Translation of "em western blot" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Western blot O exame Western blot usa o procedimento geral Western blot. | Western blot Like the ELISA procedure, the western blot is an antibody detection test. |
| Algumas formas do teste da Doença de Lyme empregam o Western blot. | Some forms of Lyme disease testing employ western blotting. |
| O nome Western blot é um trocadilho do nome Southern blot, uma técnica para detecção de DNA desenvolvida anteriormente por Edwin Southern. | The name western blot was given to the technique by W. Neal Burnette and is a play on the name Southern blot, a technique for DNA detection developed earlier by Edwin Southern. |
| O método foi batizado com o nome de seu inventor, o biólogo britânico Edwin Southern, e isso fez com que outros métodos de blot fossem batizados com trocadilhos ao nome de Southern, por exemplo, Western blot e Northern blot. | Other blotting methods (i.e., western blot, northern blot, eastern blot, southwestern blot) that employ similar principles, but using RNA or protein, have later been named in reference to Edwin Southern's name. |
| Quase todas as pessoas infectadas por HIV com resultados Western Blot indeterminados irão desenvolver um resultado positivo quando testadas de novo em um mês. | Almost all HIV infected persons with indeterminate western blot results will develop a positive result when tested in one month persistently indeterminate results over a period of six months suggests the results are not due to HIV infection. |
| Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano. | Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample. |
| Um Western blot é um método em biologia molecular e bioquímica para detectar proteínas em um homogenato (células bem trituradas) ou um extrato de um tecido biológico. | The western blot (sometimes called the protein immunoblot) is a widely used analytical technique used to detect specific proteins in a sample of tissue homogenate or extract. |
| Assim a aproximação entre os três produtos gênicos e a interpretação do Western Blot não foi adotada na saúde pública ou na prática clínica. | The three gene product approach to western blot interpretation has not been adopted for public health or clinical practice. |
| A luz é então detectada por um filme fotográfico ou mais recentemente por câmeras CCD as quais capturam uma imagem digital do Western blot. | The light is then detected by CCD cameras which capture a digital image of the western blot or photographic film. |
| Análise Depois das sondas não ligadas serem lavadas, o Western blot está pronto para a detecção das sondas marcadas e ligadas à proteína de interesse. | Analysis After the unbound probes are washed away, the western blot is ready for detection of the probes that are labeled and bound to the protein of interest. |
| Quimioluminescência Os métodos de detecção quimioluminescentes dependem da incubação do Western blot com um substrato que fluoresce quando exposto à enzima reveladora no anticorpo secundário. | Chemiluminescent detection Chemiluminescent detection methods depend on incubation of the western blot with a substrate that will luminesce when exposed to the reporter on the secondary antibody. |
| Regra geral, deve ser colhida uma segunda amostra mais de um mês depois da primeira, e novamente testadas as pessoas com resultados indeterminados de western blot . | In general, a second specimen should be collected more than a month later and retested for persons with indeterminate Western blot results. |
| Não existe um critério universal para a interpretação do exame Western blot o número de faixas virais que devem estar presentes varia de definição para definição. | There are no universal criteria for interpreting the western blot test The number of viral bands that must be present may vary. |
| Detecção fluorescente A sonda marcada fluorescentemente é excitada por luz e a emissão da excitação é então detectada por um fotosensor como uma câmera CCD equipada com filtros de emissão apropriados os quais capturam uma imagem digital do Western blot e permitem uma análise mais além dos dados como a análise do peso molecular e uma análise quantitativa do Western blot. | Fluorescent detection The fluorescently labeled probe is excited by light and the emission of the excitation is then detected by a photosensor such as a CCD camera equipped with appropriate emission filters which captures a digital image of the western blot and allows further data analysis such as molecular weight analysis and a quantitative western blot analysis. |
| Detecção colorimétrica O ingenuo da detecção colorimétrica depende da incubação do Western blot com um substrato que reage com a enzima reveladora (com a peroxidase) que é ligada ao anticorpo secundário. | Colorimetric detection The colorimetric detection method depends on incubation of the western blot with a substrate that reacts with the reporter enzyme (such as peroxidase) that is bound to the secondary antibody. |
| Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot. | Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence. |
