Translation of "em uso em campo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Campo - tradução :
Countryside

Campo - tradução :
Field

Keywords : Camp Battlefield Field Court Force

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
This usually happens just prior to battlefield use.
Vivemos em um campo magnético.
We live in a magnetic field.
De difícil acesso em campo.
This is called mass action.
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).
The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.
Autores subsequente continuaram a mencionar o querosifão, especialmente para uso contra torres de cerco, embora Nicéforo II Focas também aconselhasse seu uso em exércitos de campo, com o objetivo de romper a formação do inimigo.
Subsequent authors continued to refer to the cheirosiphōnes , especially for use against siege towers, although Nikephoros II Phokas also advises their use in field armies, with the aim of disrupting the enemy formation.
Não é o marketing em campo.
It's not the marketing on the ground.
Agricultor afegão em campo de papoulas.
Afghan farmer in poppy field.
Os times estão entrando em campo.
The teams are coming onto the field.
Você semeou trigo em seu campo.
You sowed wheat in your field.
Fadil entrou em um campo minado.
Fadil walked into a minefield.
O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24.
Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger.
Devido a essa interdependência entre campo elétrico e campo magnético, faz sentido falar em uma única entidade chamada campo eletromagnético.
Soon thereafter he published his findings, proving that an electric current produces a magnetic field as it flows through a wire.
Porque ele se destaca em seu campo.
Because he was out standing in his field.
Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori.
We swoop down over the Campo de' Fiori.
Quer jogar em um campo bem aparado?
Golf on a perfectly maintained green?
Cada equipe tem onze jogadores em campo.
Each team has 11 players on the field.
formula_9 é o campo magnético em tesla.
formula_9 is the magnetic field measured in tesla.
Essa palavra ainda está em uso.
This word is still in use.
Estávamos encolhidos em nossas barracas no campo três.
We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Um campo separado para eles foi estabelecido em Birkenau, conhecido como Zigeunerfamilienlager (Campo Familiar dos Ciganos).
A separate camp for Roma was set up at Auschwitz II Birkenau known as the Zigeunerfamilienlager (Gypsy Family Camp).
The Field Museum Candler em Williamson, GA foi criado para comemorar o campo Candler Campo aeroporto.
Legacy The Candler Field Museum in Williamson, Georgia, has been established to commemorate the original Candler Field Atlanta airport.
Existem cerca de 30.000 em uso agora.
There are about 30,000 in use now.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
Em uso industrial, microscópios binoculares são comuns.
In industrial use, binocular microscopes are common.
Em 1994, Ronaldo foi convocado mas não chegou a entrar em campo.
After the first half ended, Ronaldo made a farewell speech to the crowd.
O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.
Campo H. M. Smith Localizado em Oahu, Hawaii, Campo Smith é uma base militar do Corpo de Fuzileiros nomeada em homenagem ao General.
Gen. H. M. Howlin Mad Smith _ Iwo Jima, 1945 Awards and honors General Smith was awarded Camp H. M. Smith, located on Oahu, Hawaii, is a Marine Corps base named after General Smith.
Em física, uma teoria do campo unificado é um tipo de teoria de campo que permite que todas as forças fundamentais entre partículas elementares sejam descritas em termos de um único campo.
In physics, a unified field theory (UFT), occasionally referred to as a uniform field theory, is a type of field theory that allows all that is usually thought of as fundamental forces and elementary particles to be written in terms of a single field.
Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas.
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.
Não estou dizendo que devem plantar um campo de maconha, mas colocar um vaso em um campo.
So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow.
Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.
O governo sacrifica o campo em prol da cidade.
The government sacrifices the rural for the sake of the urban.
Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais .
To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 .
O último protocolo ainda está em uso hoje.
The last protocol is still in use today.
O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
Their use in acute exacerbations is controversial.
Algumas estruturas romanas permaneceram em uso em Milão sob o domínio lombardo.
Some Roman structures remained in use in Milan under Lombard rule.
Em 1638, o nome Newe Towne tinha compactado pelo uso em 'Newtowne' .
By 1638, the name Newe Towne had compacted by usage into 'Newtowne'.
O estádio foi construído em 1923 e foi nomeado em homenagem à um dos ex presidentes, Ennio Tardini, com capacidade para 27.906 espectadores, embora atualmente seja apenas autorizada a entrada de 22.885, sendo o mais antigo campo de futebol na Itália em uso.
Parma moved into their current stadium, the Stadio Ennio Tardini, in 1923, although the stadium has since been overhauled and altered drastically from the vision of Ennio Tardini, under whose auspices the stadium was to be built, but who died before completion of the venue.
Apesar de ter entrado em uso em 1950, as obras só ficaram completas em 1965.
Despite the stadium having come into use in 1950, the construction was only fully completed in 1965.
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.
It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
Por isso estamos tentando colocar isso em computadores no campo.
So we're trying to put that in computers in the field.
A tristeza estava visível no campo do presidente em exercício
The disappointment was visible in the camp of outgoing President
Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
Verification was carried out on site by six reporters.
Em julho de 1991, foi descoberto um grande campo petrolífero.
On 4 July 1991, a new Constitution was promulgated.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Em Campo - Para Uso Em Campo - Em Uso Em - Campo Em - Em Uso - Uso Em - Em Uso - Em Uso - Em Uso - Em Uso Em Todo - Desempenho Em Campo - Hóquei Em Campo - Substituição Em Campo - Programável Em Campo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português