Translation of "em um cd" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD. |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Em 1998 foi relançado junto com um CD bônus. | Seventh Son... has no story. |
| CD MO Antes da introdução da tecnologia do CD RW, um padrão para CDs regraváveis magnético óptico chamado CD MO foi introduzido em 1988 e estabelecida no Orange Book Part I, e foi basicamente um CD com uma camada de gravação magnético óptica. | CD MO Prior to the introduction of the CD RW technology, a standard for magneto optical recordable and erasable CDs called CD MO was introduced in 1990 and set in the Orange Book, part 1, and was basically a CD with a magneto optical recording layer. |
| É basicamente um CD, um disco compacto. | It's a CD basically. It's a compact disc. |
| Além disso esses nomes são locais, i.e. um utilizador americano lança CD Player e aparece uma janela chamada CD Player enquanto que um utilizador alemão lança CD Spieler e aparece uma janela chamada CD Spieler. | Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. |
| História Malagueño Athletic Club CD Málaga tinha um clube de reserva, fundada em 25 de maio de 1948, quando CD Málaga assumiu um clube de juniores, CD Santo Tomás, com o propósito de estabelecer uma equipe reserva. | History Club replacement in 1992 CD Málaga had a reserve club, founded on 25 May 1948 when CD Málaga took over a junior club, CD Santo Tomás, with the purpose of establishing a reserve team. |
| Inicia um servidor LTSP pelo live CD | Starts an LTSP server from the live CD |
| Tenho um CD áudio na minha 'drive'! | I have an audio CD in my drive! |
| Tenho um CD áudio na minha 'drive'! | Frequently Asked Question |
| Formato Deluxe Um CD acima do formato padrão e um CD bônus, incluindo B sides, músicas ao vivo e raridades. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD including b sides, live tracks and rarities. |
| Este é o único Tour Edition , que tem o disco como um CD bônus (CD Extra) (Cat. | This is the only Tour Edition which has the bonus disc as a CD (CD extra) (Cat. |
| Se o CD foi lido e copiado perfeitamente em arquivos FLAC, o arquivo CUE permite posteriormente a gravação de um CD de áudio idêntico ao original, incluindo ordem das faixas, pregaps , e CD Text . | If a CD is read and ripped perfectly to FLAC files, the CUE file allows later burning of an audio CD that is identical in audio data to the original CD, including track order and pregap, but excluding CD Text and other additional data such as lyrics and CD G graphics. |
| Também, CD RWs não podem ser lidos em alguns drives CD ROM construídos antes de 1997. | Consequently, CD RWs cannot be read in many CD readers built prior to the introduction of CD RW. |
| A turnê resultou em Coming of Age , um CD duplo ao vivo e um DVD. | The tour resulted in Coming of Age , a live double CD and DVD. |
| A Edição Limitada contém um segundo CD com apenas uma faixa, Halleluja , e um CD ROM com o vídeoclipe de Sonne . | The limited edition had a second CD with just one track, Hallelujah , and a CD ROM area featuring the Sonne video. |
| CD (abreviatura de Compact Disc, disco compacto em inglês) é um dos mais populares meios de armazenamento de dados digitais, principalmente de música comercializada e softwares de computador, caso em que o CD recebe o nome de CD ROM. | Several other formats were further derived from these, including write once audio and data storage (CD R), rewritable media (CD RW), Video Compact Disc (VCD), Super Video Compact Disc (SVCD), Photo CD, PictureCD, CD i, and Enhanced Music CD. |
| A banda se desfez em 1992 e voltou a gravar um CD, Decibels, em 1997. | The band dissolved in 1992, but reformed in the late 1990s to record another album, titled Decibels , in 1997. |
| EPWING, Visualizador de dicionários em CD ROM | EPWING CD ROM dictionary viewer |
| Novo Projeto de CD em Modo Misto | New Mixed Mode CD Project |
| Isto significa que cada um de vocês guardará, em um CD, todo o seu código genético. | That means each of you will contain on a CD your entire gene code. |
| Em 1995, a gravadora EMI lançou um CD com os maiores sucessos de Hebe. | In 1995, EMI released a CD of Camargo's greatest hits. |
| A série foi mais tarde lançada em CD como um pacote de dois volumes. | The series was later released on CD as a two volume set. |
| Nós temos coisas em hipertexto nos CD ROMs. | You know, we've seen that we've got things on hypertext on CD ROMs. |
| e pretende lançar seu novo cd em breve. | The show premiered on Living TV in the U.K. in 2007. |
| Um 'plugin' do Kipi para arquivar os Álbuns em CD ou DVD com o K3b. | Kipi plugin to archive Albums to CD or DVD using K3b. |
| O DVD também inclui um CD de áudio do show gravado em Saint Louis Missouri. | Story of the Year is an American rock band formed in St. Louis, Missouri, in 1995. |
| Para veres como funciona este 'slave', introduz um CD áudio na tua 'drive' de CD ROM e escreve audiocd no Konqueror. | To see how this slave works, insert an audio CD in your CD ROM drive and type audiocd into Konqueror. |
| Leitor de CD | CD Player |
| Os CD s áudio não têm nomes das faixas, mas a Base de Dados de CD s da Internet é um sistema inteligente que utiliza um identificador especial gerado a partir do número e do tamanho das faixas em cada CD para referenciar uma lista de faixas. | Audio CD s don't have track names, but the Internet CD Database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each CD to cross reference a track listing. |
| Em 2004, um livro intitulado The Swing Of Things foi publicado, também apresentando um CD com material demo. | In 2004, a book entitled The Swing of Things was published, which also featured a CD of early demo material. |
| As performances foram gravagas para um CD e um DVD ao vivo. | The performances were recorded for a live CD and DVD. |
| Um arquivo CUE pode opcionalmente ser criado ao copiar se um CD. | A CUE file can optionally be created when ripping a CD. |
| Foi lançado simultaneamente em vídeo (VHS), cassete e CD. | There is also a video cassette released, but long out of print. |
| Em 2003, lançou seu segundo CD, On And On . | On and On was released on May 6, 2003. |
| Cada conjunto continha um CD separado com material faixas raras. | Each set contained a separate CD with material previously available and never heard before tracks. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Eu não tenho um reprodutor de CDs, mas comprei um CD mesmo assim. | I don't have a CD player, but I bought the CD anyway. |
| Ela pegou o CD. | She pulled up the CD. |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| É o meu CD. | It's my CD. |
| Este CD é dela. | This CD belongs to her. |
| É o meu CD. | This is my CD. |
| É o meu CD. | That's my CD. |
| Eu comprarei aquele CD. | I'll buy that CD. |
