Translation of "em uma tarde" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Tarde - tradução :
Afternoon

Tarde - tradução :
Evening

Tarde - tradução :
Of late

Keywords : Later Afternoon Evening Sooner Late

  Examples (External sources, not reviewed)

Apenas à tarde em uma quinta feira.
So just the afternoon, one Thursday.
Fiz o trabalho de uma semana em uma tarde.
I did a week's worth of work in an afternoon.
Tive uma tarde movimentada.
I had a busy afternoon.
O teste recomeçou vários meses mais tarde, em uma pedreira em uma área muito mais remota.
The testing resumed several months later, at a rock quarry in a much more remote area.
Uma missão espanhola foi construída um ano mais tarde, em 1567.
A Spanish mission was constructed one year later in 1567.
Esta tarde teremos uma entrevista.
This afternoon we will have an interview.
Chegamos tarde em casa.
We arrived home late.
Mais tarde, em uma festa, o chefe do estúdio de Don, R.F.
Later, at a party, the head of Don's studio, R.F.
Uma tarde, recebi uma ligação do meu médico.
And one afternoon, I got a call from my doctor.
Tive uma tarde de muito trabalho.
I had a busy afternoon.
Ele foi preso mais tarde em Massachusetts em 1987 com uma grande quantidade de cocaína.
In 1987, Jung was arrested at his mansion on Nauset Beach, near Eastham, Massachusetts.
Mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração.
She was later found dead, a bullet through her heart.
Dominou uma revolta dos Bascos em 867 e, mais tarde, outra da Galiza.
He defeated a Basque rebellion in 867 and, much later, a Galician one as well.
Mais tarde naquele ano, ela coestrelou uma sedutora narcisista em What Goes Up .
Later that year, she co starred as a narcissistic seductress in What Goes Up .
Teri mais tarde recebe uma ligação de Kim, que parecia estar em perigo.
Teri begins to suspect that something is up when Kim tells her that she loves her, something that she never says.
Merriwether Williams, escritora da série, descreveu em uma entrevista que ela e Mr. Lawrence iriam escrever um rascunho para um episódio em uma tarde e que seria concluído às quatro horas da tarde.
Another writer for the series, Merriwether Williams, described in an interview that she and Mr. Lawrence would write a draft for an episode in an afternoon and be done at 4 o'clock.
Você costuma tirar uma soneca à tarde?
Do you usually take an afternoon nap?
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight.
Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes!
Fim de tarde em Addis Abeba.
Addis Ababa in the late afternoon.
Esperei a tarde toda em vão.
I waited all afternoon in vain.
Tom chegou em casa muito tarde.
Tom came home very late.
Vá lá em casa mais tarde!
Go to my place later.
A verdadeira navegação bússola, usando uma agulha de giro em uma caixa seca, foi inventada na Europa mais tarde, em 1300.
The true mariner's compass, using a pivoting needle in a dry box, was developed in Europe no later than 1300.
Nós a conhecemos em um hospital no Cabo Oriental e passamos uma tarde com ela uma criança adorável.
We met her in a hospital in the Eastern Cape and spent a whole afternoon with her an adorable child.
Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde.
I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment.
Ele foi mais tarde posto em liberdade depois de pagar uma fiança de 10.000 dólares.
Then we argued ... On the last day, I just watched it happen for a while, and then went back to my flat.
Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava.
A few years later another encyclopedia got started.
Recebi uma chamada ontem (quarta feira) à tarde.
I got a call yesterday (Wednesday) afternoon.
Que tal uma partida de golfe esta tarde?
How about playing golf this afternoon?
Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.
You might want to take an afternoon nap.
Ele chegou tarde em casa essa noite.
He came home late last night.
Mais tarde se tornou interessado em física.
Later, he became interested in physics.
Foram mais tarde republicadas em muitas coletâneras.
These were later reprinted in several collections.
Dois anos mais tarde, ele pendurou a bandeira da Palestina em uma torre israelita na Cisjordânia.
Two years later he hung the Palestinian flag from an Israeli tower in the West Bank.
Leiter ordena uma patrulha de Navy Seals em que Bond junta se a eles mais tarde.
Bond is discovered, and rescued by Leiter, who orders United States Navy SEALS to parachute to the area.
Um ano mais tarde, em 881, Alfredo travou uma pequena batalha naval contra quatro navios dinamarqueses em alto mar .
A year later in 881 Alfred fought a small sea battle against four Danish ships on the high seas .
Eu tenho uma teoria que posso explicar mais tarde.
I have a theory I can explain later.
Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.
I have an important meeting I have to attend this afternoon.
Não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer.
I didn't take a nap this afternoon like I usually do.
Mais tarde eles são vistos guardando uma Heimdall derrotado.
They are later seen guarding a defeated Heimdall.
Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.
Ele chegou em casa tarde ontem à noite.
He came home late last night.
Tom chegou em casa muito cansado esta tarde.
Tom came home very tired this afternoon.
Mais tarde, filhotes emergem em direção à água.
Later, hatchlings emerge and scramble into the water.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Tarde - Para Uma Tarde - Uma Tarde Agradável - Passar Uma Tarde - Uma Da Tarde - Uma Boa Tarde - Tarde Em Responder - Tarde - Mais Tarde, Em 2014
Exibir esta página em português Exibir esta página em português