Translation of "em vez sem importância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importância - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| A existência é um conceito sem importância. | Existence is a meaningless concept. |
| Ele desempenhou na peça um papel sem importância. | He played a minor part in the play. |
| (Isto destaca a importância de rastrear as reservas líquidas, em vez das reservas brutas). | (Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto). |
| E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão. | And last but not least, it is an obsession. |
| Sem gracinha dessa vez. | No messing around this time. |
| Em vez de café ele me deu chá com açúcar, mas sem creme. | Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream. |
| Em vez disso as bandas se apresentavam sem diferença das pequenas bandas locais. | Instead the bands presented themselves as no different from minor local bands. |
| Venderam no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância. | And they sold him as worthless for a few paltry dirham. |
| Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. | Again, I say this with no resentment. |
| Da próxima vez, traga me aquele livro sem falta! | Next time bring me that book without fail! |
| Fazer papel intriga, demora, segura, engana e, de vez em quando, prolonga se sem limite. | Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein. |
| Mas a importância primordial do resultado das eleições é o regresso da esquerda ao poder, apenas pela segunda vez em 31 anos. | But the primary importance of the election result is the left s return to power for only the second time in 31 years. |
| Isso, naturalmente, danifica as classificações dos edifícios sem pináculos ou com antenas em vez de pináculos. | This naturally hurts the rankings of buildings without spires, or with antennas instead of spires, or with shorter spires. |
| Xarope, disse o Rato, sem parar para pensar, desta vez. | 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. |
| Sugiro que você não parta sem isso na próxima vez. | Next time, I suggest you don't leave home without it. |
| E dize lhes Adotareis, acaso, em vez d'Ele, ídolos, que não podem beneficiar se sem defender se? | Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss? |
| Uma vez na vida, façam algo sem ser para receber contrapartidas. | For once in your lives do something without expecting recompense. |
| A mídia social está crescendo em importância. | Social media is growing in importance. |
| Sua religião tem alguma importância em Marte? | Is your religion relevant on Mars? |
| As montanhas pareciam um refúgio para tipos onde de vez em quando você pode ver mulheres sem echarpes! | The mountains felt like a haven of sorts where once in a while you can even see women without scarves! |
| Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância. | It, however, is enormous in both scale and importance. |
| Sem perspectiva de futuro, muitos jovens também deixaram a região de vez. | Without a hopeful future in their isolated town, many other young people finally left too. |
| Esta riqueza, até então sem precedentes, é testemunho da importância econômica de Ur durante o início da Idade do Bronze. | This wealth, unparalleled up to then, is a testimony of Ur's economic importance during the Early Bronze Age. |
| Fevereiro 14 de fevereiro No teatro St. James, em Londres, é apresentada pela primeira vez a peça A Importância de ser Prudente, escrita por Oscar Wilde. | February 14 Oscar Wilde's last play, the comedy The Importance of Being Earnest , is first shown at St. James' Theatre in London. |
| Dessa maneira, toda vez que alguém pegava um taxi em Belfast, sem saber, na realidade, estava financiando o IRA. | So, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA. |
| Em vez disso, pressagiou uma continuidade da abordagem sem controlo dos EUA ao conflito entre Israel e a Palestina. | Rather, it portends a continuation of America s hands off approach to the Israel Palestine conflict. |
| Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário. | An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems. |
| As reuniões estão a ser cada vez mais abertas aos bancos centrais das economias de mercado emergentes de importância sistémica . | Meetings are increasingly being opened to the central banks of the emerging market economies that are of systemic importance . |
| A economia começou mudar visivelmente durante a década de 1970, quando o turismo começou a ganhar cada vez mais importância. | The economy began to change visibly during the 1970s as tourism gained in importance. |
| O exército Americano põe muita importância em uniformidade. | The US Army is big on uniformity. |
| Além disso , e também nos termos da directiva , o Eurosistema considera que seria igualmente útil que os sistemas sem importância sistémica fossem notificados , sobretudo os de grande importância . BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros Junho 2003 | Another advantage of giving notification of a system is that , where a judicial or administrative authority ( including a foreign authority ) hands down a decision to open insolvency proceedings in respect of a particular participant , the system will be informed immediately of the opening of insolvency proceedings and can take immediate and appropriate action . |
| A madeira também é um recurso importante para a indústria de celulose e papel, sem falar da importância no mercado imobiliário. | Local wood is also an important resource for the pulp and paper industry and for specialized plywood and furniture manufacturers. |
| Em , a personagem Elizabeth Swann diz que o Capitão Jack Sparrow uma vez demitiu Nassau Porto sem disparar um tiro . | In , the character Elizabeth Swann says that Captain Jack Sparrow once sacked Nassau Port without firing a shot . |
| Falando em duas vozes de uma vez (uma masculina e uma feminina), Dormin é uma entidade misteriosa e sem corpo. | Speaking with two voices at once (one male and one female), Dormin is a mysterious, disembodied entity. |
| O Eurogrupo ganhou importância ao longo dos últimos dez anos , facto que se reflecte na sua agenda cada vez mais extensa . | The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time . |
| ganhou importância | has gained in importance |
| A importância de Francescoli foi sentida na sua ex equipe do Racing, que não se livrou do rebaixamento sem ele naquela temporada. | Francescoli was sorely missed on his former team Racing, which could not climb past relegation without him that season. |
| Lugoj foi em tempos um forte de relativa importância. | Lugoj was the seat of Krassó Szörény County from 1881 to 1918. |
| Estes argumentos não significam que os líderes não usarão a força de vez em quando, sem consultarem primeiro o seu povo. | These arguments do not mean that leaders will not use force from time to time without turning to their people first. |
| Os Lakers passaram pelos playoffs sem acumularem nenhuma derrota e, pela segunda vez em três anos, encararam os Sixers nas finais. | The Lakers advanced through the 1982 playoffs and faced Philadelphia for the second time in three years in the 1982 NBA Finals. |
| Em 5 de abril, a banda tocou pela primeira vez sem Cheng (desde 1998) no festival Bamboozle Left in Irvine, Califórnia. | On April 5, the band played their first show without Cheng since 1998 at the Bamboozle Left festival in Irvine, California. |
| Uma onda de protestos começou em Bangladesh em 20 de agosto, depois de uma desavença sem importância causada por comentários feitos por militares durante uma partida de futebol no campus de uma universidade. | Civil unrest began in Bangladesh on the 20th of August when a petty dispute broke out concerning comments passed by armed forces personnel during a soccer match at a university gymnasium ground. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Elas tem importância em evitar o fluxo através dos capilares. | These capillaries are a constituent of the blood brain barrier. |
Pesquisas relacionadas : Sem Importância - Sem Importância - Sem Importância - Sem Importância - Em Vez De Sem - Não Sem Importância - Mais Sem Importância - Mais Sem Importância - Muito Sem Importância - Algo Sem Importância - Sem Importância Ponderada - Tornar Sem Importância - Em Vez Em Vez - Importância Cada Vez Menor
