Translation of "em uma sessão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sessão - tradução : Sessão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada?
Will you answer these questions in a closed session?
Ligar a uma sessão Xpra
Connect to an Xpra session
Sessão 1 Em Direção a uma rede mundial anti censura
Session 1 Toward a Global anti censorship network
Inicia uma sessão de terminal PuTTY
Start a PuTTY terminal session
Foi como uma sessão de psicanálise.
And it was like being psychoanalyzed.
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
Em 2003 organizou se uma sessão painel na reunião da American Economic Association .
A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 .
Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência.
So this is a session on frontiers in neuroscience.
Intervalo de gravação de sessão em minutos
Save session interval in minutes
Sua última sessão foi registrada em 1748.
The last recorded sitting was in 1748.
Há algum tempo atrás eu falei em uma sessão adjunta do Congresso, ano passado.
I spoke some time ago to a joint session of Congress, last year.
O Padre Valdir, presidente da Pastoral, mencionou o seguinte, em uma sessão do Senado
Father Valdir, president of the Prison Pastoral, mentioned in a Senate hearing
No início da semana, ele colidiu fortemente durante uma sessão de testes em Monza.
Earlier in the week, he had crashed heavily during a test session at Monza.
Sessão Lida...
Loaded Session...
Sessão Lida
Loaded Session
Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
Mahmood reports on a session about education he chaired
Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS.
JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages.
Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes
Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies
A mulher que fez o vídeo estará na Tanzânia, onde haverá uma sessão em junho.
Understand that the woman who made it is going to be in Tanzania, where they're having the session in June.
Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .
Select a date in the calendar showing a free , green session .
A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes
The first session put a series of questions to the participants
Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande.
It was an epic shoot with such a large group.
Reler Omissões Sessão
Reload Session Defaults
Executar sessão gdb
Run gdb session
Legislativo O Parlamento se reúne para uma sessão do oitavo mês de cada ano, sob circunstâncias especiais, o Presidente da República pode convocar uma sessão adicional.
Legislative Branch Parliament meets for one eight month session each year under special circumstances the President of the Republic can call an additional session.
O Tribunal de Justiça reúne se em sessão plenária .
The C o u n of Justice shall sit in plenary session when a Member State or a Community institution that is a parry to the proceedings so requests .
O oficial que está a presidir uma dada sessão senta em uma cadeira à frente da câmara do Senado.
The presiding officer sits in a chair in the front of the Senate chamber.
Parte de uma sessão de fotos na usina nuclear tcheca Temelín
Part of foto shot in Czech power plant Temelin pic.twitter.com kwd73Hp9Dx IBS Technics ( ibs_technics) June 27, 2017
), referindo se aos 5'5 (165 cm) de Wesson antes de uma sessão de negociação em seu escritório.
on the five foot five inch (165 cm) Wesson's chair before a negotiating session in his office.
O Nirvana começou a gravação com uma sessão de cinco horas em 24 de dezembro de 1988.
Nirvana began recording with a five hour session on December 24, 1988.
O Tribunal d e Justiça reúne se em sessão plenária .
It shall ensure that these rules are published . The Court of Justice shall sit in plenary session .
Índios presentes na sessão no Supremo Tribunal Federal em Brasília.
Indians at the Brazilian Supreme Court in Brasília.
Manipulador de sessão LADI
LADI Session Handler
Gravador de Sessão Istanbul
Istanbul Desktop Session Recorder
A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho.
The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work.
Em outra, teve três dedos da mão direita e o pé esquerdo quebrados durante uma sessão de tortura.
In another, she had three fingers of her right hand and her left foot broken during a torture session.
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
A primeira sessão pública em Ferrara começou em 10 de janeiro de 1438.
The first public session at Ferrara began on 10 January 1438.
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Opções de gestão de sessão
Session management options
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
KDevelop 4 (Pick Session)
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
codice_38 Finaliza a sessão FTP.
It cannot interoperate with FTP software.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Para promover o novo lançamento, a banda realizou uma sessão de autógrafos no interior de uma loja Wherehouse Entertainment em Los Angeles.
To promote their new album Violator , the band held an in store autograph signing at Wherehouse Entertainment in Los Angeles.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Sessão - Uma Sessão - Uma Sessão - Em Sessão - Hospedar Uma Sessão - Iniciar Uma Sessão - Completar Uma Sessão - Dar Uma Sessão - Manter Uma Sessão - Fazer Uma Sessão