Translation of "em várias contas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Contas - tradução :
Trade accounts

Keywords : Accounts Math Bills Settle Account Various Multiple Several Bunch Number

  Examples (External sources, not reviewed)

posse de contas em várias moedas , o que dificulta a gestão das mesmas .
keeping several currency accounts that make account management more difficult .
Várias contas nem sequer possuem fotos nos seus perfis de informações.
Lot of accounts didn't even have profile photos.
As contas financeiras são obtidas a partir de várias fontes , sendo uma parte dos dados trimestrais composta por estimativas .
To fulfil its tasks the European Central Bank ( ECB ) needs comprehensive and reliable quarterly financial accounts for euro area institutional sectors and for the rest of the world .
As contas financeiras são obtidas a partir de várias fontes , sendo uma parte dos dados trimestrais composta por estimativas .
Financial accounts are derived from various statistics and a part of the quarterly data is estimates .
que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
That you find across cultures and even across species?
Alguns jornalistas de renome em Moçambique têm contas em várias redes sociais, mas não acreditam no seu potencial para influenciar tomadas de decisão, acções de governação, participação social entre outros.
Some renowned journalists in Mozambique have accounts on various social networks, but they do not believe in their potential to influence decision making, government action or social participation among others.
contas sectoriais totais ( em preparação ) .
full sectoral accounts ( in preparation ) .
Ele é destro em ajustar contas.
He is swift at reckoning.
Bem, de várias maneiras diferentes, como banking trojans, que furtam dinheiro das contas bancárias online quando você utiliza o banco online, ou keyloggers.
Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.
O Banco Central Europeu ( BCE ) acolhe favoravelmente o relatório do Tribunal de Contas Europeu e toma nota das várias questões levantadas pelo Tribunal .
The European Central Bank ( ECB ) welcomes the report of the European Court of Auditors and takes note of the various points raised by the Court .
Membros da imprensa estudantil contribuíram para várias causas em várias ocasiões notáveis.
Members of the student press have contributed to activist causes on several notable occasions.
Estive em Boston várias vezes.
I've been to Boston several times.
Isso aconteceu em várias ocasiões.
That happened on several occasions.
Em 1888, várias prefeituras foram fundidas em várias etapas para reduzir o seu número para 75.
By 1888, several prefectures had been merged in several steps to reduce their number to 75.
tadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e os anexos às contas anuais do BCE .
recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
Upload and organize photos in Flickr accounts
Ele foi avisado em várias ocasiões.
He has been warned on several occasions.
Os manifestantes seguem em várias direções.
Protesters heading in several directions. Jonathan Head ( pakhead) December 1, 2013
Várias pessoas trabalham em cidades industriais.
Many people work in industrial towns.
Tenho várias estátuas em meu jardim.
I have several statues in my garden.
Eu compus várias músicas em francês.
I've written several songs in French.
Nós estamos pensando em várias soluções.
We are thinking of a lot of solutions.
Já estive em Boston várias vezes.
I've been to Boston numerous times.
Já estive em Boston várias vezes.
I've been to Boston several times.
Eu estive em Boston várias vezes.
I've been to Boston several times.
Borges era fluente em várias línguas.
Borges himself was fluent in several languages.
Ele apareceu em várias produções teatrais em Glasgow.
He appeared in various productions for the Strathclyde Theatre Group in Glasgow.
Sabei que Deus é destro em ajustar contas.
Indeed God is swift at reckoning!
As contas de reservas serão denominadas em euros .
Reserve accounts shall be denominated in euro .
reservas mínimas em contas aber tas nos BCN .
to hold minimum reserves in accounts with the national central banks .
As contas de reserva serão denominadas em euros .
Reserve accounts shall be denominated in euro .
Uma instituição de crédito com várias contas MP em um ou mais sistemas componentes do TARGET2 pode , nos termos estabelecidos nas respectivas condições para a participação num sistema componente do TARGET2 , criar um grupo LA para agregação da liquidez existente nas contas MP dos membros do grupo LA .
A credit institution with several PM accounts in one or more TARGET2 component systems may , under certain conditions laid down in the respective conditions for participation in TARGET2 component systems , set up an AL group , whereby the liquidity on such PM accounts of the AL group members is aggregated .
Uma instituição de crédito com várias contas MP em um ou mais sistemas componentes do TARGET2 pode , nos termos estabelecidos nas respectivas condições para a participação num sistema componente do TARGET2 , criar um grupo LA para agregação da liquidez existente nas contas MP dos membros do grupo LA .
( 2 ) A credit institution with several PM accounts in one or more TARGET2 component systems may , under certain conditions laid down in the respective conditions for participation in TARGET2 component systems , set up an AL group , whereby the liquidity on such PM accounts of the AL group members is aggregated .
Artigo 113.o ( deslocado ) Secção 5 O Tribunal de Contas Artigo 246.o Artigo 247.o Artigo 248.o Capítulo 2 Disposições comuns a várias instituições
Article 113 ( moved ) Section 5 The Court of Auditors Article 246 Article 247 Article 248 Chapter 2 Provisions common to several institutions
A cidade do Luxemburgo contém várias instituições da União Europeia, incluindo o Tribunal de Justiça Europeu, o Tribunal de Contas e o Banco Europeu de Investimento.
European institutions Luxembourg City is the seat of several institutions of the European Union, including the European Court of Justice, the European Commission, the secretariat of the European Parliament, the European Court of Auditors and the European Investment Bank.
Estas orientações foram , desde então , alteradas duas vezes , em relação às contas de 1993 e às contas de 1999 .
guidelines have since been modified twice , in relation to the 1993 accounts and the 1999 accounts .
14 CONTAS DE REAVALIAÇÃO Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
14 REVALUATION ACCOUNTS These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A .
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .
Esta expectativa baseia se em várias considerações .
This expectation is based on several considerations .
Em resultado deste processo , várias medidas foram
As a result of this process , a number of measures have been introduced
Seus livros foram traduzidos em várias línguas.
His books have been translated into several languages.
O domus era dividido em várias partes.
The domus was divided into several parts.
A robótica é usada em várias áreas.
In particular unforeseen events (e.g.
Existem várias rotas em todo o nível .
There are multiple routes across the level.
Posso dizer se você paga suas contas em dia.
I can tell if you pay your bills on time.

 

Pesquisas relacionadas : Várias Contas - Várias Contas - Várias Contas - Em Várias - Em Várias Rubricas - Em Várias Ondas - Em Várias Fases - Em Várias Reuniões - Em Várias áreas - Em Várias Dimensões - Em Várias Jurisdições - Em Várias Taxas - Em Várias Porções - Em Várias Funções
Exibir esta página em português Exibir esta página em português