Translation of "em um funeral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Funeral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como um funeral. | Like a funeral. |
| Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito. | Interfering a funeral it's a great show of disrespect. |
| Eles brindaram em seu funeral. | They made a toast at his funeral. |
| Elas brindaram em seu funeral. | They made a toast at his funeral. |
| Seu funeral foi realizado em Bayreuth. | Wagner did not attend the funeral. |
| Seu funeral, um evento magnífico e desorganizado, ocorreu em 7 de maio. | James's funeral, a magnificent but disorderly affair, took place on 7 May. |
| A cremação pode ser um funeral ou um rito pós funeral e é uma alternativa que oferece menos riscos ambientais que o sepultamento do corpo em covas. | Cremation may serve as a funeral or post funeral rite that is an alternative to the interment of an intact dead body in a coffin or casket. |
| No dia do funeral de um dignitário mencionado, a bandeira deve ser feita à meia haste no local do funeral. | However, even in such cases, the flag must be raised to full mast when the body is moved from the building. |
| Funeral O funeral de Houdini realizou se em 4 de novembro de 1926 em Nova Iorque, com mais de 2.000 pessoas presentes. | Houdini grave site Houdini's funeral was held on November 4, 1926 in New York City, with more than 2,000 mourners in attendance. |
| Uma missa de réquiem em 8 de abril teve um número recorde de chefes de Estado presentes em um funeral. | The Requiem Mass held on 8 April 2005 was said to have set world records both for attendance and number of heads of state present at a funeral. |
| Quando é o funeral? | When's the funeral? |
| O funeral é amanhã. | The funeral is tomorrow. |
| Também esteve presente no funeral de Eduardo VII em 1910. | He also was present at the funeral of King Edward VII in 1910. |
| Em abril de 2008, compareceu ao funeral de Charlton Heston. | In April 2008, she attended the Los Angeles funeral of Charlton Heston. |
| É freqüentemente, mas não necessariamente, celebrada no contexto de um funeral. | It is frequently, but not necessarily, celebrated in the context of a funeral. |
| Morte e funeral Em 15 de agosto de 1926, Valentino teve um colapso, no Hotel Ambassador, em Nova Iorque. | Death and funeral On August 15, 1926, Valentino collapsed at the Hotel Ambassador in New York City, New York. |
| Em 14 de março de 1858, em Lovett Grove, Ohio, White recebeu uma visão enquanto participava de um funeral. | On March 14, 1858, at Lovett's Grove, near Bowling Green, Ohio, White received a vision while attending a funeral service. |
| Finalmente, em 5 de novembro de 2000, receberam um funeral da Igreja Ortodoxa Etíope digno, sendo sepultados. | On 5 November 2000, Haile Selassie was given an imperial style funeral by the Ethiopian Orthodox church. |
| Muitos foram ao seu funeral. | Many attended his funeral. |
| Eu não fui ao funeral. | I didn't go to the funeral. |
| Como lhe foi negado um funeral de Estado, um funeral privado para Milošević foi realizado por seus amigos e família em sua cidade natal, Požarevac, depois de dezenas de milhares de seus partidários participaram de uma cerimônia de despedida, em Belgrado. | As he was denied a state funeral, a private funeral for Milošević was held by his friends and family in his hometown of Požarevac, after tens of thousands of his supporters attended a farewell ceremony in Belgrade. |
| O primeiro foi na verdade um funeral para ser mais preciso, um re enterro. | The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. |
| Funeral O corpo de Nelson foi desembarcado do Victory em Nore. | Funeral Nelson's body was unloaded from the Victory at the Nore. |
| E você, basicamente, tem um funeral que acontece com a sua presença. | And you in essence have a funeral that you get to be present for. |
| É tradição vestir preto num funeral. | It is traditional to wear black to a funeral. |
| Muita gente assistiu ao seu funeral. | A great many people attended his funeral. |
| Muita gente assistiu ao seu funeral. | Many people attended his funeral. |
| Muita gente assistiu ao seu funeral. | Many people attended her funeral. |
| Você foi ao funeral de Tom? | Did you go to Tom's funeral? |
| Tu foste ao funeral de Tom? | Did you go to Tom's funeral? |
| O funeral de Tom é hoje. | Tom's funeral is today. |
| E em um funeral americano tradicional, o corpo é coberto com enchimentos e cosméticos para fazê lo parecer vivo. | And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive. |
| Os cosmonautas receberam um funeral de estado, e foram enterrados nos muros do Kremlin, na Praça Vermelha, em Moscou. | The cosmonauts were given a large state funeral and buried in the Kremlin Wall Necropolis at Red Square, Moscow near the remains of Yuri Gagarin. |
| Muitas pessoas foram ao funeral do Tom. | Many people went to Tom's funeral. |
| Haviam muitas pessoas no funeral do Tom. | There were a lot of people at Tom's funeral. |
| Bastante gente foi ao funeral do Tom. | A lot of people attended Tom's funeral. |
| Eu não fui ao funeral de Tom. | I didn't go to Tom's funeral. |
| Tom não chorou no funeral de Maria. | Tom didn't cry at Mary's funeral. |
| Tom não estava no funeral de Mary. | Tom wasn't at Mary's funeral. |
| article The Funeral Speech over the Fallen . | article The Funeral Speech over the Fallen . |
| Interpretative Comments on the Pericles' Funeral Oration . | Interpretative Comments on the Pericles' Funeral Oration . |
| Funeral das vítimas do incêndio no cemitério de Santa Rita em Santa Maria. | In Santa Maria only days after the blaze, large groups gathered in front of the nightclub in memory of the victims. |
| Os estudantes de matemática tinham falado em nome de Born durante o funeral. | The mathematics students had Born speak on their behalf at the funeral. |
| Então o produtor do show perguntou a Cobain, Você quer dizer como um funeral? | Cobain's request prompted the show's producer to ask him, You mean like a funeral? |
| O 'Infinity Burial Project' , um sistema alternativo de funeral que usa cogumelos para decompor e limpar as toxinas em corpos. | The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies. |
Pesquisas relacionadas : Realizar Um Funeral - Em Seu Funeral - Assistir A Um Funeral - Assistir A Um Funeral - Igreja Funeral - Funeral-residência - Indústria Funeral - Dia Funeral - Canção Funeral - Festa Funeral - Auxílio Funeral - Seu Funeral - Ritual Funeral