| Se o resultado de ambos os testes é reativo, o indivíduo é classificado como duplamente reativo e submetido e exames de confirmação com testes complementares mais específicos (por exemplo, western blot ou, menos comum, imunofluorescência. | If the result of either duplicate test is reactive, the specimen is reported as repeatedly reactive and undergoes confirmatory testing with a more specific supplemental test (e.g., Western blot or, less commonly, an immunofluorescence assay (IFA)). |
| Se anticorpos são detectados por um exame inicial baseado no método ELISA, então um segundo teste baseado no procedimento Western blot determina o tamanho dos antígenos que se ligam aos anticorpos no kit de teste. | If antibodies are detected by an initial test based on the ELISA method, then a second test using the Western blot procedure determines the size of the antigens in the test kit binding to the antibodies. |
| Formou se em Harvard e Case Western Reserve. | It is about truly knowing and understanding them. |
| Victor Gardner tornou se Supervisor do Canadá Western District, em 1974. | Victor Gardner became Supervisor of the Western Canada District in 1974. |
| Detecção radioativa Marcadores radioativos não requerem substratos enzimáticos, mas em vez disso permitem a colocação de filmes médicos de raios X diretamente contra o Western blot, o qual exposto à sonda cria regiões escuras as quais correspondem às bandas da proteína de interesse (veja a imagem à direita). | Radioactive detection Radioactive labels do not require enzyme substrates, but rather, allow the placement of medical X ray film directly against the western blot, which develops as it is exposed to the label and creates dark regions which correspond to the protein bands of interest (see image to the right). |
| É chamada de Great Western Railway. | It's called the Great Western Railway. |
| Great Books of the Western World. | Great Books of the Western World. |
| V A Blot in the 'Scutcheon (teatro) (1843) Bells and Pomegranates No. | V A Blot in the 'Scutcheon (play) (1843) Bells and Pomegranates No. |
| Uma variação do procedimento conhecida como Northern blot reverso era ocasionalmente usada. | Reverse northern blot Researchers occasionally use a variant of the procedure known as the reverse northern blot. |
| Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland. | He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University. |
| Western Folklore 56 (Winter, 1997) 39 50. | Western Folklore 56 (Winter, 1997) 39 50. |
| A Military History of the Western World . | A Military History of the Western World . |
| Vision, Reflection, and Desire in Western Painting . | Vision, Reflection, and Desire in Western Painting . |
| Também há uma técnica chamada Northern blot que serve para a detecção de RNA. | Detection of RNA is termed northern blot and was developed by George Stark at Stanford. |
| Enquanto crescia, trabalhava como mensageiro da Western Union . | While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company. |
| Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. | Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. |
| Soa como um 'rock and roll Western spaghetti'. | It sounds like rock and roll spaghetti Western music. |
| Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic. | Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic. |
| Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros. | Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros. |
| Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University. | He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University. |
| É como ir a um western do John Ford. | It's going to look like a John Ford Western. |
| The Greek Achievement The Foundation of the Western World . | The Greek Achievement The Foundation of the Western World . |
| Também a oeste da cidade fica o Western Speedway. | Also located west of the city is Western Speedway, a oval vehicular race track and the largest in Western Canada. |
| Apesar da guerra fria, o western teve também os seus seguidores na URSS, que desenvolveu o seu tipo particular o ostern ou western vermelho . | Despite the Cold War, the Western was a strong influence on Eastern Bloc cinema, which had its own take on the genre, the so called Red Western or Ostern . |
| Blot l'Église é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. | Blot l'Église is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. |
| Filmes de outros géneros comportam igualmente elementos típicos do western . | Elements of Western films can be found also in some films belonging essentially to other genres. |
| The Western Way of War Infantry Battle in Classical Greece . | The Western Way of War Infantry Battle in Classical Greece . |
| Nascido em Cleveland, Ohio, Glaser completou a sua licenciatura em física e matemática na Case Western Reserve University, em 1946. | Education Born in Cleveland, Ohio, Glaser completed his Bachelor of Science degree in physics and mathematics from Case School of Applied Science in 1946. |
| Western Esoteric Schools in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries. | Western Esoteric Schools in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries . |
