Translation of "em um teste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Teste - tradução : Teste - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita.
Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.
Aqui vai um teste.
Here is the test.
Entrevistador Vai fazer o teste em breve? Há alguém JE Bem, eu sou só um lado. Eu sou só um lado do teste.
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Então nós começamos com um teste.
So we began with a test.
Então, isso é um teste cego.
So this is a blind test.
Bem, eu proponho um teste direto.
Well, I propose a direct test.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.
We hardly needed another test.
Vamos fazer um teste de gravidez.
Let's do a pregnancy test.
Eu também tenho um teste hoje.
I have a test today, too.
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã.
I will have a driving test tomorrow.
Amanhã teremos um teste de matemática.
There's going to be a math test tomorrow.
Tom assinou para um teste gratuito.
Tom signed up for a free trial.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa.
Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.
Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Então eu tenho um teste de batidas.
So I have a crash test.
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Síria será um teste ainda mais importante.
Syria will be an even more important test.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.
I'd like to get a pregnancy test.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.
This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Então fizemos um teste controlado randômico em 134 vilarejos nos distritos de Udaipur.
So what we did is we did a randomized, controlled trial in 134 villages in Udaipur Districts.
Pesquisadores em Emory deram a crianças um teste o que você sabe? simples.
Researchers at Emory gave children a simple what do you know test.
Assim, em 2004, nos autorizaram a fazer um filme de teste de Benjamin.
And so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of Benjamin.
Esse filme mostra o teste de um novo recheio explosivo em uma ogiva.
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.
A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste .
Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .
Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação .
In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998.
Inteligência humana vs inteligência em geral O Teste de Turing não testa diretamente se um computador se comporta de forma inteligente ele teste somente se um computador se comporta como um humano.
Human intelligence vs intelligence in general The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently it tests only whether the computer behaves like a human being.
Desde o primeiro ensaio nuclear em 1945 até ao último teste realizado pelo Paquistão em 1998, nunca houve um período de mais de 22 meses sem qualquer teste nuclear.
From the first nuclear test in 1945 until tests by Pakistan in 1998, there was never a period of more than 22 months with no nuclear testing.
que não é um bom teste para ela.
that this is not a good test for her.
è como um teste de QI para linguagem
This is like an IQ test for language.
Eu gostaria de lhes aplicar um pequeno teste.
I would like to do a short test with you.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
O teste consiste em se fazer perguntas a uma pessoa e um computador escondidos.
as the name implies, this helps to determine that a user is an actual person and not a computer posing as a human.
Notada por um caçador de talentos da Universal Pictures, foi convidada para fazer um teste em Hollywood.
A Universal Studios talent scout saw her perform and invited her to Hollywood for a screen test.
Em 1988 a corrida entrou em greve em protesto a respeito de um teste de drogas em Pedro Delgado.
In 1988 the race went on strike in a protest concerning a drugs test on Pedro Delgado.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Seu corpo foi enterrado em Kearney, Missouri e foi exumado em 1995 para um teste de DNA.
The body buried in Kearney, Missouri, as Jesse James's was exhumed in 1995 and subjected to mitochondrial DNA typing.
Um sistama de resfriamento da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falhou em ativar se durante um teste em órbita.
A cooling system for Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to activate during an on orbit test.
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.

 

Pesquisas relacionadas : Falhou Em Um Teste - Um Teste - Um Teste Gratuito - Terminar Um Teste - Fazendo Um Teste - Encomendar Um Teste - Limpar Um Teste - Passar Um Teste - Um Teste Falhar - Feito Um Teste - Absolver Um Teste - Concluir Um Teste - Um Teste Satisfazem - Executa Um Teste