Translation of "em total acordo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Investimentos em títulos Total Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Total 1 352 326 756 | 2006 Euros 18,535 2,621,949,594 |
| De acordo com a relatividade geral a massa total do buraco negro tem a mesma quantidade de sua energia total. | However, it can be shown from general arguments in general relativity that any such object will have a maximum mass. |
| De acordo com o IBGE a população total observada no último recenseamento realizado em 2010 foi de 97.235 habitantes. | It coordinates are 28º28 00 S and 49º00 25 W. The population, according to the IBGE 2010 Brazilian Census was 97,281. |
| Durante o período , os signatários deste acordo concordaram que o valor total de cedências de ouro e o volume total de utilização de futuros e opções em ouro não irão exceder os valores prevalecentes à data da assinatura do acordo anterior . | Over this period , the signatories to this agreement have agreed that the total amount of their gold leasings and the total amount of their use of gold futures and options will not exceed the amounts prevailing at the date of the signature of the previous agreement . |
| Durante o período , os signatários deste acordo concordaram que o valor total de cedências de ouro e o volume total de utilização de futuros e opções em ouro não irão exceder os valores prevalecentes à data da assinatura do acordo anterior . Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos . | Over this period , the signatories to this agreement have agreed that the total amount of their gold leasings and the total amount of their use of gold futures and options will not exceed the amounts prevailing at the date of the signature of the previous agreement . |
| O total de pessoas infectadas aumentou para 25, de acordo com o jornal ABC Color newspaper . | The total people infected rose to 25 according to ABC Color newspaper . |
| De acordo com o Censo de 2000 a cidade tem uma área total de 166 km². | According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which, is land and is water. |
| Os inventores suecos detinham um total de patentes nos Estados Unidos em 2007, de acordo com o United States Patent and Trademark Office . | Swedish inventors held 41,735 patents in the United States , according to the United States Patent and Trademark Office. |
| De acordo com o relatório, em 2006, 54,1 do total de desocupados eram negros e pardos (23,9 de homens e 30,8 de mulheres). | Most of them were men (the proportion was eight or nine men for each woman) and then it was natural that they had relationships with the Amerindian or Black women. |
| De acordo com uma notícia do canal de televisão governamental, 651 dissidentes no total deixaram a prisão. | According to a news report by a government television channel, a total of 651 dissidents were released from detention. |
| TOTAL EM ( estimado ) COM | TOTAL ( estimates ) |
| Ainda de acordo com os resultados apresentados no segundo censo da População e Habitação em 2005, o estado tem um total de 1.598.139 habitantes. | The average number of years of schooling in the state is 7.5 years, meaning the completion of primary school and a little over a year in middle school. |
| Poderes e habilidades Sue pode tornar se total ou parcialmente invisível de acordo com sua vontade e necessidade. | Powers and abilities As the Invisible Woman, Susan can render herself wholly or partially invisible at will. |
| Total de compras total de vendas em operações contra euros ou em operações entre divisas . | Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| a quantidade total de radiação, em todas frequências, aumenta de acordo com a temperatura elevada à sua quarta potência, conforme a Lei de Stefan Boltzmann. | The total amount of radiation of all frequencies increases steeply as the temperature rises it grows as T 4, where T is the absolute temperature of the body. |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total Total General Gov 't MFIs |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total General Gov 't Total MFIs |
| Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| Total de compras e total de vendas em operaçoes contra euros ou em operaçoes entre divisas . | total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| De acordo com estatísticas atualizadas, fornecidas pelo Departamento de Administração e Controle (DMCR) em Daca, o número total de famílias afetadas pelo Sidr gira em torno de 1.054 milhão. | According to the updated statistics provided by the Disaster Management and Control Room (DMCR) in Dhaka, the total number of families affected by Sidr is around 1.054million. |
| De acordo com Secunia, em Abril de 2009, o WordPress tinha 7 advertências sem correções (de 32 do total), com uma taxa máxima de Menos Crítico . | According to Secunia, WordPress in April 2009 had 7 unpatched security advisories (out of 32 total), with a maximum rating of Less Critical. |
| IFM Total Total | MFIs Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Central governme nt Total Other general governme nt |
