Translation of "em um tour" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tour - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como a Elevation Tour , a Vertigo Tour foi um sucesso comercial. | Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success. |
| É um tour técnico. | It's a technical tour de force. |
| Kraftwerk teve um sucesso em 1983 com a Tour de France, que a descreveu como uma fusão de homem e máquina minimalista e produziu um álbum, Tour de France Soundtracks , em 2003, no centenário do Tour. | Kraftwerk had a hit with Tour de France in 1983 described as a minimalistic melding of man and machine and produced an album, Tour de France Soundtracks in 2003, the centenary of the Tour. |
| Steven Johnson faz um tour pelo Mapa Fantasma | Steven Johnson tours the Ghost Map |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Um ano depois, em Verdun, venceu a sua primeira etapa do Tour de France . | Before his World Championships win, he took his first win at the Tour de France, in the stage from Châlons sur Marne to Verdun. |
| Zoo TV Tour A banda começou a Zoo TV Tour em fevereiro de 1992, em apoio ao álbum anterior Achtung Baby . | Zoo TV Tour The band began the Zoo TV Tour in February 1992 in support of Achtung Baby . |
| Artes O Tour tem inspirado várias canções populares em França, nomeadamente 'P'tit Gars du tour (1932), Les Tours de France ( 1936) e Faire le Tour de France (1950). | Arts The Tour has inspired several popular songs in France, notably P'tit gars du Tour (1932), Les Tours de France (1936) and Faire le Tour de France (1950). |
| Tour edition DVD Para coincidir com a turnê do Coldplay na Austrália, Sudeste Asiático e América Latina, o álbum foi relançado nesses territórios como Tour Edition , que também inclui todas as faixas B side e videoclipes dos singles do disco em um DVD bônus Tour edition CD Além disso, um raro Japan Tour Special Edition (Cat. | Tour edition DVD To coincide with Coldplay's tour of Australia, Southeast Asia, and Latin America, the album was re released in those territories as a Tour Edition , which also includes all the B side tracks and music videos of X Y's singles on a bonus DVD Tour edition CD In addition a rare Japan Tour Special Edition (Cat. |
| Ele concorreu 16 vezes ao Tour de France e chegou ao fim em todos, sendo este o recorde do Tour. | He started, and finished, the Tour de France 16 times a record, equalled only by George Hincapie in 2012. |
| Em novembro do mesmo ano a banda inicia uma tour pela Europa como convidado especial da Halford's Resurrection world tour . | November of the same year saw the band again touring Europe as a special guest of Halford's Resurrection world tour. |
| A Vertigo Tour contou com um setlist que variaram mais do que em datas de qualquer turnê da banda desde Lovetown Tour , e incluiu músicas não tocadas desde 1980. | The Vertigo Tour featured a setlist that varied more across dates than any U2 tour since the Lovetown Tour, and it included songs not played since the early 1980s. |
| Durante a Greedy Bastard Tour de 2003, Idle escreveu os diários que seriam publicados no livro The Greedy Bastard Tour Diaries A Comic Tour of America , publicado em Fevereiro de 2005. | During his Greedy Bastard Tour of 2003, he wrote the diaries that would be made into The Greedy Bastard Diary A Comic Tour of America , published in February 2005. |
| O grupo começou a U2 360 Tour em 2009. | The group embarked on the U2 360 Tour in 2009. |
| Você está convidada a fazer um tour pelo Rio comigo. | You're invited to take a tour of Rio with me. |
| Você está convidado a fazer um tour pelo Rio comigo. | You're invited to take a tour of Rio with me. |
| Ele deixou o Tour em 17 de março de 1987, depois de perdas no Tour da América, onde ele estava envolvido. | He left the Tour on 17 March 1987 after losses by the Tour of America, in which he was involved. |
| InterFaith Tour na Ásia. | InterFaith Tour in Asia. |
| História Origens O Tour de France foi criado em 1903. | History Origins The Tour de France was created in 1903. |
| Em 2010 foi campeao por pontos do Tour de France. | In 2010, he won the first and fourth stages of the Tour de France. |
| O Coldplay começou a Viva la Vida Tour com um show gratuito na Brixton Academy em Londres. | Coldplay began their Viva la Vida Tour in June, with a free concert at Brixton Academy in London. |
| Tecnologia é um tema comum em Zooropa , inspirado pelo grupo de experiências sobre a Zoo TV Tour. | Technology is a common theme on Zooropa , inspired by the group's experiences on the Zoo TV Tour. |
| Armand Melk Johnson fez um tour comigo pela casa de sua família anfitriã, um bangalô com um andar e meio em Minneapolis. | Armand Melk Johnson gives me a tour of his host family s home, a one and a half story bungalow in Minneapolis. |
