Translation of "em uma venda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprei o em uma venda de garagem. | I bought it at a garage sale. |
| Seria uma grande venda. | It would be a big seller. |
| É uma venda fácil. | This is an easy sell. |
| Não foi uma venda fácil. | It wasn't an easy sell. |
| A venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo. | The selling of girls is rampant across the planet. |
| Eu vou pedir a você para ir em frente e colocar uma venda. | I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on. |
| É registada no balanço da IFM como uma venda do empréstimo com uma contrapartida em numerário ( ou em depósitos ) . | It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash ( or deposits ) . |
| É registada no balanço da IFM como uma venda do empréstimo com uma contrapartida em numerário ou em depósitos . | It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash or deposits . |
| Essa é uma máquina de venda automática para corvos. | This is a vending machine for crows. |
| Em outras palavras, no ponto de venda poderemos ser capazes de fazer uma escolha compassiva. | In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice. |
| À venda. | For sale. |
| Estou pensando em colocar minha casa à venda. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Sua venda foi confirmada em janeiro de 2012. | In January 2012, it was confirmed that the villa had been sold. |
| Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos. | So, this is a vending machine for crows. |
| Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima | An unprecedented sale for members of the Kadima party |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou. | A caviar vending machine at the airport in Moscow. |
| Isso foi arrecadado pela venda de chocolate quente em Atlanta. | This was raised by hot chocolate sales in Atlanta. |
| O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account . |
| Eu ponho a venda. | I'll put the blindfold on. |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Eles estavam à venda. | They were on sale. |
| Elas estavam à venda. | They were on sale. |
| Não estava à venda. | It wasn't on sale. |
| Ainda está à venda? | Is it still for sale? |
| Ainda está à venda. | It's still for sale. |
| Subdialectos Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (não confundir com Língua venda), Nyubi, Govera. | Subdialects Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (not the Venda language), Nyubi (spoken in Matabeleland at the beginning of the colonial period is now extinct), Govera. |
| Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil. | Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal |
| Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda. | Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping. |
| Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas. | This was the first time he had ever performed in that country. |
| Viveu sobretudo da venda de quadros em sua galeria de arte. | During this time, he survived mostly by the sale of paintings from his art gallery. |
| O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| c ) O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| Pelo menos um frasco de vidro contendo uma amostra da nova bebida foi oferecida para venda, em documentos judiciais. | At least one glass vial containing a sample of a new drink was offered for sale, court documents said. |
| E ela mantém todos na escola com a venda de água daquele quiosque, e da venda de sabão e pão de uma loja pequena no interior. | And she keeps them all in school by selling water from that kiosk, and from selling soap and bread from the little store inside. |
| Estávamos em Cape Cod, um lugar muito inspirador, obviamente, e eu peguei esse livro, Elementos de Estilo , em uma venda de garagem, | And we were on Cape Cod, a place, obviously, of great inspiration, and I picked up this book, The Elements of Style, at a yard sale. |
Pesquisas relacionadas : Uma Venda - Venda Em - Garantir Uma Venda - Concluir Uma Venda - Organizar Uma Venda - Lançar Uma Venda - Uma Grande Venda - Explorando Uma Venda - Uma Venda Perto - Fazer Uma Venda - Uma Venda Fácil - Concluir Uma Venda - Fechar Uma Venda - Perder Uma Venda