| De acordo com o United States Census Bureau a cidade tem uma área total de 54 km², sendo 47 km² em terra e 8 km² de água. | According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of the area being land and being water. |
| Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Total | Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total |
| Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates . |
| Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The operational features of these operations can be summarised as follows An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . |
| De acordo com os censos de 1996, a população total da Nova Zelândia era de aproximadamente 3,6 milhões de habitantes. | Approximately, a third of the population of New Zealand during the census were non white European, while two thirds of the population were white European. |
| Em todos os casos, o governo e suas instituições são apresentados para restringir o desenvolvimento da capacidade de viver em total acordo com o livre e pleno exercício do julgamento privado. | In each case, government and its institutions are shown to constrain the development of our capacity to live wholly in accordance with the full and free exercise of private judgment. |
| Em 18 de Abril, 2005, a Adobe Systems anunciou um acordo para a compra da Macromedia em uma transação de compra total das ações de cerca de 3.4 bilhões de doláres. | Purchase On April 18, 2005, Adobe Systems announced an agreement to acquire Macromedia in a stock swap valued at about 3.4 billion on the last trading day before the announcement. |
| Rubricas do balanço Total Total Total Adm. central ( S. 1311 ) Total Fundos da Adm. estaAdm . | Total |
| Demografia De acordo com dados coletados no censo do Instituto Nacional de Estatística em 2002, a população da Grande Santiago chegou a 5.428.590 habitantes, o equivalente a 35,91 por cento do total nacional e 89,56 por cento do total de habitantes da região. | Demographics According to data collected in the 2002 census by the National Institute of Statistics, the Santiago metropolitan area population reached 5,428,590 inhabitants, equivalent to 35.91 per cent of the national total and 89.56 per cent of total regional inhabitants. |
| It s a total total blackout. | It s a total total blackout. |
| A população total em 2004 foi de . | The total population in 2004 was 14.213 million. |
| com total independência de acordo com o Tratado ( 1 ) e , ainda , as atribuições dos bancos centrais ao abrigo das respectivas legislações nacionais . | with the Treaty ( 1 ) , as well as the tasks attributed to central banks under applicable national laws . |
| De acordo com Abdel Latif Boghdadi, Nasser resistiu, inicialmente, a uma união total com a Síria, sendo favorável a uma união federal. | According to Abdel Latif Boghdadi, Nasser resisted a total union with Syria, favoring instead a federal union. |
| De acordo com o Censo 2010 mais de 10 milhões de residentes da Flórida, ou seja, 55 da população total do estado, vivem em localidades incorporadas, e o restante em área não incorporada. | As of the 2010 U.S. Census, more than 10 million Floridians, 55 of the state's total population of 18,801,310, resided in incorporated municipalities. |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| Total das propostas Total da colocação | Total bids Total allotment |
| Outras moedas total Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas total Outras moedas total | Other currencies total |
| Estamos todos de acordo que , em total conformidade com os requisitos do Tratado , é da maior importância que haja a melhor preparação possível para a adopção do euro , nomeadamente um nível elevado de convergência sustentável de acordo com os critérios de Maastricht . | We are all in agreement that , in full conformity with the Treaty requirements , the best possible preparation for adopting the euro , namely a high level of sustainable convergence in accordance with the Maastricht criteria , is of the essence . |
| As responsa bilidades pela emissão do valor total das notas de euro em circu lação devem , por conseguinte , serem repartidas pelos membros do Eurosistema de acordo com um critério objectivo . | The liabilities in respect of the issue of the total value of euro banknotes in circulation should therefore be allocated to the members of the Eurosystem in accordance with an objective criterion . |
| De acordo com o Tribunal Superior Eleitoral (TSE), São José do Rio Preto possuía, em dezembro de 2013, eleitores, o que representa 0,971 do total do estado de São Paulo. | Demographics The HDI of the city, measured by the UNDP, was 0.834 in 2000, being 0.814 in Income, 0.916 in Education and 0.772 in Life expectancy. |
| Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais | Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries |
Pesquisas relacionadas : Total Acordo - Total Acordo - Total Em Circulação - Em Total Contradição - Em Total Privacidade - Em Total Privacidade - Em Liquidação Total - Total Em Euros - Em Total Conformidade - Em Total Confidencialidade - Em Total Segurança - Em Carga Total - Em Total Segurança
