Translation of "embalagem não reembolsável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Embalagem - tradução : Embalagem - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O crédito não será reembolsável .
The claim shall not be redeemable .
Artigo 5.º carácter reembolsável 1 .
Article 5 Redeemability 1 .
Embalagem exterior
Outer carton
Dimensão da embalagem
Solution for infusion
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on f irst demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A embalagem deste produto está danificada.
The packaging of this product is damaged.
A embalagem importa menos que os resultados.
Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya.
Nós lemos o fundo de uma embalagem.
We just read the back of a label on a packet.
A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Food packaging reduces spoilage.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.
É necessário que a moeda electrónica seja reembolsável , para garantir a confiança dos seus portadores .
Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence .
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.
Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem.
And it uses what's called a bin packing algorithm.
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem
What Abraxane looks like and contents of the pack
Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem
195 What Abseamed looks like and contents of the pack
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
139 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
144 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
149 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
154 Store in the original package in order to protect from moisture.
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
In fact, there is a warning label on fish.
Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon
Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.
A ação alegou que embora o álbum contivesse esta palavra explícita, não havia nenhuma etiqueta Parental Advisory na embalagem.
The lawsuit claimed that while the album contained this explicit word, there was no Parental Advisory sticker on the package.
Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx?
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem.
These were used to make those kinds of packing slips.
Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou.
Packaging that changes color when your milk's gone off.
Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado.
Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging.
25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz.
Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light.
Era uma época muito impessoal no design e nós queríamos dizer que o conteúdo era o que importava, não o pacote, não a embalagem.
It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping.
Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem.
You just snap them in half, and you squeeze it out.
Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa
November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon
Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado.
Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging.
a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
a contribuicao do pessoal é reembolsável aquando da cessacao do contrato de trabalho assim como os juros acumulados sobre a mesma .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.

 

Pesquisas relacionadas : Embalagem Não-reembolsável - Embalagem Trânsito Reembolsável - Não Reembolsável - Não Reembolsável - Não Reembolsável - Não Reembolsável - Reserva Não Reembolsável - Pagamento Não-reembolsável - Não é Reembolsável - Subvenção Não Reembolsável - Financiamento Não Reembolsável - Taxa Não Reembolsável - Não é Reembolsável - Ajuda Não Reembolsável - Depósito Não Reembolsável