Translation of "em um laboratório" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Laboratório - tradução :
Lab

Laboratório - tradução :
Keywords : Laboratory Crime Found

  Examples (External sources, not reviewed)

Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
O líquido coletado é, em seguida, examinado em um laboratório.
The CSF is examined in a medical laboratory.
Em segundo lugar, temos um laboratório natural circundando a terra.
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
Este é um espectroscópio, OK, em minha bancada no laboratório.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Elas foram testadas em laboratório.
They have been tested in the laboratory.
Eles têm um laboratório de simulação de anestesia muito legal em Baltimore.
They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.
De fato, existe um laboratório em especial que representa 20 dessa capacidade.
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
Laboratório Nacional de Brookhaven (ou BNL, de Brookhaven National Laboratory) é um laboratório nos Estados Unidos localizado em Upton (Nova Iorque), Long Island.
Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States national laboratory located in Upton, New York, on Long Island, and was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Um outro aplicativo que quero mostrar lhes novamente, isto está em nosso laboratório.
Another application I want to show you again, this is in our lab.
De qualquer forma, ele morreu em um laboratório enquanto estavam determinando sua idade.
However, it died in the lab as they were determining its age.
Um laboratório muito de vocês souberam do que aconteceu em 7 de setembro.
A laboratory many of you heard what happened on 9 7.
E deixem me explicar lhes como é faze las crescer em um laboratório.
And let me tell you what it's like to grow these cells in the lab.
Criou um laboratório fotográfico em São Cristóvão e outro de química e física.
He set up one laboratory in São Cristóvão devoted to photography and another to chemistry and physics.
Eu também estava construindo algo chamado A Roda Copenhagen , que é simplesmente uma linda bicicleta elétrica em um laboratório do MIT, o Laboratório SENSEable City.
I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab.
Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório.
We get so many visitors visiting our lab.
Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório.
Snake locates Otacon in his lab.
Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos
Microfluidics can replace an entire lab of technicians.
Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Eu consideraria o estúdio mais como um laboratório.
I would consider the studio more like a laboratory.
Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.
George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Em 1980 Richard Greenblatt, um companheiro hacker do laboratório, fundou a Lisp Machines Incorporated para vender Máquinas Lisp, que ele e Tom Knight criaram no laboratório.
Richard Greenblatt, a fellow AI Lab hacker, founded Lisp Machines, Inc. (LMI) to market Lisp machines, which he and Tom Knight designed at the lab.
Em 2008, Allen recebeu um Honoris causa de Doutor em Ciências do Laboratório Cold Spring Harbor.
In 2008, Allen received an honorary degree of Doctor of Science from the Cold Spring Harbor Laboratory's Watson School of Biological Sciences.
Eu trabalho em um laboratório onde nós tiramos as células do seu ambiente natural.
I work in a lab where we take cells out of their native environment.
Laboratório macabro
A morbid laboratory
Então nós exploramos essa ideia em nosso laboratório.
So we actually explored this idea in our lab.
Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
Instead he worked as a laboratory instructor.
A quantidade de glúten é determinada em laboratório, a mistura de farinha e água em um almofariz.
The strength and elasticity of gluten in flour is measured in the baking industry using a farinograph.
Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que
So let's say we have a lab finding that ...
A replicação também pode ser reproduzida em laboratório através de um ensaio conhecido como PCR.
In a cell, DNA replication begins at specific locations, or origins of replication, in the genome.
Zorro também tem um laboratório bem equipado em sua caverna escondida nessa versão da história.
Zorro also has a well equipped laboratory in his hidden cave in this version of the story.
Ele obteve instalações em Nicolson Street, Edimburgo, nas quais estabeleceu um laboratório e um museu, nomeando o Laboratório Oceanográfico da Escócia, com a ambição final de se tornar o Instituto Nacional Oceanográfico Escocês.
He obtained premises in Nicolson Street, Edinburgh, in which he established a laboratory and museum, naming it the Scottish Oceanographical Laboratory, with the ultimate ambition that it should become the Scottish National Oceanographic Institute.
Durante seu período na faculdade, Sagan trabalhou em um laboratório com o geneticista Hermann Joseph Muller.
During his time as an honors program undergraduate, Sagan worked in the laboratory of the geneticist H. J. Muller and wrote a thesis on the origins of life with physical chemist H. C. Urey.
Então este é um experimento de laboratório entusiasmante em como devolver, potencialmente, alguma sensibilidade da pele.
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.
CA Quando será real? Quando será para nós, não apenas num laboratório ou em um palco?
CA When real? When for us, not just in a lab and on a stage?
Primeiro, vamos falar sobre os experimentos conduzidos em laboratório.
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
A series of explosions left the laboratory in ruins.
Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório.
So there's a technical word for these people in my lab.
Volte ao laboratório.
Go back to the lab.
Então nós montamos um laboratório na traseira de um trailer de 18 rodas, e levamos o laboratório para o campo onde nós pudéssemos obter melhores amostras.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.
Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk.
He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk.
Abaixo, à direita, há um que construí em meu laboratório há cerca de 10 anos, e finalmente o transformamos em um produto.
At the bottom right is one that I built in my lab about 10 years ago, and we finally turned that into a product.
Um é um laboratório que na verdade está entre os melhores na África.
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.

 

Pesquisas relacionadas : Executar Um Laboratório - Executando Um Laboratório - Uso Em Laboratório - Em Seu Laboratório - Em Nosso Laboratório - Especialista Em Laboratório - Simulação Em Laboratório - Estudos Em Laboratório - Validação Por Um Laboratório - Em Escala De Laboratório - Em Escala De Laboratório - Em Escala De Laboratório