Translation of "em uma classificação geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Classificação - tradução : Classificação - tradução : Geral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Classificação geral A camisola amarela ( maillot jaune ), atribuída ao primeiro corredor em tempo individual na classificação geral, é a de maior prestígio. | If a rider is leading more than one classification that awards a jersey, he will wear the maillot jaune , since the general classification is the most important one in the race. |
| ( 1 ) Em geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| ( 1 ) No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| Em geral, uma maior percentagem de antigos alunos no conselho é associada a uma melhor classificação, a um aumento da selectividade e a um maior legado. | In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment. |
| Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour . | While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams. |
| O filme tem uma classificação de 81 no Rotten Tomatoes baseado em 150 opiniões com uma classificação média de 7,3 em cada 10. | The film has a rating of 81 on Rotten Tomatoes based on 150 reviews with an average rating of 7.3 out of 10. |
| South Park foi o primeiro programa semanal dos Estados Unidos a receber uma classificação etária TV MA, e é em geral indicado para o público adulto. | South Park was the first weekly program to be assigned the TV MA rating, and is generally intended for adult audiences. |
| A Nestlé foi a única companhia a obter uma classificação suficiente , com a Associated British Foods em último lugar, com uma classificação muito fraca . | Nestlé was the only company to achieve a fair rating, with Associated British Foods at the bottom, with a very poor rating. |
| Classificação Em 1979, em uma conferência do Instituto Internacional de Direitos Humanos, Karel Vasak propôs uma classificação dos direitos humanos em gerações,inspirado no lema da Revolução Francesa (liberdade, igualdade, fraternidade). | The right to freedom of expression is recognized as a human right under Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights and recognized in international human rights law in the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação. | Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. |
| Em 1917 houve uma Greve geral. | It was first celebrated in 1913. |
| Alguns suecos, muito gentilmente, classificaram muitas das mortes de crianças de acordo com o registro britânico de classificação socioeconômica geral. | Some Swedes very kindly classified a lot of their infant deaths according to the British register of general socioeconomic classification. |
| que podemos criar uma classificação das doenças mentais | That we could create a classification of the mental illnesses. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Os Capitals deram um forte impulso e terminou em 7º na classificação geral na Conferência Leste e tirou o atual campeão Boston Bruins na primeira rodada. | The Capitals made a strong push and finished with the seventh overall seed in the Eastern Conference and drew the defending champion Boston Bruins in the first round. |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| A classificação biológica é uma forma de taxonomia científica. | Biological classification is a form of scientific taxonomy. |
| Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado. | And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own. |
| Ele detém uma classificação de 45 'podre' aprovação no Rotten Tomatoes, baseado em 150 avaliações. | It holds a 45 'rotten' approval rating on Rotten Tomatoes, based on 150 reviews. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu. | Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy. |
| Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva. | Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics. |
| Esta página é muito ruim. É uma classificação de países. | This page is very bad it's a categorization of countries. |
| Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de A1 IV. | The spectrum matches a stellar classification of A0 IV. |
| Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo. | Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe. |
| Assim, a classificação dos vírus em classes é inadequada. | Virus classification is the process of naming viruses and placing them into a taxonomic system. |
| A OMS supervisiona a implementação do Regulamento Sanitário Internacional, e publica uma série de classificações médicas, incluindo a Classificação Estatística Internacional de Doenças (CID), a Classificação Internacional de Funcionalidade, a Incapacidade e Saúde (CIF) e a Classificação Internacional de Intervenções em Saúde (ICHI). | It oversees the implementation of the International Health Regulations, and publishes a series of medical classifications of these, three are overreaching reference classifications the International Statistical Classification of Diseases (ICD), the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the International Classification of Health Interventions (ICHI). |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| Uma lista até subfamílias de primatas é dada abaixo, juntas com uma possível classificação em categorias entre ordem e família. | Classification of living primates A list of the families of the living primates is given below, together with one possible classification into ranks between order and family. |
| Classificação de 2006 da UAI Em 2006, a UAI criou uma definição formal para o termo planeta. | 2006 IAU classification The debate came to a head in 2006 with an IAU resolution that created an official definition for the term planet . |
| Por exemplo, uma possível classificação para Strepsirrhini divide essa subordem em duas infraordens somente Lemuriformes e Lorisiformes. | For example, an alternative classification of the living Strepsirrhini divides them into two infraorders, Lemuriformes and Lorisiformes. |
| Uma classificação atualizada, incluindo 366 gêneros, 25 famílias e 49 subfamílias, foi publicado em 2014 (Endress 2014). | An updated classification, including 366 genera, 25 tribes and 49 subtribes, was published in 2014 (Endress 2014). |
| No site Metacritic, que atribui uma classificação normalizada de 100 a opiniões dos críticos principais, o filme recebeu uma classificação média de 55, com base em 41 comentários, que ele classifica como críticas mistas ou médias . | At the website Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the film has received a rating average of 55, based on 41 reviews, which it ranks as mixed or average reviews . |
| Uma ferramenta gráfica para pós processamento e classificação de retrotransposons LTR. | A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons. |
| As alterações de classificação dão se por uma série de razões . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| Classificação O tagalo é uma língua filipina central da família austronésia. | Classification Tagalog is a Central Philippine language within the Austronesian language family. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Rotten Tomatoes dá ao filme uma pontuação de 32 com base em 167 avaliações, dando ao filme uma classificação de podre . | Rotten Tomatoes gives the film a score of 32 based on 167 reviews, giving the film a Rotten rating. |
Pesquisas relacionadas : Classificação Geral - Classificação Geral - Classificação Geral - Classificação Geral - Classificação Geral - Classificação Geral - Classificação Geral - Uma Classificação - Classificação Em - Em Uma Visão Geral - Uma Geral - Uma Geral - Em Geral - Em Geral
