Translation of "em uma única" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Single Reason Hope Chance Person

  Examples (External sources, not reviewed)

Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
200 ou 300) em uma forma única (ex.
200 or 300) into a truncated form (e.g.
Homens tem de depositá lo em uma área única.
Men just have to dump it in a single area.
Em cada colmeia só pode haver uma única rainha.
In each beehive there can only be one queen.
Esse código poderia ser feito em uma única linha.
The most important difference is in the code used for the end of a line of text.
Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.
Isso partiu de uma única idéia, e uma única implementação, na África Oriental, no início de 2008, para uma implementação global, em menos de três anos.
This went from a single idea and a single implementation in East Africa in the beginning of 2008 to a global deployment in less than three years.
E eu diria que essa é uma oportunidade única em design.
And that's a unique opportunity, I would say, in design.
E ainda, novamente, vocês não estão todos em uma única sala.
And yet, again, you're not all in one room.
Quando ela faz uma revelação em cerca de 20 anos, não acredite em uma única palavra.
When she writes the expose in about 20 years, don't believe a word of it.
Esculturalmente, Rodin possuia uma capacidade única em modelar uma superfície complexa, turbulenta, profundamente embolsa em argila.
Sculpturally, Rodin possessed a unique ability to model a complex, turbulent, deeply pocketed surface in clay.
única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase
policy and the creation of a single currency in the third stage
Estudei uma única virtude confiabilidade.
I studied one single virtue trustworthiness.
Isto é uma via única.
This is one way traffic.
Usufrua de uma vista única
A special view
a uma política económica única .
However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy .
Você entendeu uma única palavra?
Did you understand a single word?
Não perdi uma única reunião.
I haven't missed a single meeting.
Compreende uma única família Orycteropodidae.
Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
O objectivo consiste em criar um clima de confiança em relação à zona do euro numa altura em que já existe uma moeda única , mas não uma zona de pagamentos única .
The objective is to create confidence in the euro at the moment when there is a single currency but not a single payment area .
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .
Situação única em Dunquerque?
The situation is not unique to Dunkirk.
E recentemente, me interessei ir mais a fundo em uma única história.
And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.
12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem.
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.
pode ser sumarizado em uma única sentença Tudo que pode acontecer, acontece.
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
Não encontrei uma única pessoa zangada , gritando ou reclamando em 24 horas.
I didn t encounter a single angry , shouting or complaining person in the 24 hours.
Uma única página em um wiki é referida como uma única página , enquanto o conjunto total de páginas, que estão altamente interligadas, chama se 'o wiki'.
A single page in a wiki website is referred to as a wiki page , while the entire collection of pages, which are usually well interconnected by hyperlinks, is the wiki .
É uma péssima simplificação pensar em uma única África, que tudo é igual na África.
It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa.
Eu não conhecia uma única pessoa.
I didn't know a single person.
Não recebi uma única carta dela.
I didn't receive even one letter from her.
Nem uma única palavra foi dita.
Not a word was said.
É uma experiência única na vida.
It's a once in a lifetime experience.
Tom não fez uma única pergunta.
Tom hasn't asked a single question.
Apenas é utilizado uma única vez.
It is located in the backshell.
Em vez de rodas, um Ballbot se equilibra e se move em uma única esfera.
Instead of wheels, a Ballbot is balancing and moving on one single ball.
Há também uma única inscrição em um anel encontrado em York, Inglaterra (RIB 2 2422).
One (RIB II, 3 2422.21) is from York in England.
Normalmente, comporta 132 passageiros em uma cabina de duas classes, ou 149 em configuração única.
It seats 126 passengers in a typical two class layout or up to 149 in all economy configuration.
E também, uma interface única será fornecida em vez das dúzias actualmente necessárias.
A single interface will be provided, instead of the dozens currently required.
Esta é uma idéia para gás injetado, cadeira em peça única de polímero.
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
Em vez disso, elas gradualmente se juntam para formar uma única galáxia maior.
Instead, they gradually merge to form a single, larger galaxy.
Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) .
Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 .
Ibn Dawwas construiu uma única parede para cercar os diferentes bairros de Riade, tornando os efetivamente uma única cidade.
Ibn Dawwas built a single wall to encircle the various quarters of Riyadh, making them effectively a single town.
O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) .
TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português