Translation of "em todos os fundamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fundamentos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Os Fundamentos da Permacultura Holmgren David. | Holmgren Design Services Holmgren, David. |
| Os gêneros literários seus fundamentos metafísicos. | Os Gêneros Literários Seus Fundamentos Metafísicos. |
| Estes padrões estabelecem bases comuns para todos os quadros de instrumentos de pagamento , representando os fundamentos nos quais a superintendência de instrumentos de pagamento em geral se pode apoiar . | These standards create a common ground for all payment instrument frameworks , representing foundations on which the oversight of payment instruments in general can be built . |
| Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. | It forms the foundations of mystical religious interpretation. |
| Os fundamentos económicos , particularmente todos os factores determinantes da evolucao das taxas de inflacao , sao elementos importantes que influenciam o comportamento das taxas de cambio . | The economic fundamentals , and particularly all factors determining the development of inflation rates , are important forces in shaping exchange rate behaviour . |
| Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Frege, Dedekind e Peano sobre os fundamentos da aritmética. | Frege, Dedekind, and Peano on the foundations of arithmetic . |
| Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos . | The fundamentals of the euro area economy remain sound . |
| Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos . | The economic fundamentals of the euro area remain sound . |
| Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Redes de computadores Fundamentos. | References External links |
| Ao mesmo tempo , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos . | At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Os fundamentos analíticos da estrutura de acompanhamento si40 continuamente revistos e actualizados . | The analytical foundations of the monitoring framework are continuously reviewed and updated . |
| No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos . | Overall , the fundamentals of the euro area remain sound . |
| Fundamentos de Direito Penal Informático . | Netcrime is criminal exploitation of the Internet. |
| A ordem também estabelece os fundamentos para processar empregados dessas agências de notícias. | The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets. |
| Os sistemas de Novos Fundamentos NFU (permitindo urelementos) e NF (faltando eles) não são baseadas em uma hierarquia cumulativa. | The systems of New Foundations NFU (allowing urelements) and NF (lacking them) are not based on a cumulative hierarchy. |
| Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados. | The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive . |
| Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. | View all characters of font in all sizes. |
| Os fundamentos que justificam a exclusão de um participante de um SLBTR nacional ( por suspensão ou expulsão ) devem englobar todos os casos que impliquem risco ( 1 ) JO L 126 de 26.5.2000 , p. 1 . | The grounds for removing a participant from a national RTGS system ( by way of suspension or expulsion ) should cover any event which entails systemic risk or could otherwise cause serious operational problems , including ( i ) where a participant enters into insolvency proceedings , or where such proceedings are impending |
| As regras dos SLBTR devem contemplar os fundamentos e procedimentos de exclusão de um participante do SLBTR nacional em causa . | The RTGS rules shall contain the grounds and procedures for removing a participant from the national RTGS system concerned . |
| As regras dos SLBTR devem contemplar os fundamentos e procedimentos de exclusão de um participante do SLBTR nacional em causa . | RTGS rules shall contain the grounds and procedures for removing a participant from the national RTGS system concerned . |
| Apesar do crescimento negativo em 2011, os fundamentos econômicos continuam sólidos e crescimento da economia deve se recuperar no futuro. | Despite negative growth in 2011, economic fundamentals remain solid, and GDP growth should recover in the future. |
| Em todos os lugares. | All over. |
| Em todos os sentidos . | In all senses . |
| Também é, se vocês falarem com os estudiosos do direito, os fundamentos das novas idéias no pensamento legal. | This is also, if you talk to legal scholars, the foundations of new ideas in legal thought. |
| É uma aula de fundamentos de Química. | It's a chemistry fundamentals class. |
| Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). | engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. |
| A taxa de câmbio deixou claramente de acompanhar os fortes fundamentos da área do euro . | The exchange rate was clearly no longer in line with the strong fundamentals of the euro area . |
| Planck respondeu que não queria descobrir coisas novas, apenas compreender os fundamentos conhecidos do assunto. | Planck replied that he did not wish to discover new things, but only to understand the known fundamentals of the field, and so began his studies in 1874 at the University of Munich. |
| É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros. | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros . | In either case , the assent of the European Parliament shall be required . |
| É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . | It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . | ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | Article 77 Charges or dues in respect of the crossing of frontiers which are charged by a carrier in addition to the transport rates shall not exceed a reasonable level after taking the costs actually incurred thereby into account . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the Members of the Commission in the performance of their tasks . |
| É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes. | Both of the students passed all their tests. |
| Os insetos estão em todos os lugares. | There are insects everywhere. |
| Apenas o fato de que as novas regras mudam os fundamentos de como os dois blocos comerciais se relacionam. | Just the fact that the new rules change the fundamentals of how these two trade blocs relate. |
| Apareceu em todos os jornais. | It was all over the papers. |
| Louis Menand, em seu livro sobre o assunto, especula que o Clube estabeleceu os fundamentos para o pensamento intelectual americano por décadas. | Louis Menand speculates that the Club provided a foundation for American intellectual thought for decades to come. |
| A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos. | The line then carries all the pulses generated by all the devices. |
Pesquisas relacionadas : Em Fundamentos - Dominar Os Fundamentos - Aprender Os Fundamentos - Aprender Os Fundamentos - Ensinar Os Fundamentos - Dominar Os Fundamentos - Em Todos Os Planos - Em Todos Os Aspectos - Em Praticamente Todos Os - Em Todos Os Negócios - Em Todos Os Assuntos - Em Todos Os Tempos - Em Todos Os Graus - Em Todos Os Negócios
