Translation of "em vários campos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Vários - tradução :
Various

Keywords : Fields Camps Concentration Camp Field Various Multiple Several Bunch Number

  Examples (External sources, not reviewed)

técnico em vários campos fundamentais da banca central .
The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks .
Basicamente vivi em vários campos de estupro nos últimos 12 anos.
I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years.
A UE define prioridades dominantes em vários campos de política económica nas Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) .
The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) .
O período Gupta produziu estudiosos como Calidasa, Ariabata, , e Vatsiaiana que fizeram grandes avanços em vários campos acadêmicos.
The Gupta period produced scholars such as Kalidasa, Aryabhata, Varahamihira, Vishnu Sharma and Vatsyayana who made great advancements in many academic fields.
Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a audiências que vão do público em geral a especialistas em vários campos .
Brochures and other printed publications are provided for audiences ranging from the general public to specialists in various fields .
Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a grupos alvo , que vão do público em geral a especialistas em vários campos .
Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields .
Desta vez numa viagem errante por entre os vários campos de batalha em que se transformaram os bairros de Bagdá.
This time to run an errand travelling across the lines of the various battlefields that are the different neighbourhoods in Baghdad.
Após a Segunda Guerra Mundial, havia vários campos para pessoas deslocados na cidade de Salzburgo.
In the city of Salzburg, there were several DP Camps following World War II.
Vários milhares demasiado fracos para trabalhar, foram enviados para os campos de extermínio e mortos.
Several thousand not deemed fit for work were sent to extermination camps and killed.
Referências a Zappa Cientistas de vários campos têm homenageado Zappa nomeando novas descobertas com seu nome.
References in arts and sciences Scientists from various fields have honored Zappa by naming new discoveries after him.
Mercúrio influenciou o nome de uma série de coisas em vários campos da ciência, tais como o planeta Mercúrio e o elemento mercúrio.
Mercury has influenced the name of many things in a variety of scientific fields, such as the planet Mercury, and the element mercury.
Anteriormente à aceitação do vocábulo biologia , os campos de estudo dos animais e plantas recorriam a vários termos.
Before biology , there were several terms used for the study of animals and plants.
A comunicação humana pode ser classificada em dois aspectos distintos, sendo desenvolvida em vários campos de naturezas diferentes a comunicação em pequena escala e a comunicação de massa.
In the study of mass communication, broadcasting can refer to the practical study of how to produce communication content, such as how to produce a television or radio program.
Câmaras de gás em vans, nos campos de concentração e campo de extermínio foram usadas para matar vários milhões de pessoas entre 1941 e 1945.
Gas chambers in vans (such as in Kulmhof) and those specially built of brick and mortar at concentration camps and extermination camps were used to kill several million people between 1941 and 1945.
Nós trabalhamos muito em campos biomédicos.
We do a lot of work in biomedical fields.
Começamos a procurar em outros campos
We started to look out in other fields.
Em 1989, os cientistas soviéticos estavam entre os melhores treinados especialistas do mundo em diversas áreas, como física de energia, vários campos da medicina, matemática, soldagem e tecnologias militares.
By 1989, Soviet scientists were among the world's best trained specialists in several areas, such as energy physics, selected areas of medicine, mathematics, welding and military technologies.
Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio.
Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps.
Ano passado eu passei vários meses documentando nossas tropas feridas, desde os campos de batalha no Iraque até os nossos lares.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.
A guerra também deixou cerca de 117 campos minados, com cerca de 20 mil minas de vários tipos, incluindo anti veículos.
The war also left some 117 minefields containing nearly 20,000 mines of various types, including anti vehicle and anti personnel mines.
A sinagoga foi destruída e vários campos para prisioneiros de guerra da União Soviética e outras nações foram organizados na região.
The synagogue was destroyed and several POW camps for prisoners from the Soviet Union and other nations were organized in the city.
Kleiman foi libertado depois de sete semanas, mas Kugler passou por vários campos de trabalho até que a guerra chegasse ao fim.
Kleiman was released after seven weeks, but Kugler was held in various work camps until the war's end.
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
I've been in Bosnian refugee camps.
São necessários vários esforços em vários domínios.
Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang.
Manuel Campos.
Hunt, J. McV.
CAMPOS, F.
Taylor, S.E.
O que os campos elétricos são são campos de força.
What electric fields are are a field of forces.
Na actual fase de consolidação , o BCE identificou3 vários domínios que necessitam de melhorias e diversos campos de acção na área dos recursos humanos .
In the current consolidation phase , the ECB has identified3 several areas for improvement and fields for action in the HR ( Human Resources ) area .
Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano.
Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction.
O passado é o objecto de vários campos como, por exemplo, a história, arqueologia, cronologia, geologia (geologia histórica), linguística histórica, direito, paleontologia e cosmologia.
The past is the object of such fields as history, archaeology, archaeoastronomy, chronology, geology, historical geology, historical linguistics, law, ontology, paleontology, paleobotany, paleoethnobotany, palaeogeography, paleoclimatology, and cosmology.
Imaginemos um mundo, no momento dividido em dois campos.
Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps.
Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.
Euler fez importantes descobertas em campos variados em cálculo e grafos.
He made important discoveries in fields as diverse as infinitesimal calculus and graph theory.
Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology.
Com a instalação das Indústrias Klabin na região dos Campos Gerais, surgiu vários acampamentos como Harmonia, Lagoa, Antas, Mauá, Mandaçaia, Mina de Carvão, Miranda, Mirandinha.
History With the installation of Klabin Industries in Tibagi, encampments arose as Harmonia, Lagoa, Antas, Maua, Mandaçaia, Miranda, Mirandinha.
Salt Lake City está na proximidade de vários campos de esqui e resorts de classe, incluindo o Park City Mountain Resort, Deer Valley, Alta e Snowbird.
Salt Lake City is close to several world class ski and summer resorts, including Snowbird, Alta, Brighton, Solitude, Park City Mountain Resort, and Deer Valley.
Eles também devem ser distinguidos dos campos de trabalho escravo, que foram criados em todos os países ocupados pelos alemães para explorar o trabalho de prisioneiros de vários tipos, incluindo prisioneiros de guerra.
They should also be distinguished from slave labor camps, which were set up in all German occupied countries to exploit the labor of prisoners of various kinds, including prisoners of war.
Em 1941, os campos de concentração de Auschwitz, Sobibor, Treblinka e outros campos de extermínio nazistas substituíram os Einsatzgruppen como o principal método de assassinato em massa.
By 1941, killing centres at Auschwitz concentration camp, Sobibor, Treblinka, and other Nazi extermination camps replaced Einsatzgruppen as the primary method of mass killing.
Os campos estão secos.
The crops have withered.
Teoria Quântica de Campos.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo.
Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world.
Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
Em São José dos Campos ocorre uma grande diversidade de rochas.
Santa Luzia Cep 12209 530 São José dos Campos, São Paulo, Brazil.
O Auditório Municipal foi a igreja do antigo hospital em Campos.
External links Official page Pueblos de Mallorca BR BR
Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra.
And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field.

 

Pesquisas relacionadas : Vários Campos - Vários Campos - Em Vários - Em Vários - Em Diferentes Campos - Campos Em Negrito - Em Outros Campos - Em Diferentes Campos - Em Muitos Campos - Campos - Em Vários Setores - Em Vários Formatos - Em Vários Níveis - Em Vários Tipos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português