Translation of "em uma noite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Noite - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aconteceu em uma noite.
It happened one night.
Li o livro inteiro em uma noite.
I read the whole book in one evening.
Foi em uma noite quente de verão.
It was on a hot summer night.
Então, eu dormiria em uma tenda hipóxica toda noite.
So, I would sleep in a hypoxic tent every night.
Eu tenho uma sensação de que esta noite vai ser uma noite boa.
I've got a feeling that tonight's gonna be a good night.
Foi uma noite escura.
It was a dark night.
Foi uma noite longa.
It's been a long night.
Foi uma noite divertida.
It was a fun night.
Estava uma noite linda.
It was a beautiful night.
Foi uma noite fria.
It was a cold night.
Tive uma noite ruim.
I had a bad night.
E uma noite em Oxford eu estava assistindo ao noticiário.
And I was watching the news one night in Oxford.
Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
One night on stage, I actually entered my vagina.
Uma noite em Madagáscar sem electricidade, por Augustin CC BY 2.0
A Night in Madagascar without electricity by Augustin CC BY 2.0
Estamos dando uma festa sexta feira de noite lá em casa.
We're throwing a party Friday evening at our place.
A premiação foi anunciada em uma cerimônia na noite de ontem, em Londres.
The award was announced at a ceremony in London yesterday evening.
A noite é uma criança.
The night is still young.
Eu tive uma noite excelente.
I had a great night.
Eles passaram uma noite difícil.
They passed an uneasy night.
A noite é uma criança.
The night is young.
Estava uma noite muito fria.
It was a very cold night.
E parece que, em uma noite em 1947, ela deixou o espaço físico e desapareceu a noite toda, até que ela reapareceu de manhã.
And it appears that, some night in 1947 she left her physical space and was missing all night, until she reappeared in the morning.
Na mesma noite, Rey e Shawn Michaels combateram em uma luta intermarcas.
Mysterio went on to defeat Shawn Michaels in an interpromotional match later that night.
Uma noite, ele tocou o primeiro álbum Ramones sem parar, toda a noite, em seguida, na manhã seguinte, Sid podia tocar baixo.
One night, he played the first Ramones album nonstop, all night, then next morning, Sid could play the bass.
Então foi uma noite muito produtiva.
So it was a pretty successful evening.
Uma noite, ela teve um sonho.
One night, she had a dream.
Então, uma noite, a imagem muda.
Then, one night, the scene changes.
Uma sanção severa começou à noite.
The crackdown began in the night.
Foi uma noite muito, muito quente.
It was a very, very hot night.
Era uma deliciosa noite de outono.
It was a lovely autumn evening.
Temos uma festa hoje à noite.
We're having a party this evening.
Vamos dar uma festa esta noite.
We're giving a party tonight.
Tive uma boa noite de descanso.
I had a good night's rest.
Ela me desejou uma boa noite.
She wished me good night.
Desejei a ela uma boa noite.
I wished her a good night.
Foi uma noite boa e interessante.
It was a good and interesting night.
Tenha uma boa noite de sono.
Get a good night's sleep.
Há uma festa hoje à noite.
There's a party tonight.
Passei a noite em claro.
I sat up all night.
Para uma refeição romântica ou uma noite com amigos.
For a romantic meal or an evening with friends.
30.000 dólares por uma noite num hotel.
30,000 dollars for a night in a hotel.
Eu acordei uma vez durante a noite.
I was awakened once during the night.
Eu gostaria de ficar por uma noite.
I'd like to stay for one night.
Vamos fazer uma festa hoje à noite.
Let's have a party tonight.
Há uma possibilidade de nevar esta noite.
There is a possibility that it will snow tonight.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Uma Boa Noite - Uma Noite Fora - Uma Noite Relaxante - Uma Noite Memorável - Uma Noite Relaxante - Uma Noite Muitos - Uma Noite Deixou