| O grupo também acompanhou Beyoncé na sua segunda turnê solo The Beyoncé Experience Tour em 2007 e em sua terceira turnê solo I Am... Tour de 2009. | The band have supported Beyoncé in most subsequent live performances, including her 2007 concert tour The Beyoncé Experience, 2009 2010 I Am... World Tour and 2013 2014 The Mrs. Carter Show World Tour. |
| A turnê subsequente, Popmart Tour , foi iniciada em abril de 1997. | The subsequent tour, PopMart, commenced in April 1997. |
| Angels Airwaves tocou em cada lugar da Warped Tour de 2008. | Angels Airwaves performed at every location on Warped Tour 2008. |
| Durante o Tour de 2012, o ciclista colocado em terceiro lugar em 2011, Frank Schleck testou positivo para o diurético proibido xipamide e foi imediatamente desclassificado do Tour. | During the 2012 Tour, the 3rd placed rider from 2011, Frank Schleck tested positive for the banned diuretic Xipamide and was immediately disqualified from the Tour. |
| O Grand Tour do Renminbi | The Renminbi s Grand Tour |
| InterFaith Tour no Burkina Faso. | InterFaith Tour in Burkina Faso. |
| Há planos para outro tour? | Is another tour planned? |
| A guerra interrompeu o Tour. | War interrupted the Tour. |
| Challenge Tour e Futures O Challenge Tour é o nível mais baixo dos torneios da ATP. | Challenger Tour and Futures tournaments The Challenger Tour for men is the lowest level of tournament administered by the ATP. |
| Critériums Pós Tour Após o Tour de France há Critériums nos Países Baixos, Bélgica e Alemanha. | Post Tour criteriums After the Tour de France there are criteriums in the Netherlands, Belgium and Germany. |
| Discografia Tina Turns the Country On (1974) Acid Queen (1975) Rough (1978) Love Explosion (1979) Private Dancer (1984) Break Every Rule (1986) Foreing Affair (1989) Wildest Dreams (1996) Twenty Four Seven (1999) Turnês Australian Tour (1977) The Wild Lady of Rock Tour (1978 79) Nice 'n' Rough Tour (1982) 1984 World Tour (1984) Private Dancer Tour (1985) Break Every Rule World Tour (1987 88) Foreign Affair The Farewell Tour (1990) What's Love? | (1974) Acid Queen (1975) Rough (1978) Love Explosion (1979) Private Dancer (1984) Break Every Rule (1986) Foreign Affair (1989) What's Love Got to Do With It (1993) Wildest Dreams (1996) Twenty Four Seven (1999) Tours 1977 Australian Tour 1978 79 The Wild Lady of Rock Tour 1982 Nice 'n' Rough Tour 1984 1984 World Tour 1985 Private Dancer Tour 1987 88 Break Every Rule World Tour 1990 1993 What's Love? |
| Passengers, Pop e Popmart Tour (1994 1999) Em 1995, o U2 lançou um álbum experimental chamado Original Soundtracks 1 . | Passengers, Pop , and PopMart (1994 99) In 1995, U2 released an experimental album called Original Soundtracks 1 . |
| A tour foi um tremendo sucesso, com Valentino e Rambova fazendo performances em 88 cidades nos EUA e Canadá. | The tour was a tremendous success with Valentino and Rambova performing in 88 cities in the United States and Canada. |
| Em Dezembro de 2007, Indochine lançou um DVD ao vivo e álbum triplo CD duplo intitulado Alice June Tour. | In December 2007, Indochine released a triple live DVD and double CD album entitled Alice June Tour . |
| Outside It's America Um documentário de 50 minutos sobre o Joshua Tree Tour . | The documentary, titled Outside It's America , was a 1987 MTV production about The Joshua Tree Tour. |
| Em 1962 o Tour retornou as equipes comerciais, embora com mais problemas. | Return of trade teams The Tour returned to trade teams in 1962, although with further problems. |
| Em abril, ela lançou seu terceiro álbum ao vivo, Sweet Sticky Tour . | In April she released her third live album, Sticky Sweet Tour . |
| Eric Clapton, com The Reptile Tour , em 10 de outubro de 2001. | In October 2001, the legend Eric Clapton performed for a fully packed stadium. |
| Wildlife Service Tour Operator Página oficial do Governador (em norueguês e inglês). | Transport from Longyearbyen to Barentsburg () and Pyramiden () is possible by snowmobile by winter, or by ship all year round. |
| O álbum recebeu uma maior promoção da Drowned World Tour , em 2001. | The Drowned World Tour 2001 DVD was released in all regions on November 13, 2001. |
| Em memória do fundador do Tour, a lembrança de Henri Desgrange, é atribuída ao primeiro ciclista sobre o Col du Galibier, onde um monumento em sua homenagem foi erigido, ou para o primeiro ciclista sobre o maior col no Tour. | The Souvenir Henri Desgrange, in memory of the founder of the Tour, is awarded to the first rider over the col du Galibier where his monument stands, or to the first rider over the highest col in the Tour. |
| Os cinco integrantes do InterFaith Tour. | The five team members of the InterFaith Tour. |
Pesquisas relacionadas : Um Tour - Fez Um Tour - Um Tour Guiado - Obter Um Tour - Fazer Um Tour - Fazer Um Tour - Deu Um Tour - Por Tour - Tour História - Tour Completo - ATV Tour - Tour Fantasma - Guard Tour
