Translation of "em todas as pessoas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :

Keywords : People Many Those There Night Every Other Those

Examples (External sources, not reviewed)

Todas as pessoas respiram ar.	All people breathe air.
Todas as pessoas importantes estavam lá.	Everybody who was anybody was there.
Todas as pessoas têm direito à vida.	Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .	Everyone has the right to life .
Todas as pessoas sorriem na mesma língua.	All people smile in the same language.
Todas as 39 pessoas a bordo morreram.	All 39 passengers and crew died.
Todas as 113 pessoas a bordo morreram.	All 113 on board were killed.
Algumas pessoas nascem em infernos, e contra todas as probabilidades, transformam nos em céus.	Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.
E sim, todas as pessoas mortas eram homens.	And yes, all of those people killed were male.
Todas as pessoas têm direito à vida.2.	Everyone has the right to life.2.
Todas as pessoas são iguais perante a lei.	Everyone is equal before the law.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.	The trees here were all cut down by people.
Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas.	All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris.
Muito obrigado a todas as pessoas do TED, Chris e Amy em particular.	Thank you so much everyone from TED, and Chris and Amy in particular.
Nem todas as pessoas são iguais. Isso, de um lado, é uma boa notícia porque significa que nem todas as pessoas são ruins.	Not all people are equal. That's, on one hand, good news because it means that not all people are bad.
Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.	Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
Todas as grandes pessoas não passam de pessoas comuns e têm suas fraquezas.	All great people are just ordinary people and they have their weakness.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.	So far, most people who have lived have also died.
Matou mais pessoas que todas as guerras da história.	It killed more people than all the wars in history.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	Everyone has the right to freedom of expression.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão .	Everyone has the right to freedom of expression .
Esta realidade social afeta pessoas de todas as origens.	This social reality affects those of all backgrounds.
A morte é o destino de todas as pessoas.	Death is the fate of all people.
Todas as pessoas fortes da fazenda estão derrubando (árvores).	All the strong people of the farm are felling (trees).
Sabe, quando você está em pé aqui, você pode ver todas as pessoas diferentes.	You know, when you're standing up here, you can see all the different people.
Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento.	These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.	Everyone has the right to liberty and security of person.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Eu queria tanto falar com todas as pessoas do mundo.	I wish I could talk to every person in the world.
Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas.	All settlements with a population over 10,000 are listed.
Todas as pessoas têm a possibilidade de se fazer aconselhar , defender e representar em juízo .	Everyone shall have the possibility of being advised , defended and represented .
Em Roma, Galba cancelou todas as reformas de Nero, incluindo benefícios para muitas pessoas importantes.	In Rome, Galba cancelled all the reforms of Nero, including benefits for many important persons.
Não tenho nenhuma estatística, mas estou satisfeito que as pessoas escrevam seus blogs em todas as línguas, inclusive em inglês.	I do not have any statistics but I am glad people blog in all languages including English.
A linha azul mostra a resposta das pessoas, na média em todas as questões de sofrimento.	The blue line shows you people's responses on the average of all the harm questions.
Então esta foi a resposta a todas as pessoas do Iêmem.	So that was the answer to all the Yemeni people.
Você sabe que todas as pessoas legais estão lá, fazendo acontecer.	You know that all of the cool people are they're doing it.
Há a totalidade de todas as pessoas que vieram a ele.	There is the totality of all the people who have come to it.
Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.	Because of sin all people have separated themselves from God.
Mas o problema é que as pessoas não queriam todas as bolas de golfe.	But the problem is that people all didn't want all the golf balls.
Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam .	if they could do so , then everyone else could .
E mesmo que breve, você torna se o contador da história ao qual as pessoas, todas as pessoas, estão escutando.	And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to.

Pesquisas relacionadas : Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Nem Todas As Pessoas - Com Todas As Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas - Todas As Pessoas Envolvidas - Pessoas Todas As Idades - Todas As Pessoas Envolvidas - De Todas As Pessoas - Para Todas As Pessoas - Todas As Outras Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas

Exibir esta página em português