposphere, is considered the best tool in determining track direction and speed. |
| Descrição A densidade de água líquida em uma nuvem cúmulo varia conforme a altitude acima de sua base, ao invés de ser constante em toda sua extensão. | Description The liquid water density within a cumulus cloud has been found to change with height above the cloud base rather than being approximately constant throughout the cloud. |
| A produção é vista por quase toda a economia pós marginalista (incluindo o keynesianismo) como uma extensão sombria do sistema de trocas. | The article articulates the problem of the American economy as one of the inability to realize democracy of production and community in the workplace. |
| Toda a força combinada da guarda pretoriana, das coortes urbanas e dos vigiles de Roma era de apenas cerca de 25.000 homens pouquíssimos para defender adequadamente toda a extensão da muralha. | The entire combined strength of the Praetorian Guard, cohortes urbanae , and vigiles of Rome was only about 25,000 men far too few to defend the circuit adequately. |
| Vineland é a maior cidade em extensão territorial. | The main street in Vineland is Landis Avenue. |
| Em 24 de outubro de 1946 três franceses, Jean Sauvy, Pierre Ponty e o cineasta Jean Rouch, foram os primeiros a viajar por toda a extensão do rio. | On October 24, 1946 three Frenchmen, Jean Sauvy, Pierre Ponty and moviemaker Jean Rouch, former civil servants in the African French colonies, set out to travel the entire length of the river, as no one else seemed to have done it previously. |
| Os sistemas de escrita podem ser considerados como completos quando são capazes de representar toda a extensão dos significados expressos pela língua falada. | Writing systems may be regarded as complete according to the extent to which they are able to represent all that may be expressed in the spoken language. |
| Hierarquia das classes Servlet Toda classe Servlet é extensão direta ou indireta da classe GenericServlet , que trata dos métodos relacionados a uma servlet genérica. | If a request is made for a method that is not implemented by the servlet, the method of the parent class is called, typically resulting in an error being returned to the requester. |
| O Norte da Gama é o intervalo de altas montanhas em toda a porção norte de Trinidad e é considerada uma extensão da Cordilheira dos Andes da América do Sul. | The Northern Range is the range of tall hills across the northern portion of Trinidad and is considered an extension of the Andes mountains of South America, although that is geologically incorrect. |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos? | To what extent do we self construct, do we self invent? |
| E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
| É a menor província do país, tanto em extensão territorial e em população. | It is one of the three Maritime provinces and is the smallest province in both land area and population. |
| A rebelião permaneceu limitada em extensão e foi suprimida em fevereiro de 1849. | The rebellion was limited in extent and was crushed by February 1849. |
| É a maior pirâmide do mundo em volume e em extensão da base. | Many of these wound up in storerooms in U.S. museums. |
| Ele também foi o lugar onde as almas das pessoas passou após a morte para o julgamento, embora não fosse toda a extensão da vida após a morte. | It also was the place where people's souls went after death for judgement, though that was not the full extent of the afterlife. |
| Preferências para a extensão Nautilus Compare | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Qual é a extensão do arquivo? | What is the file extension? |
| Qual é a extensão do arquivo? | What's the file extension? |
| Qual é a extensão do ficheiro? | What is the file extension? |
| Qual é a extensão do ficheiro? | What's the file extension? |
| Teresina é a maior capital nordestina em extensão territorial, com 1.755.698 km². | Teresina is the largest capital in the northeastern territorial extension, with 1.755,698 km². |
| Hoje em dia, quase todos os servidores SMTP suportam a extensão 8BITMIME. | Each process is an MTA in its own right that is, an SMTP server. |
| A extensão atual foi formada em 1804, quando Murten ( Morat ) foi adquirida. | The present extent was reached in 1803 when Murten ( Morat ) was acquired. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| É o menor condado em extensão territorial do Texas. | It is the second smallest county in Texas, larger than only Rockwall County, and slightly smaller than Camp County. |
| É o maior condado do Estado, em extensão territorial. | It is the largest county in North Dakota by area. |
| A extensão Campo Grande Telheiras foi inaugurada em 2 de Novembro de 2002. | 2000s In 2002, the Green Line was expanded from Campo Grande to Telheiras. |
| A sua extensão leste oeste é limitada. | Its east west extent is limited. |
| DICOM files tipicamente têm a extensão .dcm. | The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom. |
Pesquisas relacionadas : Em Extensão - Toda A - Em Toda A Europa - Em Toda A Facilidade - Em Toda A Bíblia - Em Toda A Propriedade - Em Toda A Suíça - Em Toda A Empresa - Comum Em Toda A - Em Toda A Amostra - Em Toda A Ilha - Em Toda A Austrália - Em Toda A Organização - Em Toda A Profundidade
