Translation of "em um triunfo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Triunfo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se tornaram um, me levando ao triunfo. | They had become one, pushing me to triumph. |
| Chris Welch escreveu, em um comentário intitulado triunfo de Jimmy Page Led Zeppelin é um gás! | Chris Welch wrote, in a review titled Jimmy Page triumphs Led Zeppelin is a gas! |
| Triunfo é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Triunfo is a city (the highest one) in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Este álbum também é um triunfo de Jimmy Page. | This album is also a triumph for Jimmy Page. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade. | And when we succeed, it will be a triumph for humanity. |
| A campanha foi um sucesso, porém o triunfo inglês duraria pouco. | The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary. |
| Novo Triunfo é um pequeno município brasileiro do estado da Bahia. | Novo Triunfo is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Mas mais do que qualquer coisa , é um triunfo da vontade. | But more than anything, it's a triumph of the will. |
| The Dark Passage Morgoth pondera o seu quinto triunfo em batalha. | In A Dark Passage , Morgoth ponders his triumph in the fifth battle. |
| Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia. | I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists. |
| São João do Triunfo é um município brasileiro do estado do Paraná. | São João do Triunfo is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Seu rival desanimou pelo seu triunfo. | His rival was discouraged by his triumph. |
| Dedico este triunfo aos meus amigos. | I dedicate this triumph to my friends. |
| Dedico este triunfo às minhas amigas. | I dedicate this triumph to my friends. |
| A economia americana em guerra não fora um grande triunfo do livre comércio, mas um resultado induzido pelo seccionalismo governamental comercial. | The war economy was not so much a triumph of free enterprise as the result of government bankrolling business. |
| Com um ar de triunfo, Tom olhou para mim e disse Cheque mate . | Tom looked at me triumphantly and said, Checkmate. |
| Entretanto, esse triunfo popular não durou muito. | However, this popular triumph did not last long. |
| Em 2004, o Filho da Glória e do Triunfo sagrou se bicampeão estadual. | External links Official Site Remo 100 Leão Azul News |
| Outro triunfo lituano foi o 2 a 0 contra a Áustria, em Marijampolė. | It was followed by another successful 2 0 performance against Austria in Marijampolė. |
| Ele e sua comitiva voltaram em triunfo ao Brasil em 31 de março de 1872. | The imperial party returned to Brazil in triumph on 31 March 1872. |
| A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo. | For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph. |
| Barão do Triunfo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Barão do Triunfo is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Com um sorriso de triunfo, Kazuya é agora o novo dono da Mishima Zaibatsu. | Smiling to himself, Kazuya becomes the owner of the Mishima Zaibatsu. |
| É também o grande triunfo teórico da biologia. | It's also the great theoretical triumph of biology. |
| Então este grande triunfo é tão bom há quase uma experiência religiosa em biologia. | So this great triumph it's so good, there's almost a religious experience in biology. |
| Luís e Guilherme Clito escaparam da batalha, deixando Henrique para retornar a Ruão em triunfo. | Louis and William Clito escaped from the battle, leaving Henry to return to Rouen in triumph. |
| Em 2008, viveu a atormentada Dedina, primeira dama de Triunfo, cidade fictícia de A Favorita . | In 2008, she portrayed a tormented Dedina, First Lady of Triunfo, the fictional town of A Favorita . |
| No entanto, é evidente que os ODM obtiveram um triunfo em termos de relações públicas, não sendo de menosprezar o seu contributo. | Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. |
| A sua vitória foi recompensada com um triunfo e comemorada com a construção do Arco de Tito . | For this achievement Titus was awarded a triumph the Arch of Titus commemorates his victory to this day. |
| Ao seu regresso a Roma, foi erigido um Arco do Triunfo a fim de comemorar esta vitória. | At the end of 169, Severus was of the required age to become a quaestor and journeyed back to Rome. |
| Apesar da esmagadora vitória britânica na batalha, a campanha tem sido considerada um triunfo estratégico para França. | In spite of the overwhelming British victory in the climactic battle, the campaign has sometimes been considered a strategic success for France. |
| Municípios Campo Grande Janduís Messias Targino Paraú Triunfo Potiguar Upanema | Municipalities Campo Grande Janduís Messias Targino Paraú Triunfo Potiguar Upanema |
| É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema. | It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. |
| Como em qualquer reforma migratória, a proposta tem sido recebida com uma mistura de medo e triunfo. | As with any immigration reform, the proposal has been greeted by a mixture of fear and triumph. |
| Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante. | That was the triumph of Neo Darwinism and so forth. |
| Os católicos tomaram Ruão, mas o triunfo foi de curta duração. | The Catholics took Rouen, but their triumph was short lived. |
| O Forum Tauri de Constantinopla foi rebaptizado e redecorado como o forum de Teodósio, incluindo uma coluna e um arco de triunfo em sua honra. | The Forum Tauri in Constantinople was renamed and redecorated as the Forum of Theodosius, including a column and a triumphal arch in his honour. |
| É descrita pelo compositor como a celebração de um triunfo do espírito humano pelo o balanço holístico e sexual . | The composer described it as the celebration of the triumph of the human spirit through sexual and holistic balance. |
| Seu filho mais velho por seu casamento com Lívia, Tibério, foi a única exceção a esta regra, quando recebeu um triunfo por vitórias na Germânia em . | Only one other person, Augustus' eldest son by marriage to Livia, Tiberius, was the only other general to triumph when he received one for victories in Germania in 7 BC. |
| Triunfo, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Cajazeiras. | Triunfo, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Em 1995 o Grupo Islâmico Armado fez explodir uma bomba perto do Arco do Triunfo que feriu 17 pessoas. | In 1995, the Armed Islamic Group of Algeria placed a bomb near the Arc de Triomphe which wounded 17 people as part of a campaign of bombings. |
| Ele conseguiu outro triunfo em Roma, dia 21 de novembro de 1969, quando cantou em I Lombardi , de Verdi, com Renata Scotto. | He scored another major triumph in Rome on 20 November 1969 when he sang in I Lombardi opposite Renata Scotto. |
| Isto é de O Triunfo da Vontade uma edição brilhante para cortar coisas. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Sua viagem foi um triunfo completo , tendo Pedro II causado uma profunda impressão no povo americano por sua simplicidade e gentileza. | The trip was an unalloyed triumph , Pedro II making a deep impression on the American people with his simplicity and kindness. |
Pesquisas relacionadas : Em Triunfo - Um Triunfo Da - Grande Triunfo - Arco Do Triunfo - Marchar De Triunfo - Arco Do Triunfo - Arco Do Triunfo - Triunfo Da Justiça - Sensação De Triunfo - Arco De Triunfo - Um Em Um - Um Um-em-um - Em Em Um