Translation of "em toda a profundidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade. | If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth. |
| Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade. | If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth. |
| A profundidade de sua espiritualidade, que ela qualificou como toda de confiança e amor , inspirou muitos crentes. | The depth of her spirituality, of which she said, my way is all confidence and love , has inspired many believers. |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| Seu fervor oratório e genuína profundidade de convicção lhe deu grande influência pessoal Ele extensivamente foi consultado como um casuísta, e foi recebido com entusiasmo em suas viagens por toda a Alemanha. | His oratorical fervor and genuine depth of conviction gave him great personal influence he was extensively consulted as a casuist, and was welcomed with enthusiasm on his journeys throughout Germany. |
| Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade. | This pressure is transmitted in all directions and increases with depth. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| O volume de gelo de água na camada de gelo o polo sul, se derretido, seria suficiente para cobrir toda a superfície do planeta a uma profundidade de 11 metros. | The volume of water ice in the south polar ice cap, if melted, would be sufficient to cover the entire planetary surface to a depth of . |
| Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade | It was six miles offshore and 1,250 feet down. |
| A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| Não conseguimos fazer isso sempre. E nesse dia em particular, nos subestimamos seriamente a profundidade. | We don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| Em Nakanokawachi, a vila mais ao norte de Shiga, a neve atinge uma profundidade de in 1936. | In Nakanokawachi, the northernmost village of Shiga, snow reached a depth of in 1936. |
| A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . | The depth and liquidity of capital markets are increasing . |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. | Through interaction, Negi learns about his students in depth. |
| No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade. | The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth. |
| No inverno, a temperatura é quase constante em relação à profundidade na parte setentrional do mar. | In winter, the temperature is almost constant with the depth in the northern part of the sea. |
| DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. | DG Two octopods at about two miles depth. |
| A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões. | The most commonly used classification is based on the depth of injury. |
| Mas a falta de profundidade mostrou oneroso para o Sixers. | The following season, the Sixers improved to 49 33, fifth in the East. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
Pesquisas relacionadas : Profundidade Toda - Toda Profundidade - Em Profundidade - Em Profundidade - Toda A - A Compreensão Em Profundidade - Em Profundidade A Educação - Em Toda A Europa - Em Toda A Facilidade - Em Toda A Bíblia - Em Toda A Propriedade - Em Toda A Suíça - Em Toda A Empresa - Comum Em Toda A
