Translation of "em uma família" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução : Família - tradução :
Keywords : Family Whole Friends Home

  Examples (External sources, not reviewed)

Cresci em uma família tradicional Mexicana.
I grew up in a traditional Mexican family.
Eu cresci em uma família musical.
I grew up in a musical family.
Clinton cresceu em uma tumultuada família.
Clinton also oversaw a boom of the U.S. economy.
Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.
Então, cresci em uma família de mulheres.
So I grew up in a family of women.
Nós nascemos em uma família, nação, classe.
We're born into a certain family, nation, class.
Churchill nasceu em uma família da nobreza britânica, da família do duque de Marlborough.
Churchill was born into the aristocratic family of the Dukes of Marlborough, a branch of the Spencer family.
Enfim, éramos também uma família de vítimas, minha esposa, Dafroza, perdeu uma grande parte de sua família em Ruanda em 1994.
My wife, Dafroza, lost a large part of her family in Rwanda in 1994.
Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.
I spent a week in Berlin living with a German family.
Biografia Modigliani nasceu em uma família judia, em Livorno, Itália.
Family and early life Modigliani was born into a Sephardic Jewish family in Livorno, Italy.
Primeiros anos Brodsky nasceu em uma família judia, em Leningrado.
Early years Brodsky was born into a Jewish family in Leningrad.
Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito.
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
SS An entire family at our research centre.
Aécio nasceu em uma família de políticos tradicionais mineiros.
Neves hails from a family of traditional politicians in Minas Gerais.
Somos uma família.
We are a family.
Somos uma família.
We're a family.
Biografia Wim Wenders nasceu em Düsseldorf, em uma família católica tradicional.
Early life Wenders was born in Düsseldorf into a traditional Catholic family.
Vida Empédocles nasceu em em Agrigentum (Ácragas) na Sicília, em uma renomada família.
Life Empedocles was born, c. 490 BC, at Agrigentum (Acragas) in Sicily to a distinguished family.
Como uma família cambojana foi parar no Vietnã em 1977?
So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977?
Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
É também a ocasião de fazer uma festa em família.
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.
Böhm nasceu em uma família de arquitectos em Offenbach am Main, Hesse.
Life and career Böhm was born into a family of architects in Offenbach, Hessen.
Soyinka nasceu em uma família humilde de origem iorubá em Abeokuta, Nigéria.
Soyinka was born into a Yoruba family in Abeokuta.
Tenho uma família grande.
I have a large family.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Eu quero uma família.
I want a family.
Somos como uma família.
We're like family.
Tom tem uma família.
Tom has a family.
Somos uma grande família.
We're a big family.
Tenho uma família agora.
I have a family now.
Eles viviam com a família Whitmers, em Fayette, em seguida, com Newel K. Whitney e sua família em Kirtland e em seguida em uma cabine em uma fazenda de propriedade de Isaac Morley.
They lived first with the Whitmers in Fayette, then with Newel K. Whitney and his family in Kirtland, Ohio, and then into a cabin on a farm owned by Isaac Morley.
Claro que tinha uma página sobre estar em uma família rasta na Jamaica.
Sure enough, there was a page about staying with a Roots Rasta family in Jamaica.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
Anos iniciais Speer nasceu em Mannheim, Alemanha, em uma família de classe média.
Early years Speer was born in Mannheim, into an upper middle class family.
Netrebko nasceu em Krasnodar (Rússia), em uma família de origem cossaca de Kuban.
Biography Netrebko was born in Krasnodar (Russia), in a family of Kuban Cossack background.
Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas.
Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America.
Xenofonte era originário de uma família rica e influente em Atenas.
Xenophon was born around 430 BC near the city of Athens to a wealthy equestrian family.
Artório (em latim Artorius ) era o nome de uma família romana.
Artorius was the family name (nomen) of a Roman gens (the gens Artoria ) of obscure and contested etymology.
Criado em uma família preocupada com questões sociais, Gyllenhaal fez campanha em nome da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU), uma organização que toda a sua família apoia.
Raised in a family concerned with social issues, in 2003 Gyllenhaal participated in an advertising campaign by the American Civil Liberties Union, an organization his entire family strongly supports.
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
Tenho uma família para reencontrar.
I have a family to come back to.
nós somos todos uma família.
We're all one family.
É ótimo ter uma família.
It's great to have a family.
Ele tem uma família grande.
He has a large family.
Ele tem uma família grande.
He's got a large family.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Família - Uma Família Humana - Uma Família Próxima - Uma Família Que - Estabelecer Uma Família - Executar Uma Família - Ter Uma Família - Fornecer Uma Família - Fundar Uma Família - Uma Família Onde - Começar Uma Família - Uma Família Que - Uma Família Que - Como Uma Família