Translation of "em um chão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chão - tradução : Chão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em Singapura, é um crime cuspir no chão.
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
um buraco no chão.
There's a hole in the floor.
No chãoum tapete grande.
There's a large carpet on the floor.
Vários foram encontradas em um poço no chão do templo por Mariette, em 1860.
Several were found in a well in the floor of the temple by Mariette in 1860.
Tom tropeçou em algo no chão.
Tom stumbled over something on the floor.
Tom limpou o chão com um esfregão.
Tom cleaned the floor with a mop.
Chegando em casa, ele deitou no chão.
On arriving home, he laid himself on the floor.
Havia vidro quebrado em todo o chão.
There was broken glass all over the floor.
Ele cai no chão como um boneco de trapo.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
E vocês podem vê lo em um segundo lá, ele vem direto para o chão.
And you'll see in a second there, he comes back down to the floor.
Tom ficou pregado no chão, apavorado, quando se deparou com um intruso em seu estúdio.
Tom was riveted to the floor out of fear, when he came across an intruder in his study.
Chão Sustentável, reciclável.
Floor sustainable, recyclable.
Exceto pelo chão.
Except for flooring.
Encere o chão.
Wax the floor.
Encera o chão.
Wax the floor.
O chão tremeu.
The ground rocked.
Varre o chão!
Sweep the floor.
Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.
Pigeons feed on the ground in flocks or individually.
Madrid polícia de choque rodeia um jovem caído no chão.
Madrid anti riot police surround a young man fallen on the ground.
Se olharmos a cama aqui, nós podemos ver que eles dormem em um colchão no chão.
If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor.
Em 1967, já na TV Tupi atuou em Estrelas no Chão.
Notes References External links
Ela queria um emprego melhor que limpar o chão dos escritórios.
She wanted a better job than cleaning office floors.
Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.
Um dia eu estava em meu quarto e vi uma coisa ali no chão e pensei que era um monstro.
So one day I was in my room and I saw this thing sitting in my room and I thought it was a monster.
Ele cai no chão.
It falls to the floor.
Não sente no chão.
Don't sit on the floor.
Tem algo no chão?
Is there anything on the floor?
O chão parece molhado.
The ground seems wet.
Ele caiu no chão.
He fell down on the floor.
Casa suja, chão sujo.
Dirty house, dirty floor.
Tom esfregou o chão.
Tom mopped the floor.
Ele caiu no chão.
He fell to the floor.
Tinha sangue no chão.
There was blood on the floor.
O chão está sujo.
The floor is dirty.
Tom caiu no chão.
Tom fell to the ground.
Tom varreu o chão.
Tom swept the floor.
O chão está gelado.
The floor is cold.
Itamar lavou o chão.
Itamar washed the floor.
Coloque isso no chão.
Put that on the floor.
Não cuspir no chão!
Don't spit on the floor!
Tom dormiu no chão.
Tom slept on the floor.
O chão está limpíssimo.
The floor is spotless.
Tem lixo no chão.
There's trash on the floor.
Eu esfreguei o chão.
I mopped the floor.
Eu varri o chão.
I swept the floor.

 

Pesquisas relacionadas : Em Construção Chão - Chão Em Grade - Um Em Um - Um Um-em-um - Em Em Um - Em Um - Um Em - Em Um) - Em Um - Em Um - Em Um - Em Um