Translation of "em vários estudos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O BCE publica vários estudos e relatórios . | The ECB publishes a number of studies and reports . |
| A maioria desses estudos ocorrem em laboratórios com a presença de vários especialistas. | Much of this study takes place in the laboratory in the presence of various specialists. |
| Vários estudos foram feitos a partir daí, investigações em doentes e observações de controle médico. | Lercker, G., Caboni, M.F., Vecchi, M.A., Sabatini, A.G. and Nanetti, A. |
| Em vários estudos, a percentagem de pessoas com diagnóstico clínico da doença varia entre 0,05 e 0,27. | The percentage of people with clinically diagnosed disease (symptoms prompting diagnostic testing) is 0.05 0.27 in various studies. |
| A relação com a deficiência de vitamina B12 tem sido objeto de vários estudos. | The relationship to vitamin B12 deficiency has been the subject of many studies. |
| Houve vários estudos que investigaram uma ligação entre MSG e asma evidência atual não suporta nenhuma associação causal. | Although several studies have investigated anecdotal links between MSG and asthma, current evidence does not support a causal association. |
| Esta relação foi confirmada num grande número de estudos económicos , que abrangeram vários períodos , países e conjuntos de dados . | This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets . |
| A OMS afirma ainda que vários estudos indicam que a suplementação de vitamina A, zinco e ferro pode produzir efeitos adversos em adultos HIV positivos. | The WHO further states that several studies indicate that supplementation of vitamin A, zinc, and iron can produce adverse effects in HIV positive adults. |
| Interrompeu seus estudos em 1896. | He discontinued his studies in 1896. |
| Rothbard fundou o Centro de Estudos Libertários em 1976 e o Jornal de Estudos Libertários , em 1977. | Rothbard founded the Center for Libertarian Studies in 1976 and the Journal of Libertarian Studies in 1977. |
| Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais. | European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies. |
| São necessários vários esforços em vários domínios. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Ele concentrava se em seus estudos. | He concentrated on his studies. |
| Vários estudos têm tentado identificar um organismo causador, mas a afta parece ser não contagiosa, não infecciosa e não transmissível sexualmente. | Multiple research studies have attempted to identify a causative organism, but aphthous stomatitis appears to be non contagious, non infectious and not sexually transmissible. |
| Vários estudos foram feitos, e conforme a órbita do cometa ficava mais precisa, a possibilidade deste impacto tornou se uma certeza. | Intense studies of the comet were undertaken, and as its orbit became more accurately established, the possibility of a collision became a certainty. |
| Vários estudos demonstram que , em 2001 , o preço médio de uma transferência transfronteiras de 100 euros realizada na União mantém se a um nível superior a 20 euros . | Various studies show that in 2001 , the average price of a cross border transfer of EUR 100 in the Union remains higher than EUR 20 . |
| Vários estudos em indivíduos infetados com o subtipo B concluíram que 40 a 50 dos pacientes com SIDA podem apresentar vírus T trópicos e, presume se, fenótipos X4. | A number of studies with subtype B infected individuals have determined that between 40 and 50 percent of AIDS patients can harbour viruses of the SI and, it is presumed, the X4 phenotypes. |
| In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau. | Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J. |
| Vários estudos mostraram que uma grande quantidade de glicerol (sintético ou natural) pode ser administrada sem aparecimento de qualquer efeito adverso à saúde. | Production Glycerol can be either synthetic, or derived from plants (usually soybeans) or animals (usually tallow). |
| 5.1 AGENDA DOS ESTUDOS A agenda dos estudos em 2005 pode ser desagregada em seis áreas principais macroeconomia e economia monetária | Most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the 5.1 RESEARCH AGENDA The research agenda in 2005 can be broken down into six main areas macroeconomics and monetary economics |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Bastante interessada não apenas por atuação, mas pelos vários aspectos que envolvem a produção de filmes, Daniela dedicou se por três anos aos estudos na prestigiada UCLA, em Los Angeles. | Very interested not only in acting, but in various aspects of film production, Daniela went on to study for three years at the prestigious University of California, Los Angeles. |
| Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. | Three studies have used nationally representative samples. |
| mobilidade de estudante em estudos de pós graduação em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante dos estudos. | mobility of postgraduate students in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of their studies. |
| Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo. | Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Vários estudos revelaram que , presentemente , as receitas dos bancos no que respeita à sua actividade de pagamentos variam de modo considerável de país para país . | Several studies have shown that , currently , the revenues that banks generate from their payment business vary considerably from country to country . |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| O que queremos são estudos em pessoas humanas reais. | So what we want is studies in real human people. |
| Sua sala de estudos fica em frente ao parque. | His study faces the park. |
| Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento. | Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing. |
| 1950 Completa os estudos no Antioch College em Ohio. | in philosophy from Antioch College in 1950. |
| Saúde A cidade conta com vários hospitais em vários pontos da cidade. | The city have a huge number of hospital around the city. |
| Depois de viver em São Francisco por vários meses, ele se mudou para Seattle no outono de 1959, para continuar seus estudos e trabalhou para Ruby Chow como garçom e lavador de pratos em seu restaurante. | After living in San Francisco for several months, he moved to Seattle in 1959, to continue his high school education, where he also worked for Ruby Chow as a live in waiter at her restaurant. |
| Ele esteve em vários lugares. | He has been to many places. |
Pesquisas relacionadas : Vários Estudos - Vários Estudos - Vários Estudos - Vários Outros Estudos - Em Vários - Em Vários - Vários Estudos De Caso - Em Estudos - Estudos Em - Em Vários Setores - Em Vários Formatos - Em Vários Níveis - Em Vários Tipos - Em Vários Projectos
