Translation of "em vez de escrever" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escrever - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
GV Alguma vez você já pensou escrever um livro de culinária?
GV Would you ever consider writing a cook book?
Meus dedos se debatem quando eu digito esse nome, querendo escrever Feliz em vez de Félix.
My fingers clamp when I type its name, wanting to spell Feliz instead.
Conheceu a prisão pela primeira vez em 1932, após escrever um poema contendo críticas ao interventor Juracy Magalhães.
Marighella was first arrested in 1932, after he wrote a poem criticizing the administration of Bahia intervener Juracy Magalhães.
Ainda gosto de escrever em esperanto.
I still like to write in Esperanto.
Eu gosto de escrever em francês.
I like to write in French.
Eu voltei a estudar em 2010, desta vez escolhi aprender a ler, escrever e falar árabe coloquial e árabe clássico.
I went back to studying in 2010, and this time I learned to read, write and speak colloquial and classical Arabic.
Eu gosto de escrever músicas em francês.
I like to write songs in French.
Em 1998, eu tinha acabado de escrever Toy Story e Vida de Inseto e estava completamente viciado em escrever roteiros.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
Estou a escrever em japonês?
Am I writing in Japanese?
Você sabe escrever em braille?
Can you write Braille?
Vocês sabem escrever em braille?
Can you write in Braille?
Eu prefiro escrever em francês.
I prefer to write in French.
Charlotte era muito boa em escrever listas, mas se recusava a escrever poemas.
Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.
Quer escrever em solidariedade ao Haiti?
Want to write in solidarity for Haiti?
Eu não sei escrever em chinês.
I can't write in Chinese.
Poderia até escrever poesia em árabe.
I could write even poetry in Arabic.
Eu não sei escrever em inglês.
I don't know how to write in English.
Estou pensando em escrever um livro.
I'm thinking of writing a book.
Você me pode escrever em hebraico.
You can write to me in Hebrew.
Tenham cuidado ao escrever em espanhol.
Be careful to write in Spanish.
Não tenho nenhum prazer em escrever.
References External links
Em vez disso, é se um sofisticado profissional de política externa pode escrever como se países como o Canadá ou os Países Baixos simplesmente não existissem.
Rather, it is how a sophisticated foreign policy professional can write as if countries like Canada and the Netherlands simply did not exist.
É geralmente creditado como um dos primeiros a escrever patrióticamente, e sem a obrigação moral ou didática em seus contos, escrevendo histórias simplesmente para entreter em vez de lições.
He is also generally credited as one of the first to write both in the vernacular, and without an obligation to the moral or didactic in his short stories, writing stories simply to entertain rather than to enlighten.
Depois de escrever uma série de artigos sobre leis constitucionais, Hermann, cada vez menos de acordo com a tendência política do jornal.
) After writing a series of articles on constitutional law, Hermann parted company with the newspaper, finding himself increasingly at odds with its political direction.
Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras.
Blogging can help activists in several ways.
Não preciso de ajuda em escrever o meu relatório.
I don't need help writing my report.
Gosto de escrever.
I like writing.
Em 1975, a imagem aqui é de máquinas de escrever
So, in 1975, the image there is of typewriters.
Warner uma vez se referiu aos escritores como babacas com Underwoods , no filme Barton usou uma máquina de escrever marca Underwood .
Warner once referred to writers as schmucks with Underwoods , leading to Barton's use in the film of an Underwood typewriter.
Eu comecei a escrever ficção em inglês.
I started writing fiction in English.
Mil chibatadas por escrever em um blogue.
1000 lashes for writing a blog.
Não sei falar ou escrever em Francês.
I can't read French, nor can I speak it.
Eu sei escrever uma carta em inglês.
I know how to write a letter in English.
Tom sabe falar e escrever em francês.
Tom can both speak and write French.
Na escola aprendi a escrever em Latim.
At school, I've learned to write Latin.
Tom pode falar e escrever em francês.
Tom can both speak and write in French.
Ela tem cuidado ao escrever em latim.
She is careful when writing in Latin.
Ele começou a escrever software em 1992.
He started writing free software in 1992.
Não é fácil escrever uma carta de amor em inglês.
It isn't easy to write a love letter in English.
Tom escreveu seu romance em uma máquina de escrever velha.
Tom wrote his novel on an old typewriter.
Escrever literatura em palíndromos é um exemplo de escrita constrangida.
Notable palindromists Howard Bergerson Dmitri Borgmann Su Hui (poet) J.
Eu me formei em Inglês na faculdade. Não usava isso para nada, mas sentia falta de escrever. Então comecei a escrever um blog e comecei escrever coisas como estas historinhas.
I was an English major in college. I didn't have any use for it, but I missed writing. So, I started to write a blog and I started to create things like these little stories.
Gosto de escrever aqui.
I like to write here.
Estou cansado de escrever.
I'm tired of writing.

 

Pesquisas relacionadas : Escrever Em - Escrever Em - Em Vez Em Vez - Bom Em Escrever - Em Vez - Em Vez - Em Vez - Em Vez De - Em Vez De - Em Vez De - Em Vez De - Em Vez De - Em Vez